mini杂志双人采访翻译
LEEKNOW x SEUNGMIN cross talk
dance&vocal 在各自的位置上对彼此充满信任却又十分傲娇的化学反应
———3月25日时为纪念出道四周年进行了SKZOOM直播，有什么特别印象深刻的吗？
：啊～！那时跟成员们进行了视频直播，正如你所知，那时我们因各自隔离见不到面，于是选择了比较特别的方式来进行交流，也许是爱豆里第一个用这个来直播的吧，很高兴因此创下了新纪录（笑）。只是网络状况太差以至于发生了许多趣事和突发事件，我在旁看得很开心。详细的内容昇玟会告诉你的。
：因为我的笔记本电脑快没电了，我是关机之后再重新进的直播间，这让我印象特别深。还有因为我们的队长WiFi网络特别不好，所以几乎都没能出现（笑），方灿xi静止的画面很可爱（笑）。
———很好奇LEEKNOW xi为什么要吹笛子呢？
：为了开zoom live公司借了我笔记本电脑，笛子就在袋子里面，我还以为是让我用才给的呢，所以我就很努力地吹了（笑）
———两位在之前当电台KISS THE RADIO的固定嘉宾时，或一起上别的综艺时，有感觉到是合作伙伴关系的瞬间吗？
：在出演KTR的过程中，对对方有了更深的了解，也渐渐熟悉了彼此交谈的方式。所以在上别的节目时，能够尽可能不让对话中断，或在对方不足的部分接下话头进行补充说明的方式来进行交流。在电台里每周都能跟stay们交流各种话题，我觉得也非常好。
：跟昇玟一起出演KTR的时候我学到了很多东西，这些东西能让我在别的场合也能活用。因为在这之前几乎没有以小分队的形式出演过节目，所以刚开始跟昇玟两个人出演电台时我某种程度上觉得很有负担。但还好随着出演电台的时间长了，我也找到了安定感。比如我没能说明的部分对方能进行补充，或者是彼此完善对方的发言，也正因为如此节目才能很好地进行下去，在综艺方面也迈出了第一步。
：被提问时，不知为何我就是能知道“啊这个问题李糯哥会回答的”或者“这个问题该我来回答”，让我们的发言交流变得流畅了很多。
：感觉现在已经很有默契了。
©️wattle1025
LEEKNOW x SEUNGMIN cross talk
dance&vocal 在各自的位置上对彼此充满信任却又十分傲娇的化学反应
———3月25日时为纪念出道四周年进行了SKZOOM直播，有什么特别印象深刻的吗？
：啊～！那时跟成员们进行了视频直播，正如你所知，那时我们因各自隔离见不到面，于是选择了比较特别的方式来进行交流，也许是爱豆里第一个用这个来直播的吧，很高兴因此创下了新纪录（笑）。只是网络状况太差以至于发生了许多趣事和突发事件，我在旁看得很开心。详细的内容昇玟会告诉你的。
：因为我的笔记本电脑快没电了，我是关机之后再重新进的直播间，这让我印象特别深。还有因为我们的队长WiFi网络特别不好，所以几乎都没能出现（笑），方灿xi静止的画面很可爱（笑）。
———很好奇LEEKNOW xi为什么要吹笛子呢？
：为了开zoom live公司借了我笔记本电脑，笛子就在袋子里面，我还以为是让我用才给的呢，所以我就很努力地吹了（笑）
———两位在之前当电台KISS THE RADIO的固定嘉宾时，或一起上别的综艺时，有感觉到是合作伙伴关系的瞬间吗？
：在出演KTR的过程中，对对方有了更深的了解，也渐渐熟悉了彼此交谈的方式。所以在上别的节目时，能够尽可能不让对话中断，或在对方不足的部分接下话头进行补充说明的方式来进行交流。在电台里每周都能跟stay们交流各种话题，我觉得也非常好。
：跟昇玟一起出演KTR的时候我学到了很多东西，这些东西能让我在别的场合也能活用。因为在这之前几乎没有以小分队的形式出演过节目，所以刚开始跟昇玟两个人出演电台时我某种程度上觉得很有负担。但还好随着出演电台的时间长了，我也找到了安定感。比如我没能说明的部分对方能进行补充，或者是彼此完善对方的发言，也正因为如此节目才能很好地进行下去，在综艺方面也迈出了第一步。
：被提问时，不知为何我就是能知道“啊这个问题李糯哥会回答的”或者“这个问题该我来回答”，让我们的发言交流变得流畅了很多。
：感觉现在已经很有默契了。
©️wattle1025
皮肤暗沉没起色用什么精华液能美白补水提亮肤色？精华液推荐！
资生堂红腰子精华
