#曹敍英[超话]#❤️‍#气泡甜心曹敍英#
【消息】220329 官方更新#IREH#相关图片一则 1p
配文：
✨ PURPLE KISS 3rd
Mini Album [memeM] ✨

一直在我身边成为我莫大的力量的我们
Plory们这次的活动也开心地
享受吧

图片翻译：
memeM!!
这次的活动也请多多关照~♡
加油！加油！♡

资源/米饭
翻译/米饭

[诚挚招新] https://t.cn/A65YroYk

#张恩诚[超话]##张恩诚出道一周年快乐#
22.03.15 翻译 更新恩诚相关
✨恩诚的信

To.Plory
你好~是Dosie啊！ 这么快PURPLE KISS就迎来了出道一周年... 时间过得太快了，简直令人难以置信。
虽然已经过去一年，但我还是很担心害怕，怕自己出现失误，因为现在的我还是不擅长唱歌，也有很多不懂的地方，所以总会感到尴尬
但是经过1年的时间，多亏了Plory和我们的成员们,我成长了很多,确实感觉好多了，能感受到不断好转的才能。 真的很感谢
一年前的我总想一个人去克服，并不特别依靠别人，但是最近看到我累的时候先找成员们和Plory的样子，就觉得我真的非常依赖这些人。
选择难懂的单词，使用很了不起的表达方式，能否传达我的心意呢？所以以后Plory我也会依旧会温暖地表达我的心意！
为了让Plory能够融化心灵、融化身体、舒适地每天睡在房间里，像温暖的阳光一样存在于身边。
第一天过得很好，以后也请多多关照Plory！
最后我爱你 还有谢谢你

翻译:罐头

#张恩诚[超话]##张恩诚出道一周年快乐#
22.03.15 新闻 更新恩诚相关

Q:出道一周年的感想

:首先非常感谢大家一年来没有受重伤 一切都做得很好,我想对身边帮助PURPLE KISS实现梦想的工作人员们，以及给予我们很多喜爱的Plory说声谢谢。 感觉是让今后的时间更加期待的一年。 成员们辛苦了 我爱你！

资源/翻译:罐头