动物园日常2
说实话原来从没想过自己会这么喜欢猫猫狗狗 现在成了一个离不开小动物的人[泪]猫猫的爱和狗狗的爱都超级好 从来不觉得猫就不会爱人 只是他们的表达方式不同 而且正因为这种区别所在 才觉得每种爱都缺一不可[泪]而且每只猫每只狗性格都很不同 了解以后真的很有趣 想让猫狗统治地球[泪]好想赶紧迎来我的小柯基 猫狗双全真的会很幸福[泪][泪][泪]
说实话原来从没想过自己会这么喜欢猫猫狗狗 现在成了一个离不开小动物的人[泪]猫猫的爱和狗狗的爱都超级好 从来不觉得猫就不会爱人 只是他们的表达方式不同 而且正因为这种区别所在 才觉得每种爱都缺一不可[泪]而且每只猫每只狗性格都很不同 了解以后真的很有趣 想让猫狗统治地球[泪]好想赶紧迎来我的小柯基 猫狗双全真的会很幸福[泪][泪][泪]
看笑了
结合上下文一起看,前面某人纠结妈妈是不是像小柯的妈妈一样是个好妈妈,小柯是在听了录音带后,感受到某人妈妈也是对某人有温暖的母爱,像其他爱孩子的妈妈一样都是孩子的守护天使。小柯对她妈妈并不了解,只是通过录音带觉得也是个爱孩子的妈妈而已。
并且大家都知道,霓虹人对于某些名词的定义并不和我们想的一样。众所周知,在霓虹国天使遍地走,初恋可以是任何人,包括自己的至亲。
日漫看多了,就知道根本不用为这两个词语纠结那么多,还是要结合上下文及语境来看的。
这里小柯说的没有错,但并不能说是小柯认证,这一段我觉得动画翻译的更恰当一些,因为从录音带,小柯只知道了她是一个好妈妈,并不知道她其它方面是怎样的,说她是真正的守护天使一点都没问题。
[吃瓜][吃瓜][吃瓜][吃瓜]
PS:我没有骂任何人,如果sj想挂我微博,也请不要使用“粗言秽语”,谢谢。
[吃瓜][吃瓜][吃瓜][吃瓜]
结合上下文一起看,前面某人纠结妈妈是不是像小柯的妈妈一样是个好妈妈,小柯是在听了录音带后,感受到某人妈妈也是对某人有温暖的母爱,像其他爱孩子的妈妈一样都是孩子的守护天使。小柯对她妈妈并不了解,只是通过录音带觉得也是个爱孩子的妈妈而已。
并且大家都知道,霓虹人对于某些名词的定义并不和我们想的一样。众所周知,在霓虹国天使遍地走,初恋可以是任何人,包括自己的至亲。
日漫看多了,就知道根本不用为这两个词语纠结那么多,还是要结合上下文及语境来看的。
这里小柯说的没有错,但并不能说是小柯认证,这一段我觉得动画翻译的更恰当一些,因为从录音带,小柯只知道了她是一个好妈妈,并不知道她其它方面是怎样的,说她是真正的守护天使一点都没问题。
[吃瓜][吃瓜][吃瓜][吃瓜]
PS:我没有骂任何人,如果sj想挂我微博,也请不要使用“粗言秽语”,谢谢。
[吃瓜][吃瓜][吃瓜][吃瓜]
酒吧是如何在三里屯诞生的?!
三里屯又是如何一步步变成今天的样子?!
从上个世纪八十年代到如今,在跌宕起伏的时代洪流下成长的年轻人已步入中年,其中的创业者、生意人、以及各色的文艺青年又是如何的坚持与妥协;
这一切都要从两名警察的到来而开始,范氏三兄妹的人生轨迹就此展开,他们与混迹酒吧的各色人等是如何的爱与恨、成与败、生与死……
本剧虽然只是描写在三里屯生活成长的一些人,却汇集了你我的故事。
听!她们在唱歌:
青青的山坡上一朵白色花,
禁不起风吹、禁不起雨打、却骄傲的开着……
亲亲们,小柯剧场新音乐剧《三里屯42号》大美剧照来一波,假期小伙伴们一定不要错过哈~
#音乐剧##舞台剧##中戏##北京电影学院#
✋热门推荐