新冠疫情让我们学到的11个德语单词和短语：
冠状病毒大流行已经影响到我们生活的方方面面,包括我们的词汇。我们来看看自冠状病毒爆发以来已经成为日常会话一部分的一些德语单词和短语。
1、die soziale Distanzierung
这是德语版的“社交距离”,指的是在自己和他人之间保持距离,在过去的几周里,这已经成为我们日常生活中不可分割的一部分。
在德国,政府的指导方针是与外界保持1.5米的距离,为了执行soziale Distanzierung,所有德国州都正式引入了某种形式的“接触禁令”,该禁令将至少持续到5月3日。
2、Hamstern
Hamstern是一个口语化的动词,意思是囤积或储存,来源于一种毛茸茸的啮齿类小动物的名字,这种小动物在脸颊上储存了大量的食物,以备日后食用。作为名词,德国人也说Hamsterkauf(字面意思是仓鼠购买)。在疫情危机期间,这个词被广泛使用,许多购物者一直在囤积必需品,尤其是在刚爆发阶段,超市货架上空空如也。比如说囤手纸。
3、die Weltwirtschaft
全球经济显然不是冠状病毒危机的专有名词,但由于它在病毒传播中所起的作用以及大流行对它的影响,它已被广泛讨论。
Ifo德国经济研究所估计,仅在德国,大流行造成的经济损失就可能高达500亿欧元,但冠状大流行之后的全球贸易状况仍非常不确定。
4、die Kontaktverfolgung
接触者追踪(Kontaktverfolgung)是指通过特殊的技术手段,对接触过Covid-19阳性患者的人进行追踪,并向他们发出警告,使他们隔离。这种遏制病毒的方法目前在全球正被广泛使用。
5、die Kurzarbeit
Kurzabeit是一种失业保险,它可以防止公司在订单或合同暂时减少的情况下裁员。雇员通常必须接受短时间工作期间的工资削减,收入损失部分由联邦职业介绍所支付的工资补偿。自疫情危机爆发以来,德国已有超过65万家公司申请Kurzabeit。
6、Eindämmen
eindammen这个词的意思是遏制或遏制。最近几个月,这个词被广泛使用,作为德国采取封锁措施的反复目标的一部分:即遏制病毒的传播(die Ausbreitung des virus einzudammen)。这个词的字面意思是筑坝,或者换句话说,在某物周围建一座水坝。
7、die Schutzmaske
最近,防护口罩不仅被谈论了很多,而且在你去的任何地方都可以看到。现在德国很多州都规定必须佩戴防护口罩
8、Systemrelevant
在Covid-19大流行的过程中,这个词被广泛地用来指特定的系统相关工作者,或关键工作者。与世界其他国家一样,冠状病毒疫情所造成的情况使人们注意到对社会真正不可或缺的工作,而以前人们可能并不这样认为。这些系统相关的工作人员包括超市工作人员、送货司机、清洁工和垃圾收集工。
9、die Reproduktionszahl
Die Reproduktionszahl表示被一名covid阳性患者感染的平均人数。如果该数字大于1,那么该Covid患者感染的人数将超过1人,疾病将继续传播。为了遏制病毒的传播,繁殖数量必须小于1。
10、der Impfstoff
Impfstoff是一个典型的德语复合名词,由两部分组成:Impf(来自impfen,意思是接种疫苗)和stoff - (der stoff意思是物质),这两部分合在一起表示接种疫苗的物质或疫苗。
在全球大流行的情况下,开发Impfstoff至关重要。德国保罗-埃利希研究所(Paul-Ehrlich-Institut)在德国进行了首个针对Covd-19的疫苗临床试验。
11、der Antikörpertest
Antikörpertest——抗体测试是通过检测血液中的抗体来确定某人是否感染了冠状病毒。自3月初以来,这类测试已经在德国市场上推出,一些测试在20分钟内就能得出结果。
在Covid-19病例中,这些检测可能特别有用,因为一些人没有任何症状,因此可能不知道他们是否感染了病毒。但是一些专家担心测试的准确性,因为假阳性的结果可能会导致致命的后果。
冠状病毒大流行已经影响到我们生活的方方面面,包括我们的词汇。我们来看看自冠状病毒爆发以来已经成为日常会话一部分的一些德语单词和短语。
1、die soziale Distanzierung
这是德语版的“社交距离”,指的是在自己和他人之间保持距离,在过去的几周里,这已经成为我们日常生活中不可分割的一部分。
在德国,政府的指导方针是与外界保持1.5米的距离,为了执行soziale Distanzierung,所有德国州都正式引入了某种形式的“接触禁令”,该禁令将至少持续到5月3日。
2、Hamstern
Hamstern是一个口语化的动词,意思是囤积或储存,来源于一种毛茸茸的啮齿类小动物的名字,这种小动物在脸颊上储存了大量的食物,以备日后食用。作为名词,德国人也说Hamsterkauf(字面意思是仓鼠购买)。在疫情危机期间,这个词被广泛使用,许多购物者一直在囤积必需品,尤其是在刚爆发阶段,超市货架上空空如也。比如说囤手纸。
