今天的心情有点糟糕，不知道怎么去更好的与身边人相处甚至有点想自己去到一个没人认识自己的地方去无忧无虑自由的生活，好像有点受今天刚看的《百万元与苦虫女》的感染了[熊猫]，但重要的还是真诚去对待身边每一个人，不需要刻意的去讨好别人，如果认为自己没做错的话也不需要刻意去与人争辩，不强求每一个人都理解自己，只要自己内心是认可自己并且接纳自己的就好了，爱自己才是终身浪漫的开始[兔子][心]但难过的时候还是会格外的想你，今天的结弦在忙些什么呢，应该快回到仙台了吧，还是要恭喜结弦开启了人生新的阶段，继续追求自己理想中的花滑，我也真的很期待越来越优秀的结弦呢，继续挑战，继续追求极限，永远不忘记上进心，而我也会继续追随你一起和你变成越来越好的我们，未来我一定会去看你冰演亲眼见证你完成自己的梦想，4A也绝对会成功的，而我也终会站在你身边，我们终会遇见的[心][心]
今日の気持ちは少し悪い、知らない、どう行くの良い身近な人との付き合いは、ちょっと自分の行きたい自分一人なかった認識の地方へおき、自由の生活を少しらしいが、今日见たばかりの『ひゃくまん元と苦い虫の女』のウイルスに感染したパンダ[]、しかし重要なことは真剣に対応のそばに一人一人、あえて他人に機嫌の必要もない。過ちはなかったと思うたらもあえて行く必要もないと人に持ちこまれ、強要しない一人一人が自分を理解し、受け入れて自分で自分の心は認めてさえ、自分のいい、自分こそ、終身ロマンチックな愛からウサギ[][]心が切ない时だろうか、それとも格別の君、今日の结弦忙しく何でしょう、早く仙台に戻っただろう、やはりおめでとう结弦開いた新しい人生の段階で、自分の理想の追求し続けフィギュア、私も本当に期待して優秀な结弦ですが、挑戦し続け、限界を追求し続け、永遠に忘れない、向上心に私も追従し続けるあなたと一緒になっていい、我々の未来君がきっと见氷共演目の当たりあなたは自分の梦を終え、4Aも絶対に成功することができ(ありえ)て、私もやがてあなたの側に立って、私達はやがて出会うことができる[心][心]
今日の気持ちは少し悪い、知らない、どう行くの良い身近な人との付き合いは、ちょっと自分の行きたい自分一人なかった認識の地方へおき、自由の生活を少しらしいが、今日见たばかりの『ひゃくまん元と苦い虫の女』のウイルスに感染したパンダ[]、しかし重要なことは真剣に対応のそばに一人一人、あえて他人に機嫌の必要もない。過ちはなかったと思うたらもあえて行く必要もないと人に持ちこまれ、強要しない一人一人が自分を理解し、受け入れて自分で自分の心は認めてさえ、自分のいい、自分こそ、終身ロマンチックな愛からウサギ[][]心が切ない时だろうか、それとも格別の君、今日の结弦忙しく何でしょう、早く仙台に戻っただろう、やはりおめでとう结弦開いた新しい人生の段階で、自分の理想の追求し続けフィギュア、私も本当に期待して優秀な结弦ですが、挑戦し続け、限界を追求し続け、永遠に忘れない、向上心に私も追従し続けるあなたと一緒になっていい、我々の未来君がきっと见氷共演目の当たりあなたは自分の梦を終え、4Aも絶対に成功することができ(ありえ)て、私もやがてあなたの側に立って、私達はやがて出会うことができる[心][心]
《非自然死亡》真的是太戳泪点了。[泪]
现在Lemon的旋律响起，就会想起一些画面。
作词 : 米津玄師
作曲 : 米津玄師
夢ならばどれほどよかったでしょう
如果这一切都是梦境该有多好
未だにあなたのことを夢にみる
至今仍能与你在梦中相遇
忘れた物を取りに帰るように
如同取回遗忘之物一般
古びた思い出の埃を払う
细细拂去将回忆覆盖的尘埃
戻らない幸せがあることを
有着无法挽回的幸福
最後にあなたが教えてくれた
最终是你告诉我
言えずに隠してた昏い過去も
那些未对他人提及过的黑暗往事
あなたがいなきゃ永遠に昏いまま
如果不曾有你的话 它们将永远沉睡在黑暗中
きっともうこれ以上 傷つくことなど
我知道这世上一定没有
ありはしないとわかっている
比这更令人难过的事情了
あの日の悲しみさえ
那日的悲伤
あの日の苦しみさえ
与那日的痛苦
そのすべてを愛してた あなたとともに
连同深爱着这一切的你
胸に残り離れない
化作了深深烙印在我心中的
苦いレモンの匂い
苦涩柠檬的香气
雨が降り止むまでは帰れない
在雨过天晴前都无法归去
今でもあなたはわたしの光
时至今日 你仍是我的光芒
暗闇であなたの背をなぞった
在黑暗中追寻着你的身影
その輪郭を鮮明に覚えている
那轮廓至今仍鲜明地刻印于心
受け止めきれないものと出会うたび
每当遇到无法承受的苦痛时
溢れてやまないのは涙だけ
总是不禁泪如泉涌
何をしていたの
你都经历过什么呢
何を見ていたの
又目睹过什么呢
わたしの知らない横顔で
脸上浮现着我不曾见过的神情
