#雪毕cp[超话]##一起同过窗番外篇#
1. 因为你还有机会 你还有尝试的机会 你还有失败的机会 你还有失败之后再尝试的机会
等你付出了所有努力 用尽了各种办法,最终领悟,一切都没有可能,才说死心吧
2. 不转经轮 不闻梵歌
不识殿香 不拥尘埃
不想触碰你的指尖
不想贴着你的温暖 不想寻着你的气息 不想路中与你擦肩
不相见不相恋不相思不默然不相爱不寂静不欢喜
仓央嘉措《那一世》
那一天
我闭目在经殿香雾中
蓦然听见
你颂经中的真言
那一月
我摇动所有的转经筒
不为超度
只为触摸你的指尖
那一年
我磕长头匍匐在山路
不为觐见
只为贴着你的温暖
那一世
我转山转水转佛塔啊
不为修来生
只为途中与你相见
那一夜
我听了一宿梵唱
不为参悟
只为寻你的一丝气息
那一月
我转过所有经筒
不为超度
只为触摸你的指纹
那一年
我磕长头拥抱尘埃
不为朝佛
只为贴着你的温暖
那一世
我翻遍十万大山
不为修来世
只为路中能与你相遇
那一瞬
我飞升成仙
不为长生
只为佑你喜乐平安
1. 因为你还有机会 你还有尝试的机会 你还有失败的机会 你还有失败之后再尝试的机会
等你付出了所有努力 用尽了各种办法,最终领悟,一切都没有可能,才说死心吧
2. 不转经轮 不闻梵歌
不识殿香 不拥尘埃
不想触碰你的指尖
不想贴着你的温暖 不想寻着你的气息 不想路中与你擦肩
不相见不相恋不相思不默然不相爱不寂静不欢喜
仓央嘉措《那一世》
那一天
我闭目在经殿香雾中
蓦然听见
你颂经中的真言
那一月
我摇动所有的转经筒
不为超度
只为触摸你的指尖
那一年
我磕长头匍匐在山路
不为觐见
只为贴着你的温暖
那一世
我转山转水转佛塔啊
不为修来生
只为途中与你相见
那一夜
我听了一宿梵唱
不为参悟
只为寻你的一丝气息
那一月
我转过所有经筒
不为超度
只为触摸你的指纹
那一年
我磕长头拥抱尘埃
不为朝佛
只为贴着你的温暖
那一世
我翻遍十万大山
不为修来世
只为路中能与你相遇
那一瞬
我飞升成仙
不为长生
只为佑你喜乐平安
#中英双语文摘[超话]##英语[超话]#
英文版《那一天》
很治愈~
Once for a whole day
in a temple with burning incense I meditated
suddenly I seemed to hear
the resonance of your recitation in my ear
那一天
闭目在经殿的香雾中
蓦然听见
你诵经的真言
Once for a whole eve
I listened to the soulful chant in relief
not for enlightment in quest
but to feel your living breath
那一夜
我听了一宿梵唱
不为参悟
只为寻你的一丝气息
Once for a whole month
I turned all prayer wheels in earnest
not for repenting sins
but to touch your fingerprints
那一月
我转过所有经轮
不为超度
只为触摸你的指纹
Once for a whole year
on all fours to dust I came near
not for worshipping gods
but to feel your warmth in love
那一年
我磕长头拥抱尘埃
不为朝佛
只为贴着了你的温暖
Once for a whole life
I journeyed through ten thousand spires
not for rebirth to complete
but to meet you in destiny
那一世
我翻遍十万大山
不为修来世
只为路中能与你相遇
Once in a split second
I may ascend as a spirit
not for eternity
but to bless with joy and security
那一瞬
我飞升成仙
不为长生
只为佑你平安喜乐
-end-
英文版《那一天》
很治愈~
Once for a whole day
in a temple with burning incense I meditated
suddenly I seemed to hear
the resonance of your recitation in my ear
那一天
闭目在经殿的香雾中
蓦然听见
你诵经的真言
Once for a whole eve
I listened to the soulful chant in relief
not for enlightment in quest
but to feel your living breath
那一夜
我听了一宿梵唱
不为参悟
只为寻你的一丝气息
Once for a whole month
I turned all prayer wheels in earnest
not for repenting sins
but to touch your fingerprints
那一月
我转过所有经轮
不为超度
只为触摸你的指纹
Once for a whole year
on all fours to dust I came near
not for worshipping gods
but to feel your warmth in love
那一年
我磕长头拥抱尘埃
不为朝佛
只为贴着了你的温暖
Once for a whole life
I journeyed through ten thousand spires
not for rebirth to complete
but to meet you in destiny
那一世
我翻遍十万大山
不为修来世
只为路中能与你相遇
Once in a split second
I may ascend as a spirit
not for eternity
but to bless with joy and security
那一瞬
我飞升成仙
不为长生
只为佑你平安喜乐
-end-
#杨天翔[超话]#@杨天翔
初秋微凉,万物始成
慕君四载,诚惶诚恐
✨逢君生辰,祈星降福✨
佑君喜乐,赐君明途
微微期诺,如尘如芒
☁陈年旧句,藏君姓名☁
❤才疏学浅,不胜深情❤
(关于图中这句诗的一些话:“杨柳江天拂春色,鹤翔山壑掠秋声”,这句诗写了很久了,大概有两年了吧,当时的记忆已经模糊了,但写下这句诗的感觉依旧清晰,一个温柔又有坚韧锋芒的人,就像是春的温柔和秋的稳重,我很庆幸在那段不是很美好的时光里遇到了天老师,谢谢你让我知道什么是热爱,谢谢你让我知道配音,谢谢你让我难过的时候可以通过看你的微博去重新找回自己,虽然你可能看不到这条微博,而且总是说成功需要努力不需要祝福,但我觉得,祝福还是要如期而至的,不是吗?,才疏学浅,望君海涵等不到十二点啦,就提前发了,下次一定[可怜])
初秋微凉,万物始成
慕君四载,诚惶诚恐
✨逢君生辰,祈星降福✨
佑君喜乐,赐君明途
微微期诺,如尘如芒
☁陈年旧句,藏君姓名☁
❤才疏学浅,不胜深情❤
(关于图中这句诗的一些话:“杨柳江天拂春色,鹤翔山壑掠秋声”,这句诗写了很久了,大概有两年了吧,当时的记忆已经模糊了,但写下这句诗的感觉依旧清晰,一个温柔又有坚韧锋芒的人,就像是春的温柔和秋的稳重,我很庆幸在那段不是很美好的时光里遇到了天老师,谢谢你让我知道什么是热爱,谢谢你让我知道配音,谢谢你让我难过的时候可以通过看你的微博去重新找回自己,虽然你可能看不到这条微博,而且总是说成功需要努力不需要祝福,但我觉得,祝福还是要如期而至的,不是吗?,才疏学浅,望君海涵等不到十二点啦,就提前发了,下次一定[可怜])
✋热门推荐