夸一下自己:今天早上在学校接到了电话,对面叽里咕噜的法语我也听不懂,但是捕捉到了包裹的关键词colis,我猜应该是前阵子买的快递到了。
于是我甩出了我仅会的一句流利法语:Je ne parle pas français, anglais s’il vous plaît(俺不会法语请您讲英语).
对面依旧没有讲英语,但是我又捕捉到了公寓的关键词appartement,我猜他应该是在公寓门口了,不过最近房东放假他进不去,要不然房东就把快递放屋里了。
然后我就用学过的为数不多的单词拼凑出了:我不在家。对面可能着急了,我又又又从他一串话里面捕捉到了我公寓外面的超市名字casino,猜他是要把包裹放到超市里的意思。
但是他在casino后面又加了个laplace,我心想,laplace是啥?拉普拉斯?巴黎火车B线的Laplace站?于是我:non, non, non, Carrefour。
我意思是让他送到远一点的家乐福超市,因为之前在家乐福取过快递。实在憋不出来了我说了句英语。
然后快递员:comment?(啥?) Casino où Tabac?没错我又又又捕捉到了家门口一个没咋进去过的烟草店名字Tabac。于是我:oui,oui,oui, Tabac.(对对对)。快递员:c’est bon(行了). 我:merci(谢谢).
傍晚下班从烟草店顺利拿到包裹,并反应过来,那个我听到的laplace既不是拉普拉斯也不是火车站。而是à place广场,就是广场上那家casino的意思。
学法语,任重道远。
于是我甩出了我仅会的一句流利法语:Je ne parle pas français, anglais s’il vous plaît(俺不会法语请您讲英语).
对面依旧没有讲英语,但是我又捕捉到了公寓的关键词appartement,我猜他应该是在公寓门口了,不过最近房东放假他进不去,要不然房东就把快递放屋里了。
然后我就用学过的为数不多的单词拼凑出了:我不在家。对面可能着急了,我又又又从他一串话里面捕捉到了我公寓外面的超市名字casino,猜他是要把包裹放到超市里的意思。
但是他在casino后面又加了个laplace,我心想,laplace是啥?拉普拉斯?巴黎火车B线的Laplace站?于是我:non, non, non, Carrefour。
我意思是让他送到远一点的家乐福超市,因为之前在家乐福取过快递。实在憋不出来了我说了句英语。
然后快递员:comment?(啥?) Casino où Tabac?没错我又又又捕捉到了家门口一个没咋进去过的烟草店名字Tabac。于是我:oui,oui,oui, Tabac.(对对对)。快递员:c’est bon(行了). 我:merci(谢谢).
傍晚下班从烟草店顺利拿到包裹,并反应过来,那个我听到的laplace既不是拉普拉斯也不是火车站。而是à place广场,就是广场上那家casino的意思。
学法语,任重道远。
做个置顶
叫我付总/F老师/小付都可以
Cos三坑选手
多数时候是死现充
不定时欢迎合作
剩下是俺私心的废话:
平时冲浪最大的爱好就是看看plmm刷刷meme和给小狗点赞,因为微博不怎么用还有点社恐所以关注列表只有好友和早年关注的画手啥的,很多美女只敢偷偷看(首先,我不是…)
对女孩子产生的情绪无外乎喜爱和羡慕(可能会因为羡慕陷入内耗但这是我本身就是个丧b,对女孩子我的耐心是很足的,有任何问题私信或者评论问我都会尽可能地给予帮助,所以放心大胆地留言就好,希望认识更多可爱的女孩子(*´I`*)
以上
叫我付总/F老师/小付都可以
Cos三坑选手
多数时候是死现充
不定时欢迎合作
剩下是俺私心的废话:
平时冲浪最大的爱好就是看看plmm刷刷meme和给小狗点赞,因为微博不怎么用还有点社恐所以关注列表只有好友和早年关注的画手啥的,很多美女只敢偷偷看(首先,我不是…)
对女孩子产生的情绪无外乎喜爱和羡慕(可能会因为羡慕陷入内耗但这是我本身就是个丧b,对女孩子我的耐心是很足的,有任何问题私信或者评论问我都会尽可能地给予帮助,所以放心大胆地留言就好,希望认识更多可爱的女孩子(*´I`*)
以上
为了防止被粉丝群踢俺先发条证明[单身狗])是从去年开始关注李泳知妹妹哒!最近看物料看得少一些。之前看物料用的是b站。追星喜好很杂但是绝对绝对是和平主义者。
入坑大概是因为妹和layone的互动吧?但是两人的走向让我心如死灰,(他俩啥样我不知道,反正我是彻底走出来了)再有任何合作我也无感了
超话因为不知道该关注 李泳知 还是 李英智(后者看起来人更多…)所以一直没关注罢了TT[单身狗]
入坑大概是因为妹和layone的互动吧?但是两人的走向让我心如死灰,(他俩啥样我不知道,反正我是彻底走出来了)再有任何合作我也无感了
超话因为不知道该关注 李泳知 还是 李英智(后者看起来人更多…)所以一直没关注罢了TT[单身狗]
✋热门推荐