#女性终生不婚可能性增加值得反思##星象播报##蚂蚁庄园#
【N1语法】
~とは
接续
①名詞+とは
②③動詞普通形+とは
イ形容詞普通形+とは
ナ形容詞普通形+とは
名詞普通形+とは
翻译
①所谓的…就是(即)…
②…就是…
③居然…/竟然…
解说
3つの意味があります。
①定義
名詞に接続して、それがどのようなものであるかを説明します。
口語形は「~というのは/というものは」です。
②引用
相手や他者の発言、情報を引用します。後件ではその内容に対する何らかの判断や評価を行います。
驚きや怒り、疑問などの感情が含まれることが多いです。
口語形は「~というのは/ということは」です。
③驚き・意外
話者の驚きの感情を表します。後件には驚きから繋がる何らかの感情が述べられますが、これは省略可能です。
この意味のときは「~なんて」「~など」に言い換えられます。
例句
(1) 独身者とは、妻を見つけないことに成功した男である。
所谓单身者,就是在找不到妻子这件事上成功的男人。
(2) 奇数とは、2で割り切れない整数のこと。
奇数是指不能用2除尽的整数。
(3) 自由とは勝ち取るものであって、与えられるものではない。
自由是可以争取的,而不是被给予的。
(4) 幸せとは何でしょうか。
幸福是什么。
(5) 「ごめんなさい」とは、何に対しての「ごめんなさい」だ?
“对不起”是对什么的“对不起”?
(6) 中止になったとは、いったいどういうことですか?
到底是怎么回事?
(7) 「この車から血痕は見つかりませんでした」「見つからないということは、つまり犯行に使われたのはこの車ではないということだ」
“从这辆车上没有发现血迹。”“找不到,也就是说犯罪时使用的不是这辆车。”
(8) 突然休職するとは、彼に何かあったんだろうか。
突然停职,是他出了什么事吗。
(9) あの若さ、50歳を超えているとは信じられない。
我不相信那个年轻人已经超过了50岁。
(10) こんな短期間で結果が出るとは。
这么短的时间内竟然会有结果。
(11) 年上にタメ口とは、失礼だと思わないか?
对年长的人说话不觉得失礼吗?
(12) まさか落とした財布が戻ってくるとは。
没想到丢的钱包会回来。
【N1语法】
~とは
接续
①名詞+とは
②③動詞普通形+とは
イ形容詞普通形+とは
ナ形容詞普通形+とは
名詞普通形+とは
翻译
①所谓的…就是(即)…
②…就是…
③居然…/竟然…
解说
3つの意味があります。
①定義
名詞に接続して、それがどのようなものであるかを説明します。
口語形は「~というのは/というものは」です。
②引用
相手や他者の発言、情報を引用します。後件ではその内容に対する何らかの判断や評価を行います。
驚きや怒り、疑問などの感情が含まれることが多いです。
口語形は「~というのは/ということは」です。
③驚き・意外
話者の驚きの感情を表します。後件には驚きから繋がる何らかの感情が述べられますが、これは省略可能です。
この意味のときは「~なんて」「~など」に言い換えられます。
例句
(1) 独身者とは、妻を見つけないことに成功した男である。
所谓单身者,就是在找不到妻子这件事上成功的男人。
(2) 奇数とは、2で割り切れない整数のこと。
奇数是指不能用2除尽的整数。
(3) 自由とは勝ち取るものであって、与えられるものではない。
自由是可以争取的,而不是被给予的。
(4) 幸せとは何でしょうか。
幸福是什么。
(5) 「ごめんなさい」とは、何に対しての「ごめんなさい」だ?
“对不起”是对什么的“对不起”?
(6) 中止になったとは、いったいどういうことですか?
到底是怎么回事?
(7) 「この車から血痕は見つかりませんでした」「見つからないということは、つまり犯行に使われたのはこの車ではないということだ」
“从这辆车上没有发现血迹。”“找不到,也就是说犯罪时使用的不是这辆车。”
(8) 突然休職するとは、彼に何かあったんだろうか。
突然停职,是他出了什么事吗。
(9) あの若さ、50歳を超えているとは信じられない。
我不相信那个年轻人已经超过了50岁。
(10) こんな短期間で結果が出るとは。
这么短的时间内竟然会有结果。
(11) 年上にタメ口とは、失礼だと思わないか?
对年长的人说话不觉得失礼吗?
(12) まさか落とした財布が戻ってくるとは。
没想到丢的钱包会回来。
#CATTI二笔##日语CATTI# 日译汉day23
多くの人が景気対策をしてほしいと願っています。世論調査ではいつも、内閣に期待する政策の上位に景気対策が入ります。一方、景気対策は赤字国債を増やす懸念が囁かれます。景気対策で財政健全化が遠のいてしまうのではないか、との懸念です。
財政健全化は遠のくか?
