早起才发现手机停机了
这本不应该是件多大的事情
毕竟就是花钱买服务
我有一段时间不使用这项服务的权利
但转念一想
天真了
楼下的核酸亭等着扫码
地铁站的安检员等着看绿码
公司楼下还多一道行程码
还有包子铺付款
地铁刷卡
……
本应寄生于人的手机服务
不知不觉中竟已反客为主
演变为人没了它寸步难行
想想真是可悲

厚着脸皮找门口的保安大叔蹭了一分钟热点
重新充值话费
手机终于打了鸡血似的重焕生机
一切又恢复原样
仿佛什么也没发生
可它的存在感那么强烈
即使时间短暂
也无法消弭这种无力带来的厌烦
[摊手][摊手][摊手]

#pondapo[超话]#体面人买老六，虽然很憋屈，对于自己的那一日被推迟到11月17号，也发了推特幽默的表达了可能会赶不上！（确实无法计入年度数据了）见图一
在活动之前和刚开始时，买老六可能还在赌气（也可能是撸铁太忙），也没表达祝贺，只是点赞和回复了几条相关推特。

但是憋了很久，他还是觉得做不了这么不体面的事吧！？就发了个只有一个表情符号的祝贺推特，帮波波带一下数据。见图二

卡片姐瞬间感动，流泪说ma真爱！

胖波真爱又被质疑了，这能忍？

波波快拍立马转发胖胖快拍，并且，胖胖快拍注明了地址，新加坡[666][666][666]人家小情侣甜蜜蜜呢，你们卡片姐不老实刷推，还在乱拉啥红线！？见图三

卡片姐啊，虽然你们今晚就好像打了鸡血般，为波波刷数据~
但是！只要质疑胖波的爱情，波波还是会无情用快拍打你们的脸滴[挤眼][挤眼][挤眼]

胖波真爱无敌，波波打脸神功已大功告成！[彩虹屁][彩虹屁][彩虹屁]

译诗感悟

周六应鲁先生邀，联合翻译NICOLAE BĂCIUȚ - PAZNIC LA CĂRȚI 的一首诗，周六晚花了2个多小时完成，发了一版给老爷子，这次不像以往马上通过了，老鲁虽鼓励但仍在商榷，于是又发很长邮件把整个思路和几种版本同时比较，又在后面重译第二稿。花了4个小时。当天全天加班，但回家立刻开始工作，老爷子说上帝都休息，你也休息。怎么可以。发过去等审阅，本以为这次会马上通过，老爷子跟驯马一样，半夜又发来稿子，提出一点疑问。决不能让老鲁失望。立马像打了鸡血激起斗志，马上开工，重新调整为了更好地贴近巴丘子的原来意思，再重新揣摩这个诗人的其他作品，今年之前已翻译过他的好几首，看看作者的文字风格究竟那种文风适合？发现这个诗人比较注重哲理和理性趣味，诗歌的文风比较素朴和严谨，不太适合文采装饰过度的解读，老爷子是非常严谨的导师，一方面鼓励我大胆尝试和创新，一方面严格要求翻译传递的原汁原味，虽然反复推敲是痛苦的，想起唐朝卢延让的《苦吟》的一首诗：为求一字胡子都捻断不少。
莫话诗中事,诗中难更无.
吟安一个字,捻断数茎须
.险觅天应闷,狂搜海亦枯.
不同文赋易,为著者之乎?
吟安一个字,拈断数茎须。

又花了3小时。邮件发出终于定稿。长出一口气。写了个好玩儿的，发给老鲁，下午收到邮件，意外惊喜，老爷子真是太会训兽了。

像金手指点顽石。于是石头变蝴蝶。

昨天天的努力，是幸运的伏笔，当下的付出，是明日的花开。

在罗语中谢谢Multumesc.读起来就是“母猪买四个”。

昨天完成鲁先生的一首诗译稿。终于通过。以为记。