“菲兹杰拉德与海明威使他们自己戏剧化了——演出了他们自己的神话。其中一位扮演了落魄的作家，另一位则扮演了文坛巨人。。。”（马修-J-布鲁科利）——作家通过自己的作品示人，网上也有个说法，叫“人设”。

——程锡麟编选的这本《菲兹杰拉德研究文集》很不错。他这篇译文，以及他在该书衬页上写的字，我都很喜欢。他比我大六岁，称我学兄，我很不好意思。我和他从小邻居。1978年我考入川大中文系读本科，他考入川大外文系读研，我时不时去他寝室找他聊天，向他请教外语方面的问题。。。我和他的关系，一直保持了几十年。90年代我们同在一个外语沙龙，成员有川大外语学院的石坚、朱徽、程锡麟、文新学院的伍厚恺、王晓路、冯川、川师的肖明翰、华西的文楚安。文楚安年龄最大，我们推他为会长。他2005年去世后，我们又推年龄次大的伍厚恺为会长。伍厚恺坚辞不就，但不幸也于2019年去世。刘亚丁后来也加入了这个外语沙龙。他在这个沙龙中最年轻。我们这个沙龙，主要是联络感情，一起吃饭。但哪怕只是聚在一起，彼此耳濡目染，也能相互砥砺。我06年去锦城学院创建外语系，因有他们做专家做顾问，感觉很有底气。疫情以来，堂食减少，我们也很久没聚会了。前些时收到肖明翰从美国发来的电邮，昨天重读程锡麟选编的这本书，彷佛又回到了当年济济一堂的美好时光。但如今，除刘亚丁、王晓路以外，都是70岁以上的老人了。

有人没听过 我都会伤心

我不是我，
你转身一走，
苏州里的不是我，
而美景掩饰我，
如旧美好地过，
不过不过，
都不过抱着你的烟波，
谁人能像你感动我，
你泛起山川，
碧波里的不是我，
浮荡你背后，
河流上泡影，
一个又一个，
无奈美丽捉紧到手上，
如云石坚稳都会弄破，
和文物好好抱拥，
仍难敌心底细雪汹涌。

#任嘉伦说希望长意以后都可以幸福快乐常相伴#无论千年万年！鲛人都是一生一世一双人”[可怜][可怜]长意我的大尾巴鱼！！情比石坚！感谢任嘉伦带给我这么美好而又至纯至善的长意[抱一抱][抱一抱]演的真好@任嘉伦Allen 完美演绎了我内心的长意！！蟹蟹！下个角色我们再见[哈哈]#任嘉伦蓝焰突击# 李溪成我来接你啦[送花花][送花花][送花花]