#乌镇戏剧节# 在第九届乌镇戏剧节，看的第六部戏是王媛媛导演的《樱桃园》，看之前我是担心的，因为编剧是我喜欢了很多年的人柏邦妮，替她捏了一把汗。改契诃夫，非常需要勇气，也非常需要智慧。
在此之前，我看过布图索夫改《三姊妹》，看过立陶宛OKT版的《海鸥》，我都很喜欢。但两者选择了完全不一样的路径，前者是大改，把所有叙述的时间全部打乱，制造比原来剧本更混乱的局面。用非常多的舞美设计做讽刺意象，很美，很难忘。后者则是基本遵循原著，但节奏非常紧凑，制造一个一个矛盾，强化戏剧性，非常好接受。那王媛媛导演的这一版《樱桃园》呢？
首先，这是个肢体剧，意味着这个剧的肢体承担着和台词文本同样重要的作用。而在戏的开始，大幕上就有一个人工智能和人进行对话，这个对话在四幕剧的切换时就会出现。它从“人工智能是不是人”，“是否具有人的意识、感觉和情感”几个方面进行讨论。最后的问，落在了：你（人类）是否能理解我（人工智能），（人工智能我是否理解你（人类）？“谢谢你让我更了解了你一点。”
为什么做这个设计呢？我想，大概是因为契诃夫的剧本里，人和人总是在各说各话，每个人都渴望被懂得，却无人聆听，大多数只在乎自己，所以他们都孤独。如果，最后人工智能和人都能达成理解，而我们人类却依然互不理解，那我们到底算什么？我们如何面对这个世界？
契诃夫原来的剧本，是多线人物、多线故事。女主人柳苞芙和她的哥哥加耶夫的兄妹感情，女仆杜尼亚莎和“倒霉”管家叶比霍多夫以及跟随女主人而来的小厮雅沙的三角关系，小女儿安尼雅和特罗费莫夫的地下恋，大女儿瓦里雅和商人罗巴辛迟迟不结果的恋情。另外还有爱借钱、把钱挥霍光的皮希克和担心男主人穿不暖的八十七老仆费尔斯。
如此复杂的人物关系，阅读剧本就不容易，要在两个多小时的剧本里讲完根本不实际。所以编剧选择了裁切，拎出了两个人来作为主要人物，一个是女主人公柳苞芙，一个男主人公罗巴辛。女主人无可厚非，但是男主角呢，原本的剧本里特罗费莫夫的笔墨并不比罗巴辛少，但是编剧很聪明，选择了对立人物来塑造。罗巴辛是个实干家，是个不会被时代淘汰的人，因为他有一定要证明的野心，而其他所有人的都不切实际，怀抱幻想，是被往日时光囚住的人。所以从肢体上看，也会发现他们的动作重复、一致，以及很多“躺平”。
在故事的最后，他们都不知到哪去，只能随波逐流，可得到了樱桃园、砍掉了樱桃树的罗巴辛，为何那么不舍？为何他看起来比任何人都要悲伤呢？如果原剧本的罗巴辛最后的面孔看起来小人得志，那么这个版本的罗巴辛是那么愤恨而悲哀。吴彼演得真好，他那一顿爆发，已经击中我的心，而他转身离去时，舞台边那一排他插好的花，让人不禁想到，樱桃园何尝不在他心里？
柳苞芙在契诃夫笔下是个单纯的人，读剧本的时候，我替她着急，你都没钱了你还挥霍，你还施舍，你还大手大脚？她心软又无能，同时具备了肤浅和高尚。这个版本的柳苞芙，邦妮选择了强化意象，“石头”与“河流”，原剧本在柳苞芙那里应该只出现过2次，瓦里雅和罗巴辛也提到过，但在这里，“河流”和“石头”是柳苞芙的关键词，自从她的儿子坠河而亡，她就成了个溺水的人，偶尔扑腾，常常窒息。也与其他的“石头”相遇，以为可以一同流淌在这条河里，或者一起逃出去，但是那块“石头”也拖垮了她。所以孙莉在群舞中，一开始她是最晚加入的，结尾有两段，一段她最早起身，当别人还在歌舞升平，她已经寂寂。拍卖时，别人叫得起劲，她只觉得不安。从孙莉与特罗费莫夫的对话中，她说过，她想不到、找不到更好的生活。失去樱桃园，就是失去暂时的躲避，本来她还在迟疑那个人病了，找她了，她要不要回去，樱桃园是她最后的浮萍。可是樱桃树砍掉了，她只得回到巴黎去了。如果说原剧本的柳苞芙是无知的，那么这个版本的柳苞芙则是无知的有知，无可奈何。
