【表演流派】仿剧(Mime)的三大流派——法式仿剧(3)
法式仿剧的表演风格比其他两个流派的表演风格更为多样。文学性的(literal)和抽象性的(abstract),喜剧性的和严肃性的形式在其中多少是等量的。法国仿剧有多重形式。最常见的是文学性的喜剧独角戏,但也有文学性的喜剧两人或三人表演,以及以人物为中心的严肃的独角戏和两人表演。在抽象性的仿剧中,以身体表达为导向的独角戏、两人表演和群戏都是标准的。街头哑剧是法式仿剧中最为广泛的风格。法式仿剧有时还包括了体操、音乐和杂耍,但大部分法国街头仿剧是由一系列短小、有趣且充满视觉愉悦性的独角戏或两人表演构成。
在法式的文学性仿剧中,大多数的幽默都是通过人物的发展来实现的,情节细致而发展良好,是反映人物性格的一面镜子。
法式仿剧的传统服装是黑色或白色,或者是黑白组合。紧身衣、紧身裤、爵士裤、跳伞服、高领毛衣、吊带裤和短裙都是可用的服装元素。化妆通常是标准的哑剧脸:全脸被涂上白色,眉毛加粗,眼睛用黑色勾勒出强烈的轮廓。
黑白对比在服装和化妆上都有一定的作用。它在保持简洁和中性的同时提供了一定程度的戏剧性。黑白的鲜明对比为表演者创造了一块空白的绘板能让他/她按照自己的意愿来书写出情感和细节。身着典型法式仿剧风格的服装和化妆的表演者站在充满对立的交汇处,在那里他/她可以代表整个人性。
法式仿剧的观众往往会安静地注意和欣赏,但于文学性的仿剧表演相比,他们可能需要更长的时间来调动情绪,以便让自己走进抽象状态,特别是如果他们不熟悉这种风格的话。
音乐有时用于法式仿剧。特别是在美国,音乐正成为法式仿剧的流行伴奏。那种轻快的、活泼的、喜剧性的音乐经常在文学性的喜剧中运用;而温柔、感伤的音乐则伴随着以人物为中心的文学性的严肃段落。音效、反映情绪的声效和近年来流行的电子音乐经常用于抽象的片段。
观看法式仿剧的表演是一种激动人心的、令人感动的一场经验。人们似乎在观看只有魔术师和上帝才能呈现出来的技法和幻觉。东方仿剧振奋观众的精神,意式仿剧激活观众的身体,而法式仿剧则会让观众迷醉并沉迷。
我永远不会忘记我第一次看法式仿剧时的情境,好像在做梦。这出独角戏叫《木偶》(The Puppet),表演者是托尼·蒙托纳罗(Tony Montonaro)。这场演出让我的脑子里充满了疑问。我怎么能在这么短的时间内如此深切地关心这个木偶呢?那些假想出来的悬丝吊线怎么能在我看来如此真实?表演者是如何使他的腿看起来好像没有骨头?我怎么能如此强烈地讨厌一个甚至不在场的操偶师呢?舞台上的表演者和观众中的我之间有一种神奇的交流。我觉得这好像是只为我的表演。虽然我要等很久才能见到表演者,第一次独角戏之后,我觉得我和他很相识了。他给了我一份珍贵的礼物,一份幻想现实的礼物。他打开了通往我想象的花园的大门;他走进来,表演了一段,然后离开了。但我的花园却从此再也不像以前那样了。
(节选自《关于仿剧的一切》马拉文·谢泼德·洛什克(Maravene Sheppard Loeschke),翻译、编辑:黄研)
法式仿剧的表演风格比其他两个流派的表演风格更为多样。文学性的(literal)和抽象性的(abstract),喜剧性的和严肃性的形式在其中多少是等量的。法国仿剧有多重形式。最常见的是文学性的喜剧独角戏,但也有文学性的喜剧两人或三人表演,以及以人物为中心的严肃的独角戏和两人表演。在抽象性的仿剧中,以身体表达为导向的独角戏、两人表演和群戏都是标准的。街头哑剧是法式仿剧中最为广泛的风格。法式仿剧有时还包括了体操、音乐和杂耍,但大部分法国街头仿剧是由一系列短小、有趣且充满视觉愉悦性的独角戏或两人表演构成。
在法式的文学性仿剧中,大多数的幽默都是通过人物的发展来实现的,情节细致而发展良好,是反映人物性格的一面镜子。
法式仿剧的传统服装是黑色或白色,或者是黑白组合。紧身衣、紧身裤、爵士裤、跳伞服、高领毛衣、吊带裤和短裙都是可用的服装元素。化妆通常是标准的哑剧脸:全脸被涂上白色,眉毛加粗,眼睛用黑色勾勒出强烈的轮廓。
