#非物质文化遗产##小小传承人##中国传统桑蚕丝织技艺#
【巧用废茧做丝绵】
蚕茧上的丝除了抽出来纺成丝线,还可以怎么利用呢?古人早就有了办法—把丝制成丝绵,所以丝绵的“绵”是绞丝旁。我们现在熟悉的棉花的“棉”是木字旁,“棉”字是从《宋书》起才开始出现的。棉花的原产地是印度和阿拉伯地区,是宋代以后才开始广泛传入内地的。
传说在很久很久以前,冬天非常寒冷,普通百姓都没有暖和的衣服过冬,孩子和大人都冻得瑟瑟发抖。有一户养蚕人家,妈妈不忍心看到一家人石样冻着,就想用什么办法可以给孩子 穿得暖和点。
她在屋里寻找可以取暖的东西,突然发现墙角还有不少不 能制作丝织锦的蚕茧。这些蚕茧有的是次品,有的是双宫茧(就是两个蚕宝宝吐丝吐到一个蚕茧里,都不能正常地抽出又长又细的丝了)。往常这些品质差的蚕茧都是不能用的,要扔掉。她就想,这些蚕茧能不能做成衣服保暖呢?
想到这里,她就把这些蚕茧收集起来。蚕茧的壳很硬也很难剥,要先在锅里煮一煮,再把外面的茧壳一个个剥下来。煮 熟的茧壳很软,像棉花一样,可以撕扯成很大的一片。她非常高兴,就这样把茧壳一个一个都扯开,晾干了以后塞到衣服里充当填充物,真的是又轻薄又保暖。
善良的她把这个好办法告诉了周围的邻居,大家也把品质差一些的蚕茧的蚕壳煮熟后撕开,再塞到衣服里取暖。这种新的材料就叫作“丝绵”。除了做衣服,还可以塞到被子里。因为比一般的棉花要好,所以丝绵后来也成为贡品。
丝绵中最有名的是浙江省杭州市余杭区的清水丝绵。那是谁最先发明的丝绵呢?说起来,它还是废物利用的结果。
清水丝绵之所以好,关键在于漂洗所用的水。蚕农经过长期的实践,总结出“水清则丝白,水重则丝韧”的经验,所以漂洗蚕茧一定要用好水。在余杭狮子山有一个狮子池,这里的水清澈见底,漂出的丝绵特别洁白,所以,大家都到狮子池来漂洗蚕茧。
以前制作丝绵都是以家族为单位来进行的,族内各家互相帮忙,今天在你家,明天到我家。制作技艺大多以家庭内口传心授的方式世代相沿不绝。后来,随着丝绵成为重要商品,专门作坊也相应成立,就有了师徒传承。
丝绵具有保暖的特性,所以还有另外一个用途,就是打成绵线,纺成绵绸。随着人们用鸭绒、鹅绒制作保暖服装,丝绵慢慢地失去了市场,绵绸现在基本也没有了,而过去那种传统的生活方式也被慢慢取代了。
传送门:https://t.cn/A6cxYeVy
【巧用废茧做丝绵】
蚕茧上的丝除了抽出来纺成丝线,还可以怎么利用呢?古人早就有了办法—把丝制成丝绵,所以丝绵的“绵”是绞丝旁。我们现在熟悉的棉花的“棉”是木字旁,“棉”字是从《宋书》起才开始出现的。棉花的原产地是印度和阿拉伯地区,是宋代以后才开始广泛传入内地的。
传说在很久很久以前,冬天非常寒冷,普通百姓都没有暖和的衣服过冬,孩子和大人都冻得瑟瑟发抖。有一户养蚕人家,妈妈不忍心看到一家人石样冻着,就想用什么办法可以给孩子 穿得暖和点。
她在屋里寻找可以取暖的东西,突然发现墙角还有不少不 能制作丝织锦的蚕茧。这些蚕茧有的是次品,有的是双宫茧(就是两个蚕宝宝吐丝吐到一个蚕茧里,都不能正常地抽出又长又细的丝了)。往常这些品质差的蚕茧都是不能用的,要扔掉。她就想,这些蚕茧能不能做成衣服保暖呢?
