Prince Letter(s)yuzuの话翻译第二大段
我惊讶地说 真难看
不知不觉间 我已经束手无策了
只是因为看见了你的梦
第四张和第五张:如果能像童话故事一样去迎接你的话
将那停止的话语
如果能传达给你
不可能实现的愿望
永远都像做梦一样
不知不觉间 我开始不知所措
第十一张和第十二张: 因为一直在寻求你 所以那是常见的童话
这应该是很明显的结局
第十四张和 第十五张 :像流行病一样梦的短暂的脱离
第十六张和第十七张:如果你能一直做同样的梦
第十八张:在这个永无止境的世界中
我惊讶地说 真难看
不知不觉间 我已经束手无策了
只是因为看见了你的梦
第四张和第五张:如果能像童话故事一样去迎接你的话
将那停止的话语
如果能传达给你
不可能实现的愿望
永远都像做梦一样
不知不觉间 我开始不知所措
第十一张和第十二张: 因为一直在寻求你 所以那是常见的童话
这应该是很明显的结局
第十四张和 第十五张 :像流行病一样梦的短暂的脱离
第十六张和第十七张:如果你能一直做同样的梦
第十八张:在这个永无止境的世界中
Prince Letter(s)yuzuの话自己对歌词意思很感兴趣,所以用翻译软件翻译了一下,这是第一大段,一句话按图片顺序一一对应一张图。
在童话世界里 你用玻璃鞋跳舞
像流行病一样的梦 哪怕只是沉醉片刻
即使不能用泡沫的语言表达 我也会对你施魔法
凌晨0点醒来
你已经在另一个梦中了
你还记得吗 你问
你还记得吗 我撒了谎
今天也在反复地说什么都不是 什么都不是
因为好久不见了
好久没撒谎
任性说出的话就像呼吸一样融化了
一个人的我和很多人在童话世界中
寻找着别人秘密的我
只把拙劣的话写下来
一边目瞪口呆地叹着气说 这也不是什么花样
因为只有连接的语言才是真正的我自己的东西
第二天 又一个第二天 我都在寻找你的回信 沉迷于惊愕的梦中寻找着唯一的你
我喘着气说这也不是什么花样
在童话世界里 你用玻璃鞋跳舞
像流行病一样的梦 哪怕只是沉醉片刻
即使不能用泡沫的语言表达 我也会对你施魔法
凌晨0点醒来
你已经在另一个梦中了
你还记得吗 你问
你还记得吗 我撒了谎
今天也在反复地说什么都不是 什么都不是
因为好久不见了
好久没撒谎
任性说出的话就像呼吸一样融化了
一个人的我和很多人在童话世界中
寻找着别人秘密的我
只把拙劣的话写下来
一边目瞪口呆地叹着气说 这也不是什么花样
因为只有连接的语言才是真正的我自己的东西
第二天 又一个第二天 我都在寻找你的回信 沉迷于惊愕的梦中寻找着唯一的你
我喘着气说这也不是什么花样
Day11 顶级人类
Day12 觉得不枉来一趟人世间
Day13 很多,最喜欢叫Yuzu
Day14 念旧的人毫不犹豫断舍离
Day15 没来得及,对不起[伤心]
Day16 最喜欢的都在下一张
Day17 苦しみを乗り越えた先の“これから”は、“これまで”以上の幸せが訪ねますように 【跨越过艰辛而迎来的从今往后,愿能降临前所未有的幸福】
Day18 好羡慕你,谢谢pooh桑陪着他这么多年
Day19 菇菇宝贝,你脚下的,是未来的你一生所爱,也是由你创造的奇迹的诞生地哦!
Day20 冰上贵公子,叙一
Day12 觉得不枉来一趟人世间
Day13 很多,最喜欢叫Yuzu
Day14 念旧的人毫不犹豫断舍离
Day15 没来得及,对不起[伤心]
Day16 最喜欢的都在下一张
Day17 苦しみを乗り越えた先の“これから”は、“これまで”以上の幸せが訪ねますように 【跨越过艰辛而迎来的从今往后,愿能降临前所未有的幸福】
Day18 好羡慕你,谢谢pooh桑陪着他这么多年
Day19 菇菇宝贝,你脚下的,是未来的你一生所爱,也是由你创造的奇迹的诞生地哦!
Day20 冰上贵公子,叙一
✋热门推荐