#以案释法# 【一字之差，30万差点没了！杭州两位好友为此反目成仇，连测谎仪都用上了】一起貌似寻常的民间借贷案件，核心证据是一张收条。从后来案件的走向来看，收条上最核心的是四个字——“还剩余款”。语文优秀的人都来读读看，到底是“还（hai）剩-余款”，还是“还（huan）-剩余款”，前一个的意思是余款还未还清，后一个意思是余款已经归还。这可是涉及27万元，还是在两个老朋友之间。

为了这个官司，建德人民法院的承办法官做足了调查工作，还引入了测谎。官司经历了一审二审，最近刚刚判下来。情节实在丰富。

【“还（hai）剩-余款”还是“还（huan）-剩余款”？一字之差30万差点没了】#杭州身边事#2012年，杭州的李先生向钱女士借款25万，约定利息5万。借款到期后，李先生仅支付了利息3万，钱女士只好起诉讨债。没想到，李先生出具了一张有钱女士亲笔签字捺印的收条，上面写着：“今收到李××银行汇款叁万元整。4月11号还剩余款贰拾柒万元整。欠款还清。”钱女士非常震惊，表示欠条作假了，当时并没有“欠款还清”四个字。此外，双方还为里面这个“还”字的读音争了起来：钱女士说，收条里的“还”是还有的意思；而李先生则说，这个“还”就是指归还，27万余款已结清。为了查清真相，法官对双方进行了一次测谎测试。结果显示，原告钱女士陈述的可信度较高。

本文为杭州交通918综合发布来源：春城晚报（hai-ccwb）转载已获授权，版权归原作者所有4月4日9时许，家住腾冲县腾越镇东山社区的尹峰（化名）在妻子李梅（化名）陪伴下来到派出所报警：他们一岁零3个月大的次子小云云，于4月3日下午4时许在三桥篮球场附近丢失。寻找云云的信息也迅速的刷屏了整个朋友圈，大家都希望能尽快找到这个可爱的孩子。据李梅描述，云云是4月4日中午在腾三桥广场走失的，当时有几个外地... 网页链接 https://t.cn/R2d4XUg