想到这里,她就把这些蚕茧收集起来。蚕茧的壳很硬也很难剥,要先在锅里煮一煮,再把外面的茧壳一个个剥下来。煮 熟的茧壳很软,像棉花一样,可以撕扯成很大的一片。她非常高兴,就这样把茧壳一个一个都扯开,晾干了以后塞到衣服里充当填充物,真的是又轻薄又保暖。
善良的她把这个好办法告诉了周围的邻居,大家也把品质差一些的蚕茧的蚕壳煮熟后撕开,再塞到衣服里取暖。这种新的材料就叫作“丝绵”。除了做衣服,还可以塞到被子里。因为比一般的棉花要好,所以丝绵后来也成为贡品。
丝绵中最有名的是浙江省杭州市余杭区的清水丝绵。那是谁最先发明的丝绵呢?说起来,它还是废物利用的结果。
清水丝绵之所以好,关键在于漂洗所用的水。蚕农经过长期的实践,总结出“水清则丝白,水重则丝韧”的经验,所以漂洗蚕茧一定要用好水。在余杭狮子山有一个狮子池,这里的水清澈见底,漂出的丝绵特别洁白,所以,大家都到狮子池来漂洗蚕茧。
以前制作丝绵都是以家族为单位来进行的,族内各家互相帮忙,今天在你家,明天到我家。制作技艺大多以家庭内口传心授的方式世代相沿不绝。后来,随着丝绵成为重要商品,专门作坊也相应成立,就有了师徒传承。
丝绵具有保暖的特性,所以还有另外一个用途,就是打成绵线,纺成绵绸。随着人们用鸭绒、鹅绒制作保暖服装,丝绵慢慢地失去了市场,绵绸现在基本也没有了,而过去那种传统的生活方式也被慢慢取代了。
传送门:https://t.cn/A6cxYeVy
《诗词鉴赏》似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵
《绮怀十六首·其十五》
清代:黄景仁
几回花下坐吹箫,
银汉红墙入望遥。
似此星辰非昨夜,
为谁风露立中宵。
缠绵思尽抽残茧,
宛转心伤剥后蕉。
三五年时三五月,
可怜杯酒不曾消。
【注释】
1、银汉:银河。
2、红墙:女子的闺房。
3、星辰:李商隐《无题》“昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。”
4、风露:高启《芦雁图》“沙阔水寒鱼不见,满身风露立多时。”
5、思:丝。心:芯。皆双关语。李商隐《无题》“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”
【译文】
我多少次坐在花下吹箫,那伊人所在的红墙虽然近在咫尺,却如天上的银汉一般遥遥而不可及。
眼前的星辰已不是昨夜的星辰,我为了谁在风露中伫立了整整一夜呢?
