看完几部爱情日剧后，我发现自己陷进去了，谈恋爱这种稀松平常的剧情竟然能让我连连惊呼，甚至萌生出我是这个女主角该有多好的想法。
我真的是魔怔了，从前的我会觉得这种腻歪的剧情很别扭，暧昧来暧昧去，明明是一句话就能说清楚的事情非要拉长战线，我既然已经知道了结局，过程如何就没有必要去看了，但现在的我却会沉迷于具体情节的发展。我会生气完治的摇摆不定，会替莉香的雨中苦等感到不值，会羡慕大大咧咧又心思细腻的南，会希望濑名能大胆说出喜欢，会因为哲平的一句情话嘴角上扬，会觉得理子多等一刻就能避免误会，会惊叹琴子天天挂在嘴上的喜欢，会极力捕捉直树偷笑的瞬间。一遍看完，我好像不能立马从故事中抽离出来，我这个常年与恋爱无缘的人，会时常在脑中构想一些粉红泡泡的情节，会在耳机中传来主题曲时不自觉联想到那些令我心砰砰跳的瞬间，我承认，最近的我是有些着迷了，着迷在爱情剧里了。我迷上的大概不单是谈恋爱，更是这样的一段经历，无论结局好坏，都好希望剧中的情节能照进现实，现实恰又反映在我身上，我大概做梦都能笑出声吧。
时至今日，我向往的还是vae的“把你最爱的歌来轻轻唱”，结合那些把我弄的五迷三道的爱情剧，希望未来的我能有这样的经历，能碰到这样一个人。

看剧时碰到差劲的翻译，通常就是直接弃剧！随便举个最近的例子！
女主角跟朋友讲电话。。。
男主角站在旁边插嘴：(英文正确翻译)「把电话给我，让我跟他说」
结果电影出现的翻译是：「让我干什么」[汗]
后来还发文给叮当，「终于在～眼-看字幕、耳-听英文、脑-消化字幕奇怪语法～通力合作之下看完了」 [允悲]

当然戏剧也有引人深思的地方。
曾经看过一段对白，「所谓的经验，累积到一定程度以后，就会妨碍我们汲取新经验」。其实人应该不时的沉淀自己，放宽自己的视野，随时准备接受新事物！也想到一位资深配音员说过，「配完一个角色，就把它忘了，才能不断开创新的配音方式」。。。难怪别人问我配过的好多角色都想不起来[偷笑]
也曾看到日剧里，公司员工深夜还在辛苦加班，脑海立刻浮现一句话。。。「人要惜福呀」！
戏剧也会影响你的日常生活，看到图２，马上决定了餐点(图3)[阴险]

#生呀死呀父亲呀# 这几天闲来无事扒了点之前的口碑日剧，发现了这部《生呀死呀父亲呀》，这奇奇怪怪的名字吸引了我。原以为是一部中二狗血伦理剧，看了才知道这是一部平淡温情“走心”的日剧。在剧中每集女主角蒲原时子收到的电台听众烦恼与其自身生活中的困境相呼应。时子在解决他人烦恼的同时，与自己的执念结缔和解。剧中的台词就仿佛时子写的随笔一样，质朴平淡又戳人心弦。
#咪咕日剧社# 能看正版哦~一口气解锁全集免费观看，快去浅追一下吧~#清凉夏日追剧计划#