《一念花开》我以前走路,基本不看行人,至少不仔细留意他们。现在,不一样了,我会细细观察,他们是一些什么样的人,他们在做什么事情,他们会去到哪里。我眼里看到的是他们,心里想到了却是我自己。因为我发现,我心里真的装着了他们。如果心里没有装着他们,我又怎么能慈悲众生呢?一念花开,一念众生。
I used to walk without looking at pedestrians, at least I didn't pay attention to them carefully. Now, it's different. I will carefully observe who they are, what they are doing and where they will go. I see them in my eyes, but I think of myself in my heart. Because I find that I really have them in my heart. If I don't have them in my heart, how can I be kind to all beings? A flower blooms, a sentient being.
I used to walk without looking at pedestrians, at least I didn't pay attention to them carefully. Now, it's different. I will carefully observe who they are, what they are doing and where they will go. I see them in my eyes, but I think of myself in my heart. Because I find that I really have them in my heart. If I don't have them in my heart, how can I be kind to all beings? A flower blooms, a sentient being.
如果你正在努力爬事业的坡,不要四处宣告你在做什么,因为没有几个人在乎你做什么。只有从你身上有利可图时,他们才会惺惺作态地关注你。If you're trying to climb the career ladder, don't go around announcing what you're doing, because few people care what you're doing. Only when they can make a profit from you will they pay close attention to you.[杰瑞]
如果你正在努力爬事业的坡,不要四处宣告你在做什么,因为没有几个人在乎你做什么。只有从你身上有利可图时,他们才会惺惺作态地关注你。If you're trying to climb the career ladder, don't go around announcing what you're doing, because few people care what you're doing. Only when they can make a profit from you will they pay close attention to you.[青春有你]
✋热门推荐