【古文今译，古人太有才华！】
古文：向来心是看客心，奈何人是剧中人。
今译：身不由己。
古文：青瓦长忆旧时雨，朱伞深巷无故人。
今译：再看熟悉的地方，一切物是人非。
古文：同心而离居，忧伤以终老。
今译：我爱你却不能和你在一起。
古文：惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。
今译：我将永远永远的想着你。
古文：思君如满月，夜夜减清辉。
今译：我想你都想疯了。
古文：无端坠入凡尘梦，惹却三千烦恼丝。
今译：谢谢你，让我爱而不得。
古文：寒灯纸上梨花凉，我等风雪又一年。
今译：我等你。
古文：锦书难托思君意，笔下付尽心中情。
今译：想告诉你我很想你。
古文：相逢何必曾相识，再看君卿已陌路。
今译：我们越来越陌生了。
古文：温山软水繁星万千，不及你眉眼半分。
今译：什么都不及你。
古文：年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。
今译：人总是会变的。
古文：枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。
今译：你追谁都行，就是别追我。
古文：我是檐上三寸雪，你是人间惊鸿客
今译：你这么完美，我配不上你。
古文：从此山水不相逢，莫道彼此长和短。
今译：我们到此为止吧。
古文：三生有幸遇见你，纵使悲凉也是情。
今译：不论结局，很高兴认识你。
古文：笙歌不见故人散，十里长欢难再寻。
今译：一旦错过，就是一辈子。
古文：昨夜星辰已逝，满眼青山已远。
今译：过去的都让它过去。
古文：只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆
今译：害怕你会离开我。
古文：思君如流水，何有穷已时。
今译：每时每刻都在想你。
古文：当时共我赏花人，点检如今无一半。
今译：越长大越孤单。
古文：最是凝眸无限意，似曾相逢在前生。
今译：一见钟情。
古文：余生再无倾城色，一草一木皆相思。
今译：再也不会全心全意的去爱一个人。
古文：苍天不解人情暖，冷眼看花尽是悲。
今译：没人懂我。
古文：半身风雨半身伤，半句别恨半身凉。
今译：真的很难过。
古文：心酸纵有千万种，沉默不语最难过。
今译：失望到极致。
古文：既许一人以偏爱，愿尽余生之慷慨。
今译：我这辈子只要你。
古文：人生天地间，忽如远行客。
今译：感觉自己很孤独。
古文：柳絮随风各西东，人事无非已不同。
今译：物是人非，我们回不去了。
古文：万般皆苦，唯有自渡。
今译：只能靠自己。
古文：不品人间酒，谁知其中醉。
今译：只有经历了才能长大。
古文：清风以北过南巷，南巷故人不知归。
今译：我还在等你。
古文：向来心是看客心，奈何人是剧中人。
今译：身不由己。
古文：青瓦长忆旧时雨，朱伞深巷无故人。
今译：再看熟悉的地方，一切物是人非。
古文：同心而离居，忧伤以终老。
今译：我爱你却不能和你在一起。
古文：惟将终夜长开眼，报答平生未展眉。
今译：我将永远永远的想着你。
古文：思君如满月，夜夜减清辉。
今译：我想你都想疯了。
古文：无端坠入凡尘梦，惹却三千烦恼丝。
今译：谢谢你，让我爱而不得。
古文：寒灯纸上梨花凉，我等风雪又一年。
今译：我等你。
古文：锦书难托思君意，笔下付尽心中情。
今译：想告诉你我很想你。
古文：相逢何必曾相识，再看君卿已陌路。
今译：我们越来越陌生了。
古文：温山软水繁星万千，不及你眉眼半分。
今译：什么都不及你。