財政健全化は定義が曖昧な概念です。仮に財政健全化を対GDP比での赤字国債額だとしましょう。
景気対策をするより、しない方が財政健全化は遠のきます。不景気のとき、景気対策をしないとGDPが縮小します。GDPは税収の原資です。したがって税収も下がり、下がった税収を補填するために赤字国債が必要になります。赤字国債額は景気対策をしないと最終的に増加します。逆に景気対策をした場合、GDPが増加します。GDPの増加にしたがって税収は増え、赤字国債額も最終的には対GDP比で抑制されます。
赤字国債は返済が必要か
そもそも論ですが自国通貨建て国債は返済の必要がありません。このような表現だと誤解を招くでしょうか。資本主義国家で自国通貨建て国債を返済しきった国家は存在しません。むしろ自国通貨建て国債は時間の経過とともに増加していきます。
資本主義国家とは財政赤字が普通の状態です。実際にアメリカは1900年に比べて債務残高が3000倍以上です。日本も同様です。
詳しい理論は省きますが「自国通貨建て国債発行=通貨発行」です。資本主義国家の根源的な”資本”の発行が赤字国債です。そのときどきの償還も「通貨発行=赤字国債発行」でまかなえばいいのです。
なお、自国通貨建て国債は自国通貨で発行されています。通貨発行権は国家の主権ですので、財政破綻の可能性がゼロであるのは論を待ちません。
多くの人が景気対策をしてほしいと願っています。世論調査ではいつも、内閣に期待する政策の上位に景気対策が入ります。一方、景気対策は赤字国債を増やす懸念が囁かれます。景気対策で財政健全化が遠のいてしまうのではないか、との懸念です。
財政健全化は遠のくか?
財政健全化は定義が曖昧な概念です。仮に財政健全化を対GDP比での赤字国債額だとしましょう。
景気対策をするより、しない方が財政健全化は遠のきます。不景気のとき、景気対策をしないとGDPが縮小します。GDPは税収の原資です。したがって税収も下がり、下がった税収を補填するために赤字国債が必要になります。赤字国債額は景気対策をしないと最終的に増加します。逆に景気対策をした場合、GDPが増加します。GDPの増加にしたがって税収は増え、赤字国債額も最終的には対GDP比で抑制されます。
赤字国債は返済が必要か
そもそも論ですが自国通貨建て国債は返済の必要がありません。このような表現だと誤解を招くでしょうか。資本主義国家で自国通貨建て国債を返済しきった国家は存在しません。むしろ自国通貨建て国債は時間の経過とともに増加していきます。
資本主義国家とは財政赤字が普通の状態です。実際にアメリカは1900年に比べて債務残高が3000倍以上です。日本も同様です。
詳しい理論は省きますが「自国通貨建て国債発行=通貨発行」です。資本主義国家の根源的な”資本”の発行が赤字国債です。そのときどきの償還も「通貨発行=赤字国債発行」でまかなえばいいのです。
なお、自国通貨建て国債は自国通貨で発行されています。通貨発行権は国家の主権ですので、財政破綻の可能性がゼロであるのは論を待ちません。
『 リーダーの鬼100則 』
#早川勝さん ##明日香出版社 # [哆啦A梦吃惊]
#葛藤に日々苦悶している ##仲良しクラブ化している ##ルーティンワークへ逃げ込んでいる # ️
そもそも鬼の定義とは何なのか
#チームを牽引する ##余裕綽々に采配を振る ##リアル主義 ##物事の本質を見極める # ☕
#星乃珈琲 ##コーヒーーー ##美味いな美味いです ##1杯1杯に感謝する ##野菜感謝 ##職務に邁進できる #
03 退屈な定例会議はやめろ
「イベンター」であれ
10 安穏とさせるな
シャッフルして「刺激」を与え続けろ
23 「半休」は認めるな 終日休ませろ
36 反抗的な態度に腹を立てるな
「肯定」して前へ進め
57 出世をあきらめるな
「 #上昇志向 # 」を伝播せよ
70 #高慢になるな #
どこまでいっても「超謙虚」たれ
82 気を抜くな 気を配れ
100 「小さな善意」を軽んじるな
#危機感を煽るな ##展大Compulsory ##柱ハ至急集結セヨ # ! ! #本日感謝 ##感謝を促す #
#早川勝さん ##明日香出版社 # [哆啦A梦吃惊]
#葛藤に日々苦悶している ##仲良しクラブ化している ##ルーティンワークへ逃げ込んでいる # ️
そもそも鬼の定義とは何なのか
#チームを牽引する ##余裕綽々に采配を振る ##リアル主義 ##物事の本質を見極める # ☕
#星乃珈琲 ##コーヒーーー ##美味いな美味いです ##1杯1杯に感謝する ##野菜感謝 ##職務に邁進できる #
03 退屈な定例会議はやめろ
「イベンター」であれ
10 安穏とさせるな
シャッフルして「刺激」を与え続けろ
23 「半休」は認めるな 終日休ませろ
36 反抗的な態度に腹を立てるな
「肯定」して前へ進め
57 出世をあきらめるな
「 #上昇志向 # 」を伝播せよ
70 #高慢になるな #
どこまでいっても「超謙虚」たれ
82 気を抜くな 気を配れ
100 「小さな善意」を軽んじるな
#危機感を煽るな ##展大Compulsory ##柱ハ至急集結セヨ # ! ! #本日感謝 ##感謝を促す #
✋热门推荐