那么回到最初，人和人工智能的对话。“我好像更了解了你。”而他们呢，他们更走近彼此了吗？没有，老仆人被锁在了旧房子，他们把他忘了。大屏幕最后留下了一段话：生命过去得真快啊，就好像我从来还没有活过一天儿似的……
伟大的契诃夫！
（剧照来自官方，剧场不允许拍照）
#乌镇戏剧节[超话]#
在此之前，我看过布图索夫改《三姊妹》，看过立陶宛OKT版的《海鸥》，我都很喜欢。但两者选择了完全不一样的路径，前者是大改，把所有叙述的时间全部打乱，制造比原来剧本更混乱的局面。用非常多的舞美设计做讽刺意象，很美，很难忘。后者则是基本遵循原著，但节奏非常紧凑，制造一个一个矛盾，强化戏剧性，非常好接受。那王媛媛导演的这一版《樱桃园》呢？
首先，这是个肢体剧，意味着这个剧的肢体承担着和台词文本同样重要的作用。而在戏的开始，大幕上就有一个人工智能和人进行对话，这个对话在四幕剧的切换时就会出现。它从“人工智能是不是人”，“是否具有人的意识、感觉和情感”几个方面进行讨论。最后的问，落在了：你（人类）是否能理解我（人工智能），（人工智能我是否理解你（人类）？“谢谢你让我更了解了你一点。”
为什么做这个设计呢？我想，大概是因为契诃夫的剧本里，人和人总是在各说各话，每个人都渴望被懂得，却无人聆听，大多数只在乎自己，所以他们都孤独。如果，最后人工智能和人都能达成理解，而我们人类却依然互不理解，那我们到底算什么？我们如何面对这个世界？
契诃夫原来的剧本，是多线人物、多线故事。女主人柳苞芙和她的哥哥加耶夫的兄妹感情，女仆杜尼亚莎和“倒霉”管家叶比霍多夫以及跟随女主人而来的小厮雅沙的三角关系，小女儿安尼雅和特罗费莫夫的地下恋，大女儿瓦里雅和商人罗巴辛迟迟不结果的恋情。另外还有爱借钱、把钱挥霍光的皮希克和担心男主人穿不暖的八十七老仆费尔斯。
如此复杂的人物关系，阅读剧本就不容易，要在两个多小时的剧本里讲完根本不实际。所以编剧选择了裁切，拎出了两个人来作为主要人物，一个是女主人公柳苞芙，一个男主人公罗巴辛。女主人无可厚非，但是男主角呢，原本的剧本里特罗费莫夫的笔墨并不比罗巴辛少，但是编剧很聪明，选择了对立人物来塑造。罗巴辛是个实干家，是个不会被时代淘汰的人，因为他有一定要证明的野心，而其他所有人的都不切实际，怀抱幻想，是被往日时光囚住的人。所以从肢体上看，也会发现他们的动作重复、一致，以及很多“躺平”。
在故事的最后，他们都不知到哪去，只能随波逐流，可得到了樱桃园、砍掉了樱桃树的罗巴辛，为何那么不舍？为何他看起来比任何人都要悲伤呢？如果原剧本的罗巴辛最后的面孔看起来小人得志，那么这个版本的罗巴辛是那么愤恨而悲哀。吴彼演得真好，他那一顿爆发，已经击中我的心，而他转身离去时，舞台边那一排他插好的花，让人不禁想到，樱桃园何尝不在他心里？