古文：年年岁岁花相似，岁岁年年人不同。
今译：人总是会变的。
古文：枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草。
今译：你追谁都行，就是别追我。
古文：我是檐上三寸雪，你是人间惊鸿客
今译：你这么完美，我配不上你。
古文：从此山水不相逢，莫道彼此长和短。
今译：我们到此为止吧。
古文：三生有幸遇见你，纵使悲凉也是情。
今译：不论结局，很高兴认识你。
古文：笙歌不见故人散，十里长欢难再寻。
今译：一旦错过，就是一辈子。
古文：昨夜星辰已逝，满眼青山已远。
今译：过去的都让它过去。
古文：只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆
今译：害怕你会离开我。
古文：思君如流水，何有穷已时。
今译：每时每刻都在想你。
古文：当时共我赏花人，点检如今无一半。
今译：越长大越孤单。
古文：最是凝眸无限意，似曾相逢在前生。
今译：一见钟情。
古文：余生再无倾城色，一草一木皆相思。
今译：再也不会全心全意的去爱一个人。
古文：苍天不解人情暖，冷眼看花尽是悲。
今译：没人懂我。
古文：半身风雨半身伤，半句别恨半身凉。
今译：真的很难过。
古文：心酸纵有千万种，沉默不语最难过。
今译：失望到极致。
古文：既许一人以偏爱，愿尽余生之慷慨。
今译：我这辈子只要你。
古文：人生天地间，忽如远行客。
今译：感觉自己很孤独。
古文：柳絮随风各西东，人事无非已不同。
今译：物是人非，我们回不去了。
古文：万般皆苦，唯有自渡。
今译：只能靠自己。
古文：不品人间酒，谁知其中醉。
今译：只有经历了才能长大。
古文：清风以北过南巷，南巷故人不知归。
今译：我还在等你。
#原神[超话]#感觉这个版本的活动剧情写的好烂，不管是蕈兽，还是新出的拍照，都好烂……[融化]（只说剧情，没有上升角色）
蕈兽明明是主角靠实力赢了居然还要给别人道歉，我真是无语[汗]派蒙也有点崩人设，明明和神子熟了还蛮热情的，怎么一到这个剧情就因为要被当成反派题材变得那么低三下四，明明只用说莱依拉帮了我们，我们也帮助她就好了，偏偏还要求神子不要把主角（和派蒙）写那么坏，醉了，这样突出神子喜欢捉弄人的性格真的大可不必[汗]还有最后蕈兽大战愚人众我是没想到的，强行燃和愚人众打不过蕈兽真的很扯……
照片就没什么好说的了，本来以为会是像大活动的剧情，结果是这样，感觉牛头不对马嘴，不过才刚刚开，未来可欺吧[融化]
蕈兽明明是主角靠实力赢了居然还要给别人道歉，我真是无语[汗]派蒙也有点崩人设，明明和神子熟了还蛮热情的，怎么一到这个剧情就因为要被当成反派题材变得那么低三下四，明明只用说莱依拉帮了我们，我们也帮助她就好了，偏偏还要求神子不要把主角（和派蒙）写那么坏，醉了，这样突出神子喜欢捉弄人的性格真的大可不必[汗]还有最后蕈兽大战愚人众我是没想到的，强行燃和愚人众打不过蕈兽真的很扯……
照片就没什么好说的了，本来以为会是像大活动的剧情，结果是这样，感觉牛头不对马嘴，不过才刚刚开，未来可欺吧[融化]
尼庵不可进，污秽肮脏臭，明代：“漆匠沐浴失身记”笑谈
杭州飞来峰下有一座福讲寺，因殿内破败，官府拨了银子来补漆修建，其中有个漆匠姓张的，是外地人，终日在寺庙中劳作，身上沾了颜料十分辛苦，一天夜里，这张漆匠出去洗澡，回来时身上搭了一条浴巾，他借着月光往回走，忽然撞倒一个老嬷嬷。
张漆匠忙赔礼道歉，只听老嬷嬷问道：“你是哪里人？又到哪里去？”张漆匠道：“我是在集福寺做工的，方才去洗了澡，打算回去歇息，”老嬷嬷道：“我有一件事要麻烦你，若是你办好了，有重金酬谢。”
