道德丛书之《民间懿行》商篇-普通商类-罄资助友 文言+白话
原文
临川李春湖先生之大父亶诚,少时家甚贫,壮岁卖于粤,少获利而素性任侠,故屡罄其所有。后往交趾市肉桂,艰苦备尝,数年得千金之蓄而归,途过太平,某司马素所识也,见其颜色惨沮,诘之,泫然日『我为令时,因公挪移库项入千金,今为新任所揭,被檄至省,将禅革勒迫,恐身家非吾有耳』翁日『吾槖巾中金适符此数,君将去,无戚戚也』司马日『君半生辛苦,始得此金,今素手而归,我何安乎』翁曰『我无此金,可图再举,君无此金,则身陷不测,而妻子监追,将有不忍言者矣』委金疾驰而去。司马得金,事逐解。翁改为倚顿之术,不数年,富甲一郡。春湖先生其长孙也,早岁成进士,人翰林,擢春坊,翁皆及见之。
白话
临川李春湖先生的爷爷李亶诚,江西临川人,小的时候家里非常贫困,有一次在除夕为了躲债,就去族人的家里端茶倒水侍奉族人,因为火盆烧的不够热,被族人家的奴仆训斥,李亶诚只好负气离开了。当时身上只有一个包袱一把雨伞,去粤西打工为生,慢慢的有了一点积蓄,可是他性格豪爽,不久就用自己所有的积蓄帮助了别人。后来跟着一个商人去交趾进来肉桂,然后回广东卖,来回往返很多次,赚了八千两银子后返回家乡。路过太平县的时候,遇到一个做郡丞的旧相识,李亶诚看到他脸色惨淡沮丧,问他何以至此,郡丞流着泪说『我在一个县任职的时候,因为公务挪用了库银八千两,后来被新来的官员揭发,要押我去省城发落,正要上路的时候又被参军追了回来,恐怕身家性命保不住了』李亶诚说『我身上现在正好有八千两银子,正好能够替你还上亏空,你马上拿去还账,不要再难过了』郡丞说『你半生辛苦才赚了这些钱,钱如果给了我你就要空手回家了,我怎么能心安』李亶诚『我没有这个钱,以后还可以再赚,你要是没有这个钱,就要丢掉性命,甚至于惹来更大的麻烦』然后就把所有的钱给了郡丞后就匆匆的离开了。郡丞还上了钱,事情也就解决了。李亶诚回家后,又以做手工为业,没过几年就富甲一方,他的长孙春湖先生,很年轻的时候就考中了进士,做了翰林,做官一直到侍郎,曾经负责过福建读取的科举考试,在浙江做教育部门的长官,此时爷爷李亶诚还健在。
原文
临川李春湖先生之大父亶诚,少时家甚贫,壮岁卖于粤,少获利而素性任侠,故屡罄其所有。后往交趾市肉桂,艰苦备尝,数年得千金之蓄而归,途过太平,某司马素所识也,见其颜色惨沮,诘之,泫然日『我为令时,因公挪移库项入千金,今为新任所揭,被檄至省,将禅革勒迫,恐身家非吾有耳』翁日『吾槖巾中金适符此数,君将去,无戚戚也』司马日『君半生辛苦,始得此金,今素手而归,我何安乎』翁曰『我无此金,可图再举,君无此金,则身陷不测,而妻子监追,将有不忍言者矣』委金疾驰而去。司马得金,事逐解。翁改为倚顿之术,不数年,富甲一郡。春湖先生其长孙也,早岁成进士,人翰林,擢春坊,翁皆及见之。
白话