黑白对比在服装和化妆上都有一定的作用。它在保持简洁和中性的同时提供了一定程度的戏剧性。黑白的鲜明对比为表演者创造了一块空白的绘板能让他/她按照自己的意愿来书写出情感和细节。身着典型法式仿剧风格的服装和化妆的表演者站在充满对立的交汇处,在那里他/她可以代表整个人性。
法式仿剧的观众往往会安静地注意和欣赏,但于文学性的仿剧表演相比,他们可能需要更长的时间来调动情绪,以便让自己走进抽象状态,特别是如果他们不熟悉这种风格的话。
音乐有时用于法式仿剧。特别是在美国,音乐正成为法式仿剧的流行伴奏。那种轻快的、活泼的、喜剧性的音乐经常在文学性的喜剧中运用;而温柔、感伤的音乐则伴随着以人物为中心的文学性的严肃段落。音效、反映情绪的声效和近年来流行的电子音乐经常用于抽象的片段。
观看法式仿剧的表演是一种激动人心的、令人感动的一场经验。人们似乎在观看只有魔术师和上帝才能呈现出来的技法和幻觉。东方仿剧振奋观众的精神,意式仿剧激活观众的身体,而法式仿剧则会让观众迷醉并沉迷。
我永远不会忘记我第一次看法式仿剧时的情境,好像在做梦。这出独角戏叫《木偶》(The Puppet),表演者是托尼·蒙托纳罗(Tony Montonaro)。这场演出让我的脑子里充满了疑问。我怎么能在这么短的时间内如此深切地关心这个木偶呢?那些假想出来的悬丝吊线怎么能在我看来如此真实?表演者是如何使他的腿看起来好像没有骨头?我怎么能如此强烈地讨厌一个甚至不在场的操偶师呢?舞台上的表演者和观众中的我之间有一种神奇的交流。我觉得这好像是只为我的表演。虽然我要等很久才能见到表演者,第一次独角戏之后,我觉得我和他很相识了。他给了我一份珍贵的礼物,一份幻想现实的礼物。他打开了通往我想象的花园的大门;他走进来,表演了一段,然后离开了。但我的花园却从此再也不像以前那样了。
(节选自《关于仿剧的一切》马拉文·谢泼德·洛什克(Maravene Sheppard Loeschke),翻译、编辑:黄研)
#荚迷花园# 造园感悟,何谓美式花园。美国是个多元文化国家,加上国土幅员辽阔,气候多样体现,单从植物的种植地带划分可分为10 Zone(区域),所以通常网购植物前,你需要了解自己适合的区域。这样的因素决定了美国人的花园多样性,即无式,常从武侠小说里看到最厉害的招式就是化有为无。因此,美式花园融汇了多元模式,从英式中式日式以及热带雨林风,沙漠风,地中海风情,应有尽有,在美国没有你想不到的风格模式,缘自人们崇尚自由的理念,而且人们不喜欢抄袭,别人的模式往往I don't care,没有人知道你的模式,因为取决于你自身的个性化,自由那样才是我的花园。
每年,我会接待至少固定的四拔人:同事朋友,高中同学,大学同学,舞友。另,还有临时来的参观者。整个四月我是又兴奋又骄傲又疲惫不堪!甚至有时会迁延至五月。
今年,因为疫情,我发文推辞了所有每年的相约。朋友们也都表示理解,每天早上起来看着有些落寞的花园,花们仍自顾自地开放着,反到让我内心有一种从未有过的从容和安静!我的花园不就是我的生活方式吗?喝着从丽江来的白茶,我的怪癖:茶叶只喝自已买的!别人赠送的无论贵贱一律转送。听着树上的鸟叫,嗅着微风吹过来的淡淡的花香:兰花?素馨?鸳鸯茉莉?某种月季?这种感觉:是多少朋友的尖叫也换不来的!我曾说过:进到花园,朋友们惊喜的尖叫就是对我的最高奖励!
所以,天地间万事万物皆一分为二。祸福总相依!你信什么不信什么不重要,你只管善良就0k!
今年,因为疫情,我发文推辞了所有每年的相约。朋友们也都表示理解,每天早上起来看着有些落寞的花园,花们仍自顾自地开放着,反到让我内心有一种从未有过的从容和安静!我的花园不就是我的生活方式吗?喝着从丽江来的白茶,我的怪癖:茶叶只喝自已买的!别人赠送的无论贵贱一律转送。听着树上的鸟叫,嗅着微风吹过来的淡淡的花香:兰花?素馨?鸳鸯茉莉?某种月季?这种感觉:是多少朋友的尖叫也换不来的!我曾说过:进到花园,朋友们惊喜的尖叫就是对我的最高奖励!
所以,天地间万事万物皆一分为二。祸福总相依!你信什么不信什么不重要,你只管善良就0k!
✋热门推荐