简直就是当红辣子鸡中的辣子鸡，网络俗称：傲娇精华，就是给傲娇的皮肤准备的，例如：肌肤问题总是反反复复，肌肤越来越不稳定，老是泛红，敏感，长痘，护肤品效果越来越慢，吸收效果下降，生理期/环境特别容易受影响 ，看起来很累，暗沉没气色，如果你有以上任何一项，辣么！这款精华会适合你。
作为一个大敏感肌，我觉得它效果，炒鸡炒鸡明显的就是让肌肤越来越健康，强韧！维稳的效果舍我其谁，动不动要泛红的脸颊和干燥都得到了很好的修复，也许年轻的时候没感觉，但是稍长几岁就，熬夜长痘，吃辣长痘，生理期长痘，换个新产品不适应好久，动不动要过敏，红血丝日益明显怎么补水都觉得不补不进去，增加一个肌底液之后，吸收变好，角质修复的快，用什么都得心应手的感觉，肌肤变稳定了后，也不爱冒痘痘了，气色也会随之变好。
娇兰御廷兰花卓能修复精华液
一提起娇兰，你的第一印象可能是复原蜜，实际上娇兰御廷兰花卓能焕活修护精华液，作为娇兰的高端品牌线，才是代表它家护肤品的精髓之选，颠覆我们对娇兰的一贯平平无奇、无功无过的印象。萃取的珍稀兰花是御廷兰花系列的核心成分，用它闻名的生命力和焕活力，能支撑起肌肤的致密饱满，为皮肤注入活力，在改善肌肤松弛度、减少肌表细纹干纹和紧致轮廓上效果卓越，贵妇级别抗老精华液榜单上当之无愧的top。
花钰集烟酰胺精华液
这款花钰集烟酰胺精华液，核心成分是烟酰胺，熊果甘以及光果甘草，还有大量的SHAC驻颜因子，能有效去改善皮肤暗沉、细纹和粗糙，起到很好的抗氧化效果，同时又具有提亮肤色，美白补水，高效唤醒年轻肌肤的功效，可以迅速渗透肌底，让肌肤时刻呈现“年轻光芒”。
肤质：所有肤质均适用 年龄：全龄适用 独一无二的卓越质地，如蛋清般清新怡人，迅速渗透肌肤，促进后续保养品吸收，给予肌肤全方位的保护。
我上班经常面对电脑一坐就是一整天，肌肤状态越老越糟糕，这款精华液在美白上面作用既温和，又不会像高浓度VC那样对皮肤有刺激，这款是比较温和无负担的。而且它是白天也可以使用的一款精华液，市面上大多数美白精华都含有光感成分，但是这款不用担心，平常早晚都可以使用，在妆前使用还可以让妆容更加服帖，每次用完后皮肤都会感觉软软嫩嫩的，坚持使用一段时间皮肤明显白了一个度。
资生堂红腰子精华
简直就是当红辣子鸡中的辣子鸡，网络俗称：傲娇精华，就是给傲娇的皮肤准备的，例如：肌肤问题总是反反复复，肌肤越来越不稳定，老是泛红，敏感，长痘，护肤品效果越来越慢，吸收效果下降，生理期/环境特别容易受影响 ，看起来很累，暗沉没气色，如果你有以上任何一项，辣么！这款精华会适合你。
作为一个大敏感肌，我觉得它效果，炒鸡炒鸡明显的就是让肌肤越来越健康，强韧！维稳的效果舍我其谁，动不动要泛红的脸颊和干燥都得到了很好的修复，也许年轻的时候没感觉，但是稍长几岁就，熬夜长痘，吃辣长痘，生理期长痘，换个新产品不适应好久，动不动要过敏，红血丝日益明显怎么补水都觉得不补不进去，增加一个肌底液之后，吸收变好，角质修复的快，用什么都得心应手的感觉，肌肤变稳定了后，也不爱冒痘痘了，气色也会随之变好。
娇兰御廷兰花卓能修复精华液
一提起娇兰，你的第一印象可能是复原蜜，实际上娇兰御廷兰花卓能焕活修护精华液，作为娇兰的高端品牌线，才是代表它家护肤品的精髓之选，颠覆我们对娇兰的一贯平平无奇、无功无过的印象。萃取的珍稀兰花是御廷兰花系列的核心成分，用它闻名的生命力和焕活力，能支撑起肌肤的致密饱满，为皮肤注入活力，在改善肌肤松弛度、减少肌表细纹干纹和紧致轮廓上效果卓越，贵妇级别抗老精华液榜单上当之无愧的top。
花钰集烟酰胺精华液
这款花钰集烟酰胺精华液，核心成分是烟酰胺，熊果甘以及光果甘草，还有大量的SHAC驻颜因子，能有效去改善皮肤暗沉、细纹和粗糙，起到很好的抗氧化效果，同时又具有提亮肤色，美白补水，高效唤醒年轻肌肤的功效，可以迅速渗透肌底，让肌肤时刻呈现“年轻光芒”。
肤质：所有肤质均适用 年龄：全龄适用 独一无二的卓越质地，如蛋清般清新怡人，迅速渗透肌肤，促进后续保养品吸收，给予肌肤全方位的保护。
我上班经常面对电脑一坐就是一整天，肌肤状态越老越糟糕，这款精华液在美白上面作用既温和，又不会像高浓度VC那样对皮肤有刺激，这款是比较温和无负担的。而且它是白天也可以使用的一款精华液，市面上大多数美白精华都含有光感成分，但是这款不用担心，平常早晚都可以使用，在妆前使用还可以让妆容更加服帖，每次用完后皮肤都会感觉软软嫩嫩的，坚持使用一段时间皮肤明显白了一个度。
小惊喜 & 大惊喜
