美好的一天又开始了，阳光，不只是来自太阳，也​来自我们的心态！心里有阳光，就能看到世界美好的一面，心里有阳光，才能提升生活的正能量！
좋 은 하루 가 또 시작 되 었 습 니 다. 햇빛 은 태양 뿐만 아니 라 우리 의 마음 에서 오 는 것 입 니 다!마음 에 햇빛 이 있어 야 세상의 아름 다운 면 을 볼 수 있 고 마음 에 햇빛 이 있어 야 삶 의 긍정 적 인 에 너 지 를 향상 시 킬 수 있 습 니 다!

#宋旻浩[超话]# ✨✨
#旻浩的韩语杂学#
https://t.cn/A6yQGbTT

Day-19 #想要给你花#

<한파주의보>
<寒潮预报>

너의 종아리가 추워 보여서
你的小腿看上去很冷
입고 있던 패딩으로 가려주었다
就用穿着的羽绒服遮住了

추운 몸을 더운 마음으로
用温暖的心将冰冷的身体
덮어주었다
盖住了

다행이다
幸好
곁에 있으니까
我在你身边

겨울이 온기를 좋아해서
因为喜欢冬天里的温煦
네가 간신히 웃어서
你好不容易才笑了

햇빛이 쏟아진다
阳光洒落

出处：<하와와, 꽃을 주려고>, p73.
翻译：竹子

#33dayswithmino#

#韩语[超话]#
【韩语表白文案3】
여전히웃는그대가생각나서나도몰래미소를지어. 想起了一如往常笑容的你，我也不自觉地露出了微笑

어떤 마음이 자꾸 스며들고 그 마음을 따라가면 네가 있어.어디라도 함께 걷고 싶어.总有一种心思沁入心扉，追随着这颗心的话那里有你。不管去哪儿都想与你一起走

그대가 햇살 한가득 담은 고운 미소를 내게 보여줄 때면 내 마음의 녹아내려.你的微笑像阳光般灿烂而美丽，看着这样的你，我的心也随之融化了

이윽고 내가 한 눈에 너를 알아봤을 때 모든 건 분명 달라지고 있었어. 내 세상은 널 알기 전과 후로 나뉘어. 片刻，在我一眼就认出你的时候，所有的事物显然在发生着改变。我的世界被分成了认识你之前和认识你之后

제일 좋은 나이에 당신을 만나게 되어서 정말 행복한다.在最美的年华遇见你，真得很幸福

언제라도 그래 너만 보면 그래.
无论何时啊，都只看得到你啊

한 여름밤에 바람이 불어와. 니가 생각나
盛夏之夜的微风吹来，想起了你

나의 초점은 언제나 당신을 향해 있습니다.
我视线的焦点不论何时都在你的身上

나의 천사, 두 눈을 감고 널 생각하면 나는 웃음 지어 我的天使，当我闭上双眼想起你的时候，就会不自觉地微笑

너와 만난 건 우연이 아니라고 믿어.너는 내 꿈 속에서 항상 나오는 사람이야.너는 하나님이 나에겐 주신 제일 소중한 선물이야.我相信与你相遇并非偶然，你就是常常出现在我梦中的那个人，你是上帝赐予我的最宝贵的礼物

당신을 만난 건 내 인생 최고의 행복이다.遇见你是我这辈子最大的幸福

그리워 그리워 그리운 순간마다 더 그리워想你，想你，每一个想你的瞬间都让我更加想你
좋은 걸 보면 좋은 곳에 가면 네 얼굴 떠올라.看到美好的事物，走过美好的风景，总会想起你

이 세상에 제일 아름다운 보석은 당신이 사랑하는 사람의 웃음이다. 这世上最美的宝石就是你爱的人的笑容

청춘은 언제나 한사람 때문에 반짝반짝 빛나기 시작한다. 青春总会因为一个人， 开始闪闪发亮

니가 숨 쉬면 따스한 바람이 불어와. 니가 웃으면 눈부신 햇살이 비춰. 你的呼吸就像一阵温暖的轻风，你微笑就像一缕耀眼的阳光

당신이 있어 설랩니다. 당신이 있어 기쁩니다. 당신이 있어 힘납니다. 당신이 있어 웃습니다.因为有你而心动，因为有你而欢喜，因为有你而充满力量，因为有你而欢笑。

사랑은 소유하는 것이 아니라 지켜주는 것이다.爱不是拥有，而是守候

지나온 시간보다 더 많은 날들을 그대와 함께 할 수 있도록...比起已经走过的昨天，希望有更多的明天能与你携手同行

나 행상 그대 곁에 머물겠어요. 떠나지 않아요.我一直都会守护在你身边，不会离开

밤하늘이 아름다운건, 별이 있기때문이고, 내 마음이 아름다운건,너 란 별이있어서야夜空之所以美丽，是因为星星的闪烁，我心之所以美丽，是因为有你这颗星星的存在

행복해지는 바다를, 선물할께, 고민도근심도 모두, 파도에 날려버려~,자 그럼，기분좋은 하루를 만들어봐, 홧팅!!我要把幸福的海洋作为礼物送给你，无论是烦恼还是忧虑，全部都被波浪带走~，好啦，那就带着好心情度过每一天吧，加油!!

너만을 바라보고 또 너만을 지키고 내가 가진것 모두 너만을 위해 줄 수 있다면 내겐 기쁨인걸只注视着你，只守候着你，把我所拥有的一切献给你，那就是我的幸福和喜悦

하늘엔 별이 있고, 바다엔 물이 있듯이, 나에겐 너만 있으면 돼正如天空中有繁星，大海中有海水般，我心中只要有你就行

나의 기타 속에 이름 하나를 숨긴다. 마치 내 가슴처럼 한 사람을 숨긴다. 지금까지도 당신이다.
我的吉他里藏着一个名字，如同我的心里藏着一个人, 一直都是你

어느날 꿈처럼 그대 다가와. 내 맘을 흔들죠. 운명이란 걸 나는 느꼈죠.
某天你来到了我身边，让我怦然心动。我想这就是所谓的命中注定吧

그댄 바람처럼 내 마음을 흐트러뜨려.
你似清风，撩动着我的心