张漆匠最爱的就是钱，听说有重金，哪里会不愿，当下便问道：“老人家，我是个漆匠，只会刷漆补漆，若是做别的，我是不会的，”老嬷嬷道：“知道，我家里有些旧家具要补，所以才请你去，”张漆匠笑道：“我怕是没空，监工日日监督，若是迟了时间去，就要受责罚，谁有空替你去补家具，”老嬷嬷又道：“不是要你明日去，你今日同我回家看看，看需要什么材料，等你有时间再去也可，我多加些工钱便是。”
张漆匠大喜，也不推辞了，当下就跟着嬷嬷去了，走了几条巷子后，那嬷嬷拐弯进了一扇小门，因天黑，张漆匠也看不清路，只觉得身边都是挂起来的布条，当下便问：“嬷嬷，这是什么地方？”
老嬷嬷听此话十分不喜：“休要多言，让你去就去，”二人嘴上说话，步子却未停下，不知走了多少路，转了多少弯，才到了一处密室中，老嬷嬷道：“你在此等候，我去去就来，”张漆匠答应下来，待那老嬷嬷去了，他瞧着这地方伸手不见五指，心中十分慌张，暗道：“不该要这钱的，也不知这是什么所在，太吓人了。”
他心中踌躇时，忽见暗处有一点灯光，从远处过来，张漆匠定睛一看，只见来人头戴尼姑帽，身穿尼姑袍，脚下穿的也是尼姑鞋袜，原来这人不是别人，正是一个徐娘半老的尼姑，周围有了亮光后，张漆匠才发现四周都用青布遮住，密不透风，见此地如此严谨，他心中更慌，暗道：“师父，这是什么所在？”
尼姑微微一笑：“莫要做声，自有你的好处，”张漆匠听罢不再开口，心中却十分疑惑，那尼姑拿着烛台走在前头，叫张漆匠在后头跟着，又拐了几个弯，到了另一间密室中，张漆匠定睛一看，只见面前的桌上摆满了美味佳肴，虽比不上山珍海味，却也是大鱼大肉。
见此，他心中又是一惊，暗道：“做了一辈子漆匠，从未见过什么富贵，我这样的人，难道也要走运了？”想罢，尼姑让张漆匠坐下开吃，自己拿了烛台出了密室，不多时，她又领回来一个妇人，张漆匠定睛一看，只见那妇人颜色极好，比自己平日见过的女子都要美上三分。
妇人过来坐下，老嬷嬷也进来站在一旁倒酒，因她极美，张漆匠也不敢多看，只管低头一杯一杯饮酒，一连喝了二十杯，老嬷嬷再也不敢多倒，恐怕他吃醉误了大事，到了二更时分，尼姑到：“二更了，请妇人睡下吧。”
妇人听罢也不吭声，张漆匠暗道：“我身上无钱，这个光景，明明是要我在此地住下，若是明日起来，她要我的钱怎么办？”想到此处，张漆匠无比后悔，遂悄悄告知尼姑：“我是个贫穷之人，身上又没钱给，不如让我走了吧，”尼姑听罢，笑道：“你不认识这人吗？谁要你的钱了？明日还有钱给你。”
张漆匠这才放下心来，老嬷嬷随即取来热水要给张漆匠洗澡，他却说自己方才洗过了，老嬷嬷不悦：“与花一般的贵人同睡，须得身上干净，快过来，休要再说，”张漆匠听罢，只得应声而去，待他洗完后，又取了热水漱口洗脸，这才跟着尼姑进了内室，掀开帘子一看，只见里头是绫罗锦缎，甜香扑鼻，尼姑笑道：“你前辈子是做了许多好事吧，才换来今日这等艳福。”
待尼姑去后，张漆匠上了床，闻着床上扑鼻的甜香心中十分激动，那妇人也不动，任由张漆匠动手动脚，二人一夜未合眼，到了五更时分，集福寺敲钟，昨夜的尼姑来敲门，急急唤张漆匠快走，张漆匠听罢忙穿衣走了出去，尼姑又给了他两吊钱，说道：“拿去打酒吃罢，出去时莫要让人看见，”她仍旧叫了昨夜的嬷嬷领了张漆匠出去。
张漆匠跟了嬷嬷，又是弯弯绕绕的走了一段路，出门后，嬷嬷道：“从此地出去数里就可到街上，”说罢，嬷嬷转身进去，连看都未看张漆匠一眼，因天未大亮，张漆匠也看不清脚下的路，他小心摸索着走了数里到了街上，等到了寺庙时，监工见漆匠来迟了十分恼怒，张漆匠只得将昨夜之事告知。
