#圖書推薦#
《給我的詩：辛波絲卡詩選1957‒2012》 林蔚昀譯
波蘭女詩人辛波絲卡曾是諾貝爾文學獎的得主，寫作題材多元的她，多半以自身的經驗為主。當妳閱讀辛波絲卡的詩集就像是看一出出人生中上演的戲碼，可以品味出詩中的獨特況味。譯者林蔚昀說，辛的詩歌似鹽，平淡卻有味，樸實又深刻。辛波絲卡的文字稱得上是“平凡的奇跡”，而平凡的文字對翻譯來說是最難處理的，譯者盡最大努力保留波蘭語的原味翻譯，推敲精準的用字遣詞來體現這份平凡的奇跡。

#跟着张若昀多读书[超话]#

《艾略特文集》·《毕业》

️没错，小昀，这又是我的一次避难。我来诗里喘口气，想静一静，所以读得不多不深，没做功课，只是粗略去看。你能理解的吧。很巧的是，我随手一翻，竟在这首诗里发现一点和自己理想契合的句子。不知道这样的解读算不算误解，但诗歌被误解，仿佛是其注定的命运吧。总之，我或许就是在寻求些东西，所以看什么皆像那些东西——理想，路径，勇气。

️毕业是告别，启程。毕业是意气风发地站在港口，向着汹涌的巨浪高喊我会做世界的主人——我便好像就正处于这样的阶段。我挑好了称手的武器，攥着不太明确的地图，准备跟随我爱的组织，踏上一条没有什么人赞同，反而多数人都在低吼着要切断打倒的路途。艰险，但我决心不回头，只因着事业的召唤，只因我相信那是我的事业。小昀，我并没有毕业，发出这些感慨，是因为我觉得我已经站在了我的港口，准备进发。

以下是一些片段。

“愿我们在将来的岁月里能被列入那样的人：他们为了美好的事业，工作了一生，不要任何其他的报酬。只要心中深明，他们曾今帮助这个事业获得胜利。因为他们的援力，旗帜飘荡在上空。”

“巨人的责任在呼唤。二十世纪，远比过去的世纪更多彩多姿；在召唤，谁知道时间会带来什么，未来的年代要见证怎样伟大的业绩，什么将能征服痛苦与不幸，产生比以往更了不起的英雄。”

#张若昀[超话]#zry#时光王子# [赞]#张若昀iwc万国表品牌大使# 感谢万国表的写诗表白活动，我才得以拥有第一个若昀亲笔签名的礼物~~~是英文版的《小王子》。会好好读读这本英文书和孩子一起，要像若昀和小王子一样，永远拥有善良美好天真，永远探索充满未知与充满想象的未来。@IWC万国表 @张若昀
全天带娃的暑假没能每天都来超话，心与若昀和昀朵同在，周末快乐！