子衿
青青子衿①，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音②?
【译文】正人衣领青又青，悠悠思君伤我心。纵然我不去造访，莫非你就不覆信?
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来?
【译文】正人佩玉青又青，悠悠思君伤我怀。纵然我不去造访，莫非你就不克不及来?
挑兮达兮③，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
【译文】正人来往情切切，城边同游又相别。若是一日不晤面，相思若渴如三月。
【解释】①子：男士。衿（ｊīｎ）：衣领，此处指学子的衣服。②嗣（ｓì）：续，接上。③挑、达：来往相见貌。
青青子衿①，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音②?
【译文】正人衣领青又青，悠悠思君伤我心。纵然我不去造访，莫非你就不覆信?
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来?
【译文】正人佩玉青又青，悠悠思君伤我怀。纵然我不去造访，莫非你就不克不及来?
挑兮达兮③，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
【译文】正人来往情切切，城边同游又相别。若是一日不晤面，相思若渴如三月。
【解释】①子：男士。衿（ｊīｎ）：衣领，此处指学子的衣服。②嗣（ｓì）：续，接上。③挑、达：来往相见貌。
子衿
青青子衿①，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音②?
【译文】正人衣领青又青，悠悠思君伤我心。纵然我不去造访，莫非你就不覆信?
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来?
【译文】正人佩玉青又青，悠悠思君伤我怀。纵然我不去造访，莫非你就不克不及来?
挑兮达兮③，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
【译文】正人来往情切切，城边同游又相别。若是一日不晤面，相思若渴如三月。
【解释】①子：男士。衿（ｊīｎ）：衣领，此处指学子的衣服。②嗣（ｓì）：续，接上。③挑、达：来往相见貌。
青青子衿①，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音②?
【译文】正人衣领青又青，悠悠思君伤我心。纵然我不去造访，莫非你就不覆信?
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来?
【译文】正人佩玉青又青，悠悠思君伤我怀。纵然我不去造访，莫非你就不克不及来?
挑兮达兮③，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
【译文】正人来往情切切，城边同游又相别。若是一日不晤面，相思若渴如三月。
【解释】①子：男士。衿（ｊīｎ）：衣领，此处指学子的衣服。②嗣（ｓì）：续，接上。③挑、达：来往相见貌。
子衿
青青子衿①，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音②?
【译文】正人衣领青又青，悠悠思君伤我心。纵然我不去造访，莫非你就不覆信?
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来?
【译文】正人佩玉青又青，悠悠思君伤我怀。纵然我不去造访，莫非你就不克不及来?
挑兮达兮③，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
【译文】正人来往情切切，城边同游又相别。若是一日不晤面，相思若渴如三月。
【解释】①子：男士。衿（ｊīｎ）：衣领，此处指学子的衣服。②嗣（ｓì）：续，接上。③挑、达：来往相见貌。
青青子衿①，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音②?
【译文】正人衣领青又青，悠悠思君伤我心。纵然我不去造访，莫非你就不覆信?
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来?
【译文】正人佩玉青又青，悠悠思君伤我怀。纵然我不去造访，莫非你就不克不及来?
挑兮达兮③，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
【译文】正人来往情切切，城边同游又相别。若是一日不晤面，相思若渴如三月。
【解释】①子：男士。衿（ｊīｎ）：衣领，此处指学子的衣服。②嗣（ｓì）：续，接上。③挑、达：来往相见貌。
✋热门推荐