3、die Weltwirtschaft
全球经济显然不是冠状病毒危机的专有名词,但由于它在病毒传播中所起的作用以及大流行对它的影响,它已被广泛讨论。
Ifo德国经济研究所估计,仅在德国,大流行造成的经济损失就可能高达500亿欧元,但冠状大流行之后的全球贸易状况仍非常不确定。
4、die Kontaktverfolgung
接触者追踪(Kontaktverfolgung)是指通过特殊的技术手段,对接触过Covid-19阳性患者的人进行追踪,并向他们发出警告,使他们隔离。这种遏制病毒的方法目前在全球正被广泛使用。
5、die Kurzarbeit
Kurzabeit是一种失业保险,它可以防止公司在订单或合同暂时减少的情况下裁员。雇员通常必须接受短时间工作期间的工资削减,收入损失部分由联邦职业介绍所支付的工资补偿。自疫情危机爆发以来,德国已有超过65万家公司申请Kurzabeit。
6、Eindämmen
eindammen这个词的意思是遏制或遏制。最近几个月,这个词被广泛使用,作为德国采取封锁措施的反复目标的一部分:即遏制病毒的传播(die Ausbreitung des virus einzudammen)。这个词的字面意思是筑坝,或者换句话说,在某物周围建一座水坝。
7、die Schutzmaske
最近,防护口罩不仅被谈论了很多,而且在你去的任何地方都可以看到。现在德国很多州都规定必须佩戴防护口罩
8、Systemrelevant
在Covid-19大流行的过程中,这个词被广泛地用来指特定的系统相关工作者,或关键工作者。与世界其他国家一样,冠状病毒疫情所造成的情况使人们注意到对社会真正不可或缺的工作,而以前人们可能并不这样认为。这些系统相关的工作人员包括超市工作人员、送货司机、清洁工和垃圾收集工。
9、die Reproduktionszahl
Die Reproduktionszahl表示被一名covid阳性患者感染的平均人数。如果该数字大于1,那么该Covid患者感染的人数将超过1人,疾病将继续传播。为了遏制病毒的传播,繁殖数量必须小于1。
10、der Impfstoff
Impfstoff是一个典型的德语复合名词,由两部分组成:Impf(来自impfen,意思是接种疫苗)和stoff - (der stoff意思是物质),这两部分合在一起表示接种疫苗的物质或疫苗。
在全球大流行的情况下,开发Impfstoff至关重要。德国保罗-埃利希研究所(Paul-Ehrlich-Institut)在德国进行了首个针对Covd-19的疫苗临床试验。
11、der Antikörpertest
Antikörpertest——抗体测试是通过检测血液中的抗体来确定某人是否感染了冠状病毒。自3月初以来,这类测试已经在德国市场上推出,一些测试在20分钟内就能得出结果。
在Covid-19病例中,这些检测可能特别有用,因为一些人没有任何症状,因此可能不知道他们是否感染了病毒。但是一些专家担心测试的准确性,因为假阳性的结果可能会导致致命的后果。
午休好了吧~快来背单词吧！背完评论区扣111
exchange /iksˈtʃeindʒ/ vt. 交易，交换 n. 交换；交流；交易所；交谈
statement /ˈsteitmənt/ n. 声明，陈述； 清单，报表
humanity /hju:ˈmænəti/ n. 人性；人类 [pl.] 人文学科
researcher /riˈsəːtʃə/ n. 研究人员
authority /ɔ:ˈθɔrəti/ n. 权威，权力；批准；当局；权威人士
workforce /ˈwə:kfɔ:s/ n. 全体员工；劳动力，工人
just /dʒʌst/ adj. 公正的 adv. 刚刚，最近；仅仅；同样；正好
justice /ˈdʒʌstis/ n. 公平，公正；法官
justify /ˈdʒʌstifai/ vt. 辩护，使成为正当理由
meanwhile /ˈmi:nwail/ adv. 同时；期间
publication /pʌbliˈkeiʃn/ n. 出版；出版物；发表，刊登
economy /iˈkɔnəmi/ n. 经济
economist /iˈkɔnəmist/ n. 经济学家
government /ˈɡʌvənmənt/ n. 政府
govern /ˈɡʌvn/ vt. 管理；支配，控制
influential /influˈenʃl/ adj.有影响力的；n.有影响力的人
largely /ˈlɑ:dʒli/ adv. 在很大程度上；多半；主要地
scholar /ˈskɔlə(r)/ n. 学者
then /ðen/ adj. 时任的 adv. 那时；（指将来）到那时；然后
industry /ˈindəstri/ n. 行业；工业；勤奋
#统招专升本# #专升本#
exchange /iksˈtʃeindʒ/ vt. 交易，交换 n. 交换；交流；交易所；交谈
statement /ˈsteitmənt/ n. 声明，陈述； 清单，报表