有几个匠人是大嘴巴，竟把这事传开了，众人聚在一起聊天，有说昨夜那妇人是鬼魅，也有说是神仙下凡，其中一个老者道：“据我看来，并非是神仙鬼魅，有些大户人家的姬妾，因丈夫外出寂寞难耐，或是要借腹生子，这才扯了男子去欢好，且密室又被布遮的严严实实，定是妇人怕出丑或被人认出，她一夜不语，许是怕被人听出声音，所以才买通了尼姑，瞒了家中丈夫做下这事。”
老者说完，众人拍手大笑不已，忽一人又道：“此事是真的，”众人问起缘由，那人道：“我五年前挑盐去卖，一日，忽遇见一个尼姑，五十岁左右，问我买盐，说是庵堂里要吃，还要买我的咸菜，我随她去了，到了庵堂，她留下我吃饭喝酒，庵堂中又走出几位尼姑，都是二十来岁，生得极好看，众人一拥而上劝我喝酒，我见她们有情意，心中暗想这些女子我能应付，便留了下来，吃过酒食后，老尼姑先同我好，其余尼姑轮流来，次日早起，她们又给我数两银子做酬谢，叫我有空便去。”
众人听得出神，都问后来如何，只见那人不好意思道：“说来惭愧，我出了庵堂没多远就头晕眼花，回家后足足养了三个月才调理好身体，那些银子也都被我抓药吃了，我如今最怕看见尼姑，若是再进尼姑庵，怕是这条命也交代了，”有人留了心思，问道：“那庵堂在何处？”
那人笑道：“莫要问了，你若是去了，就你这体格，怕是要丧命在里头，不如留下性命，好好过日子吧，”那人听罢不好意思的笑笑，再也未开口，后来有人听了这事，竟作了一首诗：短发蓬松绿未匀，袈裟脱却着红裙。于今嫁与郎君去，赢得僧敲月下门。
图片来自网络，如侵权请告知#焦点论坛话题#
杭州飞来峰下有一座福讲寺，因殿内破败，官府拨了银子来补漆修建，其中有个漆匠姓张的，是外地人，终日在寺庙中劳作，身上沾了颜料十分辛苦，一天夜里，这张漆匠出去洗澡，回来时身上搭了一条浴巾，他借着月光往回走，忽然撞倒一个老嬷嬷。
张漆匠忙赔礼道歉，只听老嬷嬷问道：“你是哪里人？又到哪里去？”张漆匠道：“我是在集福寺做工的，方才去洗了澡，打算回去歇息，”老嬷嬷道：“我有一件事要麻烦你，若是你办好了，有重金酬谢。”
张漆匠最爱的就是钱，听说有重金，哪里会不愿，当下便问道：“老人家，我是个漆匠，只会刷漆补漆，若是做别的，我是不会的，”老嬷嬷道：“知道，我家里有些旧家具要补，所以才请你去，”张漆匠笑道：“我怕是没空，监工日日监督，若是迟了时间去，就要受责罚，谁有空替你去补家具，”老嬷嬷又道：“不是要你明日去，你今日同我回家看看，看需要什么材料，等你有时间再去也可，我多加些工钱便是。”
张漆匠大喜，也不推辞了，当下就跟着嬷嬷去了，走了几条巷子后，那嬷嬷拐弯进了一扇小门，因天黑，张漆匠也看不清路，只觉得身边都是挂起来的布条，当下便问：“嬷嬷，这是什么地方？”
老嬷嬷听此话十分不喜：“休要多言，让你去就去，”二人嘴上说话，步子却未停下，不知走了多少路，转了多少弯，才到了一处密室中，老嬷嬷道：“你在此等候，我去去就来，”张漆匠答应下来，待那老嬷嬷去了，他瞧着这地方伸手不见五指，心中十分慌张，暗道：“不该要这钱的，也不知这是什么所在，太吓人了。”
他心中踌躇时，忽见暗处有一点灯光，从远处过来，张漆匠定睛一看，只见来人头戴尼姑帽，身穿尼姑袍，脚下穿的也是尼姑鞋袜，原来这人不是别人，正是一个徐娘半老的尼姑，周围有了亮光后，张漆匠才发现四周都用青布遮住，密不透风，见此地如此严谨，他心中更慌，暗道：“师父，这是什么所在？”
尼姑微微一笑：“莫要做声，自有你的好处，”张漆匠听罢不再开口，心中却十分疑惑，那尼姑拿着烛台走在前头，叫张漆匠在后头跟着，又拐了几个弯，到了另一间密室中，张漆匠定睛一看，只见面前的桌上摆满了美味佳肴，虽比不上山珍海味，却也是大鱼大肉。