临川李春湖先生的爷爷李亶诚,江西临川人,小的时候家里非常贫困,有一次在除夕为了躲债,就去族人的家里端茶倒水侍奉族人,因为火盆烧的不够热,被族人家的奴仆训斥,李亶诚只好负气离开了。当时身上只有一个包袱一把雨伞,去粤西打工为生,慢慢的有了一点积蓄,可是他性格豪爽,不久就用自己所有的积蓄帮助了别人。后来跟着一个商人去交趾进来肉桂,然后回广东卖,来回往返很多次,赚了八千两银子后返回家乡。路过太平县的时候,遇到一个做郡丞的旧相识,李亶诚看到他脸色惨淡沮丧,问他何以至此,郡丞流着泪说『我在一个县任职的时候,因为公务挪用了库银八千两,后来被新来的官员揭发,要押我去省城发落,正要上路的时候又被参军追了回来,恐怕身家性命保不住了』李亶诚说『我身上现在正好有八千两银子,正好能够替你还上亏空,你马上拿去还账,不要再难过了』郡丞说『你半生辛苦才赚了这些钱,钱如果给了我你就要空手回家了,我怎么能心安』李亶诚『我没有这个钱,以后还可以再赚,你要是没有这个钱,就要丢掉性命,甚至于惹来更大的麻烦』然后就把所有的钱给了郡丞后就匆匆的离开了。郡丞还上了钱,事情也就解决了。李亶诚回家后,又以做手工为业,没过几年就富甲一方,他的长孙春湖先生,很年轻的时候就考中了进士,做了翰林,做官一直到侍郎,曾经负责过福建读取的科举考试,在浙江做教育部门的长官,此时爷爷李亶诚还健在。
该来的总会来的,怎么拖延都没有用,机关算尽太聪明,反误了卿卿性命。断指保命最重要,譬如基金亏损抛售躺平。
现在楼市崩塌的速度,其实和基金一样一样的,绝对是要比咱们看到的严重得多。我们现在之所以感觉房价变化不大,下降的幅度不大,就是因为现在地方有央企、国企、城投公司进行了托底,一旦央企、国企、城投公司,这三方势力都托不住楼市的底的时候,不敢拿地了,房价崩塌的速度,才会真正地显现出来。
城投公司还有多少退路?
现在楼市崩塌的速度,其实和基金一样一样的,绝对是要比咱们看到的严重得多。我们现在之所以感觉房价变化不大,下降的幅度不大,就是因为现在地方有央企、国企、城投公司进行了托底,一旦央企、国企、城投公司,这三方势力都托不住楼市的底的时候,不敢拿地了,房价崩塌的速度,才会真正地显现出来。
城投公司还有多少退路?
道德丛书之《民间懿行》商篇-米商类-米中搀水 文言+白话
原文
宋,翟永寿,贩米为业,绍兴乙卯间,米价踊贵,永寿于中路闻之,乃取稻田水润米,不知其田已下粪矣。少顷,黑云忽起,震雷大作,永寿知罪,度必不免,因探腰间钱一贯,授与同行,瞩令归遗其母,作是语已,天忽开霁。夫秽水渍米,遂干天,若非一念孝心,岂不早毙雷斧之下乎?
白话
宋朝的翟永寿,以贩米为业,绍兴乙卯年间,翟永寿在路上听说米价飞涨,就用稻田里面水去把米润湿,忘了他的田地里已经下粪。过了一会儿,黑云忽然起来,雷声大作,翟永寿知道自己造罪,怕是性命要不保了,从腰里拿出一贯钱,交给同行的人,让他回去交给母亲,刚交代完,天忽然放晴。按语:用污秽的水泡米,天怒人怨,如果不是因为尚存一点孝心,早就被雷劈死了。
原文
宋,翟永寿,贩米为业,绍兴乙卯间,米价踊贵,永寿于中路闻之,乃取稻田水润米,不知其田已下粪矣。少顷,黑云忽起,震雷大作,永寿知罪,度必不免,因探腰间钱一贯,授与同行,瞩令归遗其母,作是语已,天忽开霁。夫秽水渍米,遂干天,若非一念孝心,岂不早毙雷斧之下乎?
白话
宋朝的翟永寿,以贩米为业,绍兴乙卯年间,翟永寿在路上听说米价飞涨,就用稻田里面水去把米润湿,忘了他的田地里已经下粪。过了一会儿,黑云忽然起来,雷声大作,翟永寿知道自己造罪,怕是性命要不保了,从腰里拿出一贯钱,交给同行的人,让他回去交给母亲,刚交代完,天忽然放晴。按语:用污秽的水泡米,天怒人怨,如果不是因为尚存一点孝心,早就被雷劈死了。
✋热门推荐