家有肆喜
有事晚归，至家已八点多。
敲门，花生米应声而出，我还没有换好鞋子，他就把一个小罐子塞到我手里，说：“妈妈上班辛苦了，这是我给你准备好的水果，来，闭上眼睛，我要给你一个小惊喜”。
边说边牵着我的手走向我们的房间。
“当当当，到了，来，妈妈请睁开眼。”
我急急睁开眼，发现房间焕然一新，以前的凌乱不堪变成了现在的整齐划一，干净清爽。
“这是小书桌，我知道妈妈喜欢在太阳☀️下看书，所以，在这里准备了桌子和椅子，为了保护眼睛，我还搞了绿色植物呢！这里是电脑桌和垫子，你可以边盘腿打坐边工作……”
“怎么样？干净吧？这里所有一切都是我一个人整理的呢，妈妈，你开心吗？”
听着花生米在旁边用小傲娇的声音介绍着这房间里的一切，我有种恍然隔世的感觉，那在我肚子里的小豆芽真的已经慢慢长大了呢，会总是想着我，念着我，欢喜着我的欢喜，鼓励着我的哀伤。
在这一刻，我无比庆幸自己用最大的勇气留下了他。记得那段犹如地狱的岁月里，我曾好几次跪在菩萨面前，问佛祖我应该怎么办？到底要不要留下他？
最后的最后，是“救人一命胜造七级浮屠”这句话坚定了我把他留下来的信念。
有时候我会想是不是因为在肚子里时没安全感才造成他特别的乖巧懂事？不然，怎么会有如此贴心的小男孩？
每次当我们对家人说着：“晚安，我爱你”时我总会想起爱这个词，想起爱因斯坦关于爱的著名言论（虽然有人怀疑这可能不是爱因斯坦本人所说），“宇宙力量就是爱”，对此，我深信不疑。
This universalforce is LOVE
If we want our species to survive, if we are to find meaning in life, if we want to save the world and every sentient being that inhabits it, love is the one and only answer.
（如果我们希望人类种族得以延续，我们必须找到生命的意义，如果我们要拯救世界和其中的生灵，爱是唯一的答案。）
亲爱的宝贝，谢谢你送给我的小惊喜，其实，你的存在，就已经是我生命中最大的惊喜了。
家有肆喜
有事晚归，至家已八点多。
敲门，花生米应声而出，我还没有换好鞋子，他就把一个小罐子塞到我手里，说：“妈妈上班辛苦了，这是我给你准备好的水果，来，闭上眼睛，我要给你一个小惊喜”。
边说边牵着我的手走向我们的房间。
“当当当，到了，来，妈妈请睁开眼。”
我急急睁开眼，发现房间焕然一新，以前的凌乱不堪变成了现在的整齐划一，干净清爽。
“这是小书桌，我知道妈妈喜欢在太阳☀️下看书，所以，在这里准备了桌子和椅子，为了保护眼睛，我还搞了绿色植物呢！这里是电脑桌和垫子，你可以边盘腿打坐边工作……”
“怎么样？干净吧？这里所有一切都是我一个人整理的呢，妈妈，你开心吗？”
听着花生米在旁边用小傲娇的声音介绍着这房间里的一切，我有种恍然隔世的感觉，那在我肚子里的小豆芽真的已经慢慢长大了呢，会总是想着我，念着我，欢喜着我的欢喜，鼓励着我的哀伤。
在这一刻，我无比庆幸自己用最大的勇气留下了他。记得那段犹如地狱的岁月里，我曾好几次跪在菩萨面前，问佛祖我应该怎么办？到底要不要留下他？
最后的最后，是“救人一命胜造七级浮屠”这句话坚定了我把他留下来的信念。
有时候我会想是不是因为在肚子里时没安全感才造成他特别的乖巧懂事？不然，怎么会有如此贴心的小男孩？
每次当我们对家人说着：“晚安，我爱你”时我总会想起爱这个词，想起爱因斯坦关于爱的著名言论（虽然有人怀疑这可能不是爱因斯坦本人所说），“宇宙力量就是爱”，对此，我深信不疑。
This universalforce is LOVE
If we want our species to survive, if we are to find meaning in life, if we want to save the world and every sentient being that inhabits it, love is the one and only answer.
（如果我们希望人类种族得以延续，我们必须找到生命的意义，如果我们要拯救世界和其中的生灵，爱是唯一的答案。）
亲爱的宝贝，谢谢你送给我的小惊喜，其实，你的存在，就已经是我生命中最大的惊喜了。
✋热门推荐