#人间试炼游戏[超话]##转发赠书#
如果死亡只是一个开始，如果生存只是一场游戏，你准备好了吗？
晋江人气作者弄清风《人间试炼游戏》精装实体书出版来啦，精装镭射滚金口设计，内外双封豪华设计。
无限流惊险刺激双强文，冰山酷哥唐措x刀疤美人靳丞，两人在人间试炼游戏中携手闯关，突破重重关卡，获得游戏胜利。
生存不易，请再接再厉！
卷发揪2人送《人间试炼游戏》实体书~ https://t.cn/A6oFxjhL
如果死亡只是一个开始，如果生存只是一场游戏，你准备好了吗？
晋江人气作者弄清风《人间试炼游戏》精装实体书出版来啦，精装镭射滚金口设计，内外双封豪华设计。
无限流惊险刺激双强文，冰山酷哥唐措x刀疤美人靳丞，两人在人间试炼游戏中携手闯关，突破重重关卡，获得游戏胜利。
生存不易，请再接再厉！
卷发揪2人送《人间试炼游戏》实体书~ https://t.cn/A6oFxjhL
#人间试炼游戏#如果死亡只是一个开始，如果生存只是一场游戏，你准备好了吗？
晋江人气作者弄清风《人间试炼游戏》精装实体书出版来啦，精装镭射滚金口设计，内外双封豪华设计。
无限流惊险刺激双强文，冰山酷哥唐措x刀疤美人靳丞，两人在人间试炼游戏中携手闯关，突破重重关卡，获得游戏胜利。
生存不易，请再接再厉！
卷发抽2人送《人间试炼游戏》实体书~
晋江人气作者弄清风《人间试炼游戏》精装实体书出版来啦，精装镭射滚金口设计，内外双封豪华设计。
无限流惊险刺激双强文，冰山酷哥唐措x刀疤美人靳丞，两人在人间试炼游戏中携手闯关，突破重重关卡，获得游戏胜利。
生存不易，请再接再厉！
卷发抽2人送《人间试炼游戏》实体书~
#无期迷途[超话]# 注意到一个有意思的细节：游戏里浊暗之阱关卡英文叫做oblivion pit，oblivion本身是遗忘的意思（可以理解，浊暗之阱是在内海，诺克斯审查剧情里面局长深入零号黑环找安柏过程中会遗忘掉很多东西，意识模糊），整个反过来直译成“遗忘坑”。但是dota2里面有一件装备叫做oblivion staff，中文翻译成“空明杖”（也可以理解，指一种忘掉很多事情之后意识澄澈的状态，我猜）。这样同一个词经过两位放飞自我的译者之后便有了截然相反的意思……
✋热门推荐