缠绵的情思已尽如抽丝的蚕茧,宛转的心已经像被剥的芭蕉。
回想起她十五岁时在那月圆之夜的情景,可叹我手中的这杯酒竟已无法消除心中的忧愁。
【浅赏】
作者年轻时曾同自己的表妹两情相悦,但故事却仅有一个温馨的开始和无言的结局。正因如此,在《绮怀》之中,笼罩着隐隐约约的感伤。这种感伤,被那种无法排解的甜蜜回忆和苦涩的现实纠缠着,使得诗人一步步地陷入绝望中。
首联“几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥”。明月相伴,花下吹箫,美好的相遇。但是这只是一个开始。那伊人所在的红墙虽然近在咫尺,却如天上的银汉一般遥遥而不可及。
颔联“似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵”。这是最让人称道的一联,是的,今夜已非昨夜,昨夜的星辰,是记录着花下吹箫的浪漫故事,而今夜的星辰,却只有陪伴自已这个伤心之人。诗人是清醒的,他知道往事不可能重现,而正是因为这种清醒,才使他陷入了更深的绝望。
颈联“缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉”。这句可以和李商隐的《无题》诗“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”相媲美。春蚕吐丝,将自已重重包裹,正如诗人自己,用重重思念将自己重重包围。春蚕吐丝尽头是茧,是死,红烛流泪的尽头是灰,是死。而死,自然是人世间最为绝望的结局了。
尾联“三五年时三 五月,可怜杯酒不曾消”。同首联呼应,三五年时三五之月,自然是“几回花下坐吹箫”的往昔,而那时的美酒在今夜早已被酿成苦涩的酒。而这种苦涩是永远也无法消除的。
【作者】
黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,35岁时客死他乡。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。
《绮怀十六首·其十五》
清代:黄景仁
几回花下坐吹箫,
银汉红墙入望遥。
似此星辰非昨夜,
为谁风露立中宵。
缠绵思尽抽残茧,
宛转心伤剥后蕉。
三五年时三五月,
可怜杯酒不曾消。
【注释】
1、银汉:银河。
2、红墙:女子的闺房。
3、星辰:李商隐《无题》“昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。”
4、风露:高启《芦雁图》“沙阔水寒鱼不见,满身风露立多时。”
5、思:丝。心:芯。皆双关语。李商隐《无题》“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。”
【译文】
我多少次坐在花下吹箫,那伊人所在的红墙虽然近在咫尺,却如天上的银汉一般遥遥而不可及。
眼前的星辰已不是昨夜的星辰,我为了谁在风露中伫立了整整一夜呢?
缠绵的情思已尽如抽丝的蚕茧,宛转的心已经像被剥的芭蕉。
回想起她十五岁时在那月圆之夜的情景,可叹我手中的这杯酒竟已无法消除心中的忧愁。
【浅赏】
作者年轻时曾同自己的表妹两情相悦,但故事却仅有一个温馨的开始和无言的结局。正因如此,在《绮怀》之中,笼罩着隐隐约约的感伤。这种感伤,被那种无法排解的甜蜜回忆和苦涩的现实纠缠着,使得诗人一步步地陷入绝望中。
首联“几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥”。明月相伴,花下吹箫,美好的相遇。但是这只是一个开始。那伊人所在的红墙虽然近在咫尺,却如天上的银汉一般遥遥而不可及。
颔联“似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵”。这是最让人称道的一联,是的,今夜已非昨夜,昨夜的星辰,是记录着花下吹箫的浪漫故事,而今夜的星辰,却只有陪伴自已这个伤心之人。诗人是清醒的,他知道往事不可能重现,而正是因为这种清醒,才使他陷入了更深的绝望。
颈联“缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉”。这句可以和李商隐的《无题》诗“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”相媲美。春蚕吐丝,将自已重重包裹,正如诗人自己,用重重思念将自己重重包围。春蚕吐丝尽头是茧,是死,红烛流泪的尽头是灰,是死。而死,自然是人世间最为绝望的结局了。
尾联“三五年时三 五月,可怜杯酒不曾消”。同首联呼应,三五年时三五之月,自然是“几回花下坐吹箫”的往昔,而那时的美酒在今夜早已被酿成苦涩的酒。而这种苦涩是永远也无法消除的。
【作者】
黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,35岁时客死他乡。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。
#蚕宝宝成长日记# 【吐丝成茧,破茧成蝶—养蚕观察日记】咦!这是什么东西?哦,原来是蚕卵啊!蚕卵刚刚生下来是白黄色的,过几天后,卵里就会有蚕宝宝,卵的颜色也越来越深,一直到紫黑色,蚕卵小小的小得如芝麻粒一般大小,蚕卵的形状是扁圆扁圆的,中间凹进去,好像被人按过似的。我看着这些蚕卵这么小,碰都不敢碰它们,生怕我一碰,蚕卵就被我按死了。
✋热门推荐