柳苞芙在契诃夫笔下是个单纯的人，读剧本的时候，我替她着急，你都没钱了你还挥霍，你还施舍，你还大手大脚？她心软又无能，同时具备了肤浅和高尚。这个版本的柳苞芙，邦妮选择了强化意象，“石头”与“河流”，原剧本在柳苞芙那里应该只出现过2次，瓦里雅和罗巴辛也提到过，但在这里，“河流”和“石头”是柳苞芙的关键词，自从她的儿子坠河而亡，她就成了个溺水的人，偶尔扑腾，常常窒息。也与其他的“石头”相遇，以为可以一同流淌在这条河里，或者一起逃出去，但是那块“石头”也拖垮了她。所以孙莉在群舞中，一开始她是最晚加入的，结尾有两段，一段她最早起身，当别人还在歌舞升平，她已经寂寂。拍卖时，别人叫得起劲，她只觉得不安。从孙莉与特罗费莫夫的对话中，她说过，她想不到、找不到更好的生活。失去樱桃园，就是失去暂时的躲避，本来她还在迟疑那个人病了，找她了，她要不要回去，樱桃园是她最后的浮萍。可是樱桃树砍掉了，她只得回到巴黎去了。如果说原剧本的柳苞芙是无知的，那么这个版本的柳苞芙则是无知的有知，无可奈何。
那么回到最初，人和人工智能的对话。“我好像更了解了你。”而他们呢，他们更走近彼此了吗？没有，老仆人被锁在了旧房子，他们把他忘了。大屏幕最后留下了一段话：生命过去得真快啊，就好像我从来还没有活过一天儿似的……
伟大的契诃夫！
（剧照来自官方，剧场不允许拍照）
#乌镇戏剧节[超话]#
巨大的锡兵路过他。
情绪的承重墙，让查理苏自己也想谴责这个工程，它会崩塌，然后恐惧和不安就会吞没他。他没想过有什么能安慰他，除了自己，如果自己不当灾难时的浮木，那就全完了。
但是他有时候又放任这样，变回了孩童，任由洪水冲进屋子，鼻和口，吞吸着呛人的沸水。有太多个瞬间让他觉得——“就这样吧。”
他的脚底出现一个洞，直直落下。
查理遇见了叫不出地名的旷野，天空中飘着白鹭兰形状的云，雨点砸在钢琴上，扫帚清理月亮碎块。
唯有锡兵只有一个，托着极化的身躯，一个人在广阔的天地之间游荡，正如我们知自己从母亲子宫中来，却不知去向哪里。
ACTION.
落下的雪凝成手掌，抚摸了他的头与肩，“这能让她心痛，心一痛就会分泌出爱，这样，你所有的雪就会化了。”
男孩还不明白，任由雪停靠在他身上。
黑色天鹅伤口处没有羽毛，血肉模糊的紫流向大地。
「它受伤了。」
「巧克力冰淇淋作为敷料。」
「治好了！奖励新型超能力。」
为什么是奖励天鹅？它变得巨大无比，脖子都高耸入云，而且背后的葡萄要把他挤开了。查理只能站在原地，等待自己被这个世界拒之门外。
葡萄停下，开始漏气，有一株花，她微小刺破坏了膨胀的气球。气球只能瘪在天鹅身上，他可以攀爬了。
男孩接着往天上走，视角离地面越来越远，地面即是云。半路的电视机不停点换台，永远是一个节目，是教人怎么写信的。
“信成为濒危动物，我们携手共筑和平。”
有人在天空中和他招手，于是查理也招手，这却让他掉了下去，掉进画框里，那是三人的画像，他的色彩却和男人女人不一样。
他从画框里跳下来，和一群橘色制服的人合照了，再跳到一个穿着婚纱的女人身边，手上佩戴的戒指和他眼睛一模一样。他喜欢这里，即使被框住，他也喜欢。
但他有时候也会沉到别的地方，比如灯泡上，等灯丝滋滋烧焦，他就飞走，飞进耳朵里，身上的雪冻醒了眠者，眠者被抱紧。
「谢谢你拯救了梦。」
——
白鹭兰花语是“我的思念将追随你进入梦乡。”
22.8.21
情绪的承重墙，让查理苏自己也想谴责这个工程，它会崩塌，然后恐惧和不安就会吞没他。他没想过有什么能安慰他，除了自己，如果自己不当灾难时的浮木，那就全完了。
但是他有时候又放任这样，变回了孩童，任由洪水冲进屋子，鼻和口，吞吸着呛人的沸水。有太多个瞬间让他觉得——“就这样吧。”
他的脚底出现一个洞，直直落下。
查理遇见了叫不出地名的旷野，天空中飘着白鹭兰形状的云，雨点砸在钢琴上，扫帚清理月亮碎块。
唯有锡兵只有一个，托着极化的身躯，一个人在广阔的天地之间游荡，正如我们知自己从母亲子宫中来，却不知去向哪里。
ACTION.