どこかであなたが今
如今你正在什么地方
わたしと同じ様な
与我一样
涙にくれ 淋しさの中にいるなら
终日过着以泪洗面的寂寞生活的话
わたしのことなどどうか 忘れてください
就请你将我的一切全部遗忘吧
そんなことを心から願うほどに
这是我发自内心深处唯一的祈愿
今でもあなたはわたしの光
时至今日 你仍是我的光芒
自分が思うより 恋をしていたあなたに
我深深地恋慕着你 甚至超出了我自己的想象
あれから思うように 息ができない
自此每当想起你 都如同窒息般痛苦
あんなに側にいたのにまるで嘘みたい
你曾亲密伴我身旁 如今却如烟云般消散
とても忘れられないそれだけが確か
唯一能确定的是 我永远都不会将你遗忘
あの日の悲しみさえ
那日的悲伤
あの日の苦しみさえ
与那日的痛苦
その全てを愛してたあなたと共に
连同深爱着这一切的你
胸に残り離れない
化作了深深烙印在我心中的
苦いレモンの匂い
苦涩柠檬的香气
雨が降り止むまでは帰れない
在雨过天晴前都无法归去
切り分けた果実の片方の様に
如同被切开的半个柠檬一般
今でもあなたはわたしの光
时至今日 你仍是我的光芒
现在Lemon的旋律响起，就会想起一些画面。
作词 : 米津玄師
作曲 : 米津玄師
夢ならばどれほどよかったでしょう
如果这一切都是梦境该有多好
未だにあなたのことを夢にみる
至今仍能与你在梦中相遇
忘れた物を取りに帰るように
如同取回遗忘之物一般
古びた思い出の埃を払う
细细拂去将回忆覆盖的尘埃
戻らない幸せがあることを
有着无法挽回的幸福
最後にあなたが教えてくれた
最终是你告诉我
言えずに隠してた昏い過去も
那些未对他人提及过的黑暗往事
あなたがいなきゃ永遠に昏いまま
如果不曾有你的话 它们将永远沉睡在黑暗中
きっともうこれ以上 傷つくことなど
我知道这世上一定没有
ありはしないとわかっている
比这更令人难过的事情了
あの日の悲しみさえ
那日的悲伤
あの日の苦しみさえ
与那日的痛苦
そのすべてを愛してた あなたとともに
连同深爱着这一切的你
胸に残り離れない
化作了深深烙印在我心中的
苦いレモンの匂い
苦涩柠檬的香气
雨が降り止むまでは帰れない
在雨过天晴前都无法归去
今でもあなたはわたしの光
时至今日 你仍是我的光芒
暗闇であなたの背をなぞった
在黑暗中追寻着你的身影
その輪郭を鮮明に覚えている
那轮廓至今仍鲜明地刻印于心
受け止めきれないものと出会うたび
每当遇到无法承受的苦痛时
溢れてやまないのは涙だけ
总是不禁泪如泉涌
何をしていたの
你都经历过什么呢
何を見ていたの
又目睹过什么呢
わたしの知らない横顔で
脸上浮现着我不曾见过的神情
どこかであなたが今
如今你正在什么地方
わたしと同じ様な
与我一样
涙にくれ 淋しさの中にいるなら
终日过着以泪洗面的寂寞生活的话
わたしのことなどどうか 忘れてください
就请你将我的一切全部遗忘吧
そんなことを心から願うほどに
这是我发自内心深处唯一的祈愿
今でもあなたはわたしの光
时至今日 你仍是我的光芒
自分が思うより 恋をしていたあなたに
我深深地恋慕着你 甚至超出了我自己的想象
あれから思うように 息ができない
自此每当想起你 都如同窒息般痛苦
あんなに側にいたのにまるで嘘みたい
你曾亲密伴我身旁 如今却如烟云般消散
とても忘れられないそれだけが確か
唯一能确定的是 我永远都不会将你遗忘
あの日の悲しみさえ
那日的悲伤
あの日の苦しみさえ
与那日的痛苦
その全てを愛してたあなたと共に
连同深爱着这一切的你
胸に残り離れない
化作了深深烙印在我心中的
苦いレモンの匂い
苦涩柠檬的香气
雨が降り止むまでは帰れない
在雨过天晴前都无法归去
切り分けた果実の片方の様に
如同被切开的半个柠檬一般
今でもあなたはわたしの光
时至今日 你仍是我的光芒
#飞马东瀛风# 日剧《激流：你还记得我吗？/激流～私を憶えていますか？～ (2013)》5DVD，日语发音、中文/日文/英文字幕。文学杂志女编辑三隅圭子（田中丽奈 饰）、东大毕业的银行职员鲭岛丰（山本耕史 饰）、全职家庭主妇河野贵子（国仲凉子 饰）、业已过气的歌手兼女作家秋芳美弥（友坂理惠 饰）和警视厅刑警东萩耕司（桐谷健太 饰）20年前曾是藤浦中学的同学兼好友，当年他们一同前往京都修学旅行，谁知好友之一的小野寺冬叶（刈谷友衣子 饰）离奇失踪，至今下落不明。时至今日，各自拥有不同生活和苦乐辛酸的五个人先后收到一封来信，上面写着“你还记得我吗？冬叶”。以此为契机，现实中正经历人生转折点的五位好友重新聚首，踏上寻访冬叶的旅途。而在这一过程中，各种关于自己和冬叶的波澜交替袭来，冲击着彼此早已疲惫不堪的心灵……
本片根据柴田よしき的原作改编。
武田真治的脸有点怪。
本片根据柴田よしき的原作改编。
武田真治的脸有点怪。
✋热门推荐