humanity /hju:ˈmænəti/ n. 人性；人类 [pl.] 人文学科
researcher /riˈsəːtʃə/ n. 研究人员
authority /ɔ:ˈθɔrəti/ n. 权威，权力；批准；当局；权威人士
workforce /ˈwə:kfɔ:s/ n. 全体员工；劳动力，工人
just /dʒʌst/ adj. 公正的 adv. 刚刚，最近；仅仅；同样；正好
justice /ˈdʒʌstis/ n. 公平，公正；法官
justify /ˈdʒʌstifai/ vt. 辩护，使成为正当理由
meanwhile /ˈmi:nwail/ adv. 同时；期间
publication /pʌbliˈkeiʃn/ n. 出版；出版物；发表，刊登
economy /iˈkɔnəmi/ n. 经济
economist /iˈkɔnəmist/ n. 经济学家
government /ˈɡʌvənmənt/ n. 政府
govern /ˈɡʌvn/ vt. 管理；支配，控制
influential /influˈenʃl/ adj.有影响力的；n.有影响力的人
largely /ˈlɑ:dʒli/ adv. 在很大程度上；多半；主要地
scholar /ˈskɔlə(r)/ n. 学者
then /ðen/ adj. 时任的 adv. 那时；（指将来）到那时；然后
industry /ˈindəstri/ n. 行业；工业；勤奋
#统招专升本# #专升本#
【专升本英语】又到了每天背单词的时间啦
exchange /iksˈtʃeindʒ/ vt. 交易，交换 n. 交换；交流；交易所；交谈
statement /ˈsteitmənt/ n. 声明，陈述； 清单，报表
humanity /hju:ˈmænəti/ n. 人性；人类 [pl.] 人文学科
researcher /riˈsəːtʃə/ n. 研究人员
authority /ɔ:ˈθɔrəti/ n. 权威，权力；批准；当局；权威人士
workforce /ˈwə:kfɔ:s/ n. 全体员工；劳动力，工人
just /dʒʌst/ adj. 公正的 adv. 刚刚，最近；仅仅；同样；正好
justice /ˈdʒʌstis/ n. 公平，公正；法官
justify /ˈdʒʌstifai/ vt. 辩护，使成为正当理由
meanwhile /ˈmi:nwail/ adv. 同时；期间
publication /pʌbliˈkeiʃn/ n. 出版；出版物；发表，刊登
economy /iˈkɔnəmi/ n. 经济
economist /iˈkɔnəmist/ n. 经济学家
government /ˈɡʌvənmənt/ n. 政府
govern /ˈɡʌvn/ vt. 管理；支配，控制
influential /influˈenʃl/ adj.有影响力的；n.有影响力的人
largely /ˈlɑ:dʒli/ adv. 在很大程度上；多半；主要地
scholar /ˈskɔlə(r)/ n. 学者
then /ðen/ adj. 时任的 adv. 那时；（指将来）到那时；然后
industry /ˈindəstri/ n. 行业；工业；勤奋
#统招专升本# #专升本#
exchange /iksˈtʃeindʒ/ vt. 交易，交换 n. 交换；交流；交易所；交谈
statement /ˈsteitmənt/ n. 声明，陈述； 清单，报表
humanity /hju:ˈmænəti/ n. 人性；人类 [pl.] 人文学科
researcher /riˈsəːtʃə/ n. 研究人员
authority /ɔ:ˈθɔrəti/ n. 权威，权力；批准；当局；权威人士
workforce /ˈwə:kfɔ:s/ n. 全体员工；劳动力，工人
just /dʒʌst/ adj. 公正的 adv. 刚刚，最近；仅仅；同样；正好
justice /ˈdʒʌstis/ n. 公平，公正；法官
justify /ˈdʒʌstifai/ vt. 辩护，使成为正当理由
meanwhile /ˈmi:nwail/ adv. 同时；期间
publication /pʌbliˈkeiʃn/ n. 出版；出版物；发表，刊登
economy /iˈkɔnəmi/ n. 经济
economist /iˈkɔnəmist/ n. 经济学家
government /ˈɡʌvənmənt/ n. 政府
govern /ˈɡʌvn/ vt. 管理；支配，控制
influential /influˈenʃl/ adj.有影响力的；n.有影响力的人
largely /ˈlɑ:dʒli/ adv. 在很大程度上；多半；主要地
scholar /ˈskɔlə(r)/ n. 学者
then /ðen/ adj. 时任的 adv. 那时；（指将来）到那时；然后
industry /ˈindəstri/ n. 行业；工业；勤奋
#统招专升本# #专升本#
✋热门推荐