落下的雪凝成手掌，抚摸了他的头与肩，“这能让她心痛，心一痛就会分泌出爱，这样，你所有的雪就会化了。”
男孩还不明白，任由雪停靠在他身上。
黑色天鹅伤口处没有羽毛，血肉模糊的紫流向大地。
「它受伤了。」
「巧克力冰淇淋作为敷料。」
「治好了！奖励新型超能力。」
为什么是奖励天鹅？它变得巨大无比，脖子都高耸入云，而且背后的葡萄要把他挤开了。查理只能站在原地，等待自己被这个世界拒之门外。
葡萄停下，开始漏气，有一株花，她微小刺破坏了膨胀的气球。气球只能瘪在天鹅身上，他可以攀爬了。
男孩接着往天上走，视角离地面越来越远，地面即是云。半路的电视机不停点换台，永远是一个节目，是教人怎么写信的。
“信成为濒危动物，我们携手共筑和平。”
有人在天空中和他招手，于是查理也招手，这却让他掉了下去，掉进画框里，那是三人的画像，他的色彩却和男人女人不一样。
他从画框里跳下来，和一群橘色制服的人合照了，再跳到一个穿着婚纱的女人身边，手上佩戴的戒指和他眼睛一模一样。他喜欢这里，即使被框住，他也喜欢。
但他有时候也会沉到别的地方，比如灯泡上，等灯丝滋滋烧焦，他就飞走，飞进耳朵里，身上的雪冻醒了眠者，眠者被抱紧。
「谢谢你拯救了梦。」
——
白鹭兰花语是“我的思念将追随你进入梦乡。”
22.8.21
#花丸晴琉[超话]#早！早啊！早上好！おはよう☀[花丸晴琉_早安][花丸晴琉_早安]
在歌回直播的时候喝的对喉咙好的草本茶，每次都是用茶叶泡热水做的哦[花丸晴琉_好耶]
有一次照旧泡茶的时候，茶叶的袋子破了，然后我完全没有发现就这样把草本茶给喝掉了！[花丸晴琉_啊咧][花丸晴琉_泪目]
一口气把茶叶都喝进去了！[花丸晴琉_大笑]我要小心点呀！[花丸晴琉_嘤嘤]
谢谢你给我那么好的插图！（Illustration:吧唧吧唧呃吧唧 ）
在歌回直播的时候喝的对喉咙好的草本茶，每次都是用茶叶泡热水做的哦[花丸晴琉_好耶]
有一次照旧泡茶的时候，茶叶的袋子破了，然后我完全没有发现就这样把草本茶给喝掉了！[花丸晴琉_啊咧][花丸晴琉_泪目]
一口气把茶叶都喝进去了！[花丸晴琉_大笑]我要小心点呀！[花丸晴琉_嘤嘤]
谢谢你给我那么好的插图！（Illustration:吧唧吧唧呃吧唧 ）
✋热门推荐