见此，他心中又是一惊，暗道：“做了一辈子漆匠，从未见过什么富贵，我这样的人，难道也要走运了？”想罢，尼姑让张漆匠坐下开吃，自己拿了烛台出了密室，不多时，她又领回来一个妇人，张漆匠定睛一看，只见那妇人颜色极好，比自己平日见过的女子都要美上三分。
妇人过来坐下，老嬷嬷也进来站在一旁倒酒，因她极美，张漆匠也不敢多看，只管低头一杯一杯饮酒，一连喝了二十杯，老嬷嬷再也不敢多倒，恐怕他吃醉误了大事，到了二更时分，尼姑到：“二更了，请妇人睡下吧。”
妇人听罢也不吭声，张漆匠暗道：“我身上无钱，这个光景，明明是要我在此地住下，若是明日起来，她要我的钱怎么办？”想到此处，张漆匠无比后悔，遂悄悄告知尼姑：“我是个贫穷之人，身上又没钱给，不如让我走了吧，”尼姑听罢，笑道：“你不认识这人吗？谁要你的钱了？明日还有钱给你。”
张漆匠这才放下心来，老嬷嬷随即取来热水要给张漆匠洗澡，他却说自己方才洗过了，老嬷嬷不悦：“与花一般的贵人同睡，须得身上干净，快过来，休要再说，”张漆匠听罢，只得应声而去，待他洗完后，又取了热水漱口洗脸，这才跟着尼姑进了内室，掀开帘子一看，只见里头是绫罗锦缎，甜香扑鼻，尼姑笑道：“你前辈子是做了许多好事吧，才换来今日这等艳福。”
待尼姑去后，张漆匠上了床，闻着床上扑鼻的甜香心中十分激动，那妇人也不动，任由张漆匠动手动脚，二人一夜未合眼，到了五更时分，集福寺敲钟，昨夜的尼姑来敲门，急急唤张漆匠快走，张漆匠听罢忙穿衣走了出去，尼姑又给了他两吊钱，说道：“拿去打酒吃罢，出去时莫要让人看见，”她仍旧叫了昨夜的嬷嬷领了张漆匠出去。
张漆匠跟了嬷嬷，又是弯弯绕绕的走了一段路，出门后，嬷嬷道：“从此地出去数里就可到街上，”说罢，嬷嬷转身进去，连看都未看张漆匠一眼，因天未大亮，张漆匠也看不清脚下的路，他小心摸索着走了数里到了街上，等到了寺庙时，监工见漆匠来迟了十分恼怒，张漆匠只得将昨夜之事告知。
有几个匠人是大嘴巴，竟把这事传开了，众人聚在一起聊天，有说昨夜那妇人是鬼魅，也有说是神仙下凡，其中一个老者道：“据我看来，并非是神仙鬼魅，有些大户人家的姬妾，因丈夫外出寂寞难耐，或是要借腹生子，这才扯了男子去欢好，且密室又被布遮的严严实实，定是妇人怕出丑或被人认出，她一夜不语，许是怕被人听出声音，所以才买通了尼姑，瞒了家中丈夫做下这事。”
老者说完，众人拍手大笑不已，忽一人又道：“此事是真的，”众人问起缘由，那人道：“我五年前挑盐去卖，一日，忽遇见一个尼姑，五十岁左右，问我买盐，说是庵堂里要吃，还要买我的咸菜，我随她去了，到了庵堂，她留下我吃饭喝酒，庵堂中又走出几位尼姑，都是二十来岁，生得极好看，众人一拥而上劝我喝酒，我见她们有情意，心中暗想这些女子我能应付，便留了下来，吃过酒食后，老尼姑先同我好，其余尼姑轮流来，次日早起，她们又给我数两银子做酬谢，叫我有空便去。”
众人听得出神，都问后来如何，只见那人不好意思道：“说来惭愧，我出了庵堂没多远就头晕眼花，回家后足足养了三个月才调理好身体，那些银子也都被我抓药吃了，我如今最怕看见尼姑，若是再进尼姑庵，怕是这条命也交代了，”有人留了心思，问道：“那庵堂在何处？”
那人笑道：“莫要问了，你若是去了，就你这体格，怕是要丧命在里头，不如留下性命，好好过日子吧，”那人听罢不好意思的笑笑，再也未开口，后来有人听了这事，竟作了一首诗：短发蓬松绿未匀，袈裟脱却着红裙。于今嫁与郎君去，赢得僧敲月下门。
图片来自网络，如侵权请告知#焦点论坛话题#
✋热门推荐