这词之高就在于渐进氛围式表达:你在我心里/想你了。
想法 用的 一滩水来表达 所以dive in 潜入
水又连接到下一句的雨 是用的走
表示是我主动走进你。
可是前三句用的语句是被动式的主动
被吸引进去、让我被拍到
走进 ___ 里。
【A caption to mention your mind that I’m in.】
这里 没有被动了… 而且带点霸道
tmd这个男的真的很会
mention 又有艾特的意思
艾特有我在的你脑子哈哈哈(啊不对 认真点)
Caption
就是发东西配图写的字 都算caption
也就是在说:以上表达 都是我在想你。
no 他用句是 我在你脑海里/你在想我
因为前三句被动啊式
最后一句是主动式所以你把最后一句看回去被动式
其实是他在想你啊 tmd
.
.
.
(非专业翻译)
想法 用的 一滩水来表达 所以dive in 潜入
水又连接到下一句的雨 是用的走
表示是我主动走进你。
可是前三句用的语句是被动式的主动
被吸引进去、让我被拍到
走进 ___ 里。
【A caption to mention your mind that I’m in.】
这里 没有被动了… 而且带点霸道
tmd这个男的真的很会
mention 又有艾特的意思
艾特有我在的你脑子哈哈哈(啊不对 认真点)
Caption
就是发东西配图写的字 都算caption
也就是在说:以上表达 都是我在想你。
no 他用句是 我在你脑海里/你在想我
因为前三句被动啊式
最后一句是主动式所以你把最后一句看回去被动式
其实是他在想你啊 tmd
.
.
.
(非专业翻译)
#REI怜[超话]# #peachc缪斯直井怜#
221129 官推更新
2022 MAMA AWARDS
IVE在2022 MAMA AWARDS上
获得了FAVORITE NEW ARTIST
感谢 DIVE们 IVE的肩膀
耸到天上去⬆
给IVE带来非常大的力量
我们DIVE! 非常感谢
翻译:芝士鱼
2023台历DGhttps://t.cn/A6KLGOYW
周年应援公告https://t.cn/A6KZlLIV https://t.cn/A6KZ6G4e
VogueJP杂志代gohttps://t.cn/A6oKp6bB
⭐️长期招新https://t.cn/A6SFQgFA
个人资料https://t.cn/A6xLwTco
怜首B站:ReiingCall直井怜
怜首dou音:ReiingCall直井怜
相关群[https://t.cn/A668btU8][https://t.cn/A6xL8s0U ]
221129 官推更新
2022 MAMA AWARDS
IVE在2022 MAMA AWARDS上
获得了FAVORITE NEW ARTIST
感谢 DIVE们 IVE的肩膀
耸到天上去⬆
给IVE带来非常大的力量
我们DIVE! 非常感谢
翻译:芝士鱼
2023台历DGhttps://t.cn/A6KLGOYW
周年应援公告https://t.cn/A6KZlLIV https://t.cn/A6KZ6G4e
VogueJP杂志代gohttps://t.cn/A6oKp6bB
⭐️长期招新https://t.cn/A6SFQgFA
个人资料https://t.cn/A6xLwTco
怜首B站:ReiingCall直井怜
怜首dou音:ReiingCall直井怜
相关群[https://t.cn/A668btU8][https://t.cn/A6xL8s0U ]
#Leeseo李瑞[超话]# #治愈笑颜leeseo#
221129 官推更新
2022 MAMA 大奖
IVE 参加 2022 MAMA AWARDS
最受喜爱新人奖
感谢 DIVE,IVE 的肩膀
在天空之上耸耸肩⬆
IVE的强大实力
我们的Dive!谢谢你
———————————(转载请注明出处)
汇总
生日应援汇总:https://t.cn/A6iFkyzm
舞台直拍汇总:https://t.cn/A6XLzgt1
粉丝群:https://t.cn/A6xf9H35
招新公告:https://t.cn/A66xqb4R
Autumn Fairy Tales:https://t.cn/A6S3GtKF
入坑词典:https://t.cn/A6Xyz2Rl
221129 官推更新
2022 MAMA 大奖
IVE 参加 2022 MAMA AWARDS
最受喜爱新人奖
感谢 DIVE,IVE 的肩膀
在天空之上耸耸肩⬆
IVE的强大实力
我们的Dive!谢谢你
———————————(转载请注明出处)
汇总
生日应援汇总:https://t.cn/A6iFkyzm
舞台直拍汇总:https://t.cn/A6XLzgt1
粉丝群:https://t.cn/A6xf9H35
招新公告:https://t.cn/A66xqb4R
Autumn Fairy Tales:https://t.cn/A6S3GtKF
入坑词典:https://t.cn/A6Xyz2Rl
✋热门推荐