#韩语教室每日打卡[超话]#
中韩双语阅读：쉼터
"왜 당신과 내가 사느냐?"고
“我什么一定要和你生活？”
"어떻게 살아야 하느냐?"
“我要怎么样生活？”
굳이 따지지 마시게.
不要这样苦苦追究。
사람 사는 길에
무슨 법칙이 있는 것도 아니고
人的生活之道
并无法则规律。
삶과 사랑에
무슨 공식이라도 있다던가?
人生与爱情
有什么公式吗？
"왜 사느냐? 물으면,
그냥 당신이 좋아서."
“为什么要活着？要问的话，
那就是您喜欢活着。”
어떤 이의 시처럼
푸른 하늘에 두둥실 떠 있는 한 조각 흰구름
就像蓝天中的一片白云，
바람 부는대로
떠밀려 가면서도
그 얼마나 여유롭고 아름답던가?
任凭风吹，
随意漂浮，
该多自由美好？
너의 소중한 사랑을 지켜주고
남의 사랑 탐내는 짓 아니하고
守护您珍贵的爱情，
切勿叹羡他人的爱情，
당신의 마음 아프게 아니하고
당신의 눈에
슬픈 눈물 흐르게 하지 아니하며
切勿让您的心痛苦，
切勿让您的眼中
流下悲伤的眼泪，
물 흐르듯 서로의 가슴에
사랑 흐르게 하며
让爱像流水般在彼此心里流淌，
그냥 그렇게 지금까지 살아왔듯이
살아가면 되는 것이라네.
就让你的生活
过得像以前那样吧。
中韩双语阅读：쉼터
"왜 당신과 내가 사느냐?"고
“我什么一定要和你生活？”
"어떻게 살아야 하느냐?"
“我要怎么样生活？”
굳이 따지지 마시게.
不要这样苦苦追究。
사람 사는 길에
무슨 법칙이 있는 것도 아니고
人的生活之道
并无法则规律。
삶과 사랑에
무슨 공식이라도 있다던가?
人生与爱情
有什么公式吗？
"왜 사느냐? 물으면,
그냥 당신이 좋아서."
“为什么要活着？要问的话，
那就是您喜欢活着。”
어떤 이의 시처럼
푸른 하늘에 두둥실 떠 있는 한 조각 흰구름
就像蓝天中的一片白云，
바람 부는대로
떠밀려 가면서도
그 얼마나 여유롭고 아름답던가?
任凭风吹，
随意漂浮，
该多自由美好？
너의 소중한 사랑을 지켜주고
남의 사랑 탐내는 짓 아니하고
守护您珍贵的爱情，
切勿叹羡他人的爱情，
당신의 마음 아프게 아니하고
당신의 눈에
슬픈 눈물 흐르게 하지 아니하며
切勿让您的心痛苦，
切勿让您的眼中
流下悲伤的眼泪，
물 흐르듯 서로의 가슴에
사랑 흐르게 하며
让爱像流水般在彼此心里流淌，
그냥 그렇게 지금까지 살아왔듯이
살아가면 되는 것이라네.
就让你的生活
过得像以前那样吧。
KT 부평문화거리 직영점에서 폰을 바꾸다
2년전 쯤 대학원에 졸업생 모임있어 갔다 경희대 근처에서 갤럭시폴드1을 사쓴지 2년 2개월째. 실수로 여러번 조끼 주머니에서 떨어지더니 아예 펼친 큰 화면이 안나오는 참사가 일어났다. 작년 가을 액정수리를 이미 했었기에, 60만원 가까운 비싼 액정수리비에 비해 보상보험료도 몇만원 남지 않은 상황. 코로나 확진자도 폭증하여 다운된 기분을 업시키고자 검색해서 가까운 KT직영점으로 상담전화를 걸어보고는 바로 다음날인 어제 금요일 하루 연차휴가도 낸 김에 직접 찾아갔었다.
복잡한 부평역 지하상가에서 헤매다 21-B출구로 나와서 몇걸음 가니 KT Plaza 간판이 보였고 들어가니 미리 전화와 문자를 했던 김지현매니저께서 반겨주었다. 하루만에 원했던 모델인 삼성갤럭시폴드3 블랙색상을 구해준 점도, 노쇼 안하고 직접 잘 방문해준 점을 고마워하며 거치대 선물이랑 여러가지 챙겨준 점도, 앞으로 어떻게 해야 좋을지 잘 설명해 준 점들도 참 마음에 들고 고마웠다.
직접 쓰는 SNS, 블로그 등이 20여 개가 넘고 어플만 수십여 가지다 보니 일일이 ID와 비번들을 폰에 거의 다 저장해뒀음에도 불구하고, 기기변경 재가입을 하려니 시긴이 많이 걸렸다. 하지만 몇시간동안 잘 마무리하고 영화와 영상들을 좀 봐보니, 확실히 잘 바꾼듯 싶다, 폴드1보다 좀 무겁지만 화면이 더 커서 좋다.
인생을 살다보니 갑자기 어떤 예측불가능한 상황이 생겨도 잘 대처하여, 늘 현재를 잘 지켜 발전시켜 내는 것이, 어렵지만 중요한 삶의 지혜같다는 느낌이 든다. 그리고 그 상황들을 어둡지 않게 밝게 유지시킬 수 있는 것 또한 삶의 능력이리라. 제게 새롭고도 신선한 느낌을 준 KT부평문화거리 직영점의 무궁한 발전을 바랍니다. 홧팅.
#폰교체 # 기기변경 #갤럭시폴드3 # KT부평문화거리직영점 #ktplaza # 부평역21B출구 #김지현매니저 # 친절하고깔끔하다 #추천 # 직영점
2년전 쯤 대학원에 졸업생 모임있어 갔다 경희대 근처에서 갤럭시폴드1을 사쓴지 2년 2개월째. 실수로 여러번 조끼 주머니에서 떨어지더니 아예 펼친 큰 화면이 안나오는 참사가 일어났다. 작년 가을 액정수리를 이미 했었기에, 60만원 가까운 비싼 액정수리비에 비해 보상보험료도 몇만원 남지 않은 상황. 코로나 확진자도 폭증하여 다운된 기분을 업시키고자 검색해서 가까운 KT직영점으로 상담전화를 걸어보고는 바로 다음날인 어제 금요일 하루 연차휴가도 낸 김에 직접 찾아갔었다.
복잡한 부평역 지하상가에서 헤매다 21-B출구로 나와서 몇걸음 가니 KT Plaza 간판이 보였고 들어가니 미리 전화와 문자를 했던 김지현매니저께서 반겨주었다. 하루만에 원했던 모델인 삼성갤럭시폴드3 블랙색상을 구해준 점도, 노쇼 안하고 직접 잘 방문해준 점을 고마워하며 거치대 선물이랑 여러가지 챙겨준 점도, 앞으로 어떻게 해야 좋을지 잘 설명해 준 점들도 참 마음에 들고 고마웠다.
직접 쓰는 SNS, 블로그 등이 20여 개가 넘고 어플만 수십여 가지다 보니 일일이 ID와 비번들을 폰에 거의 다 저장해뒀음에도 불구하고, 기기변경 재가입을 하려니 시긴이 많이 걸렸다. 하지만 몇시간동안 잘 마무리하고 영화와 영상들을 좀 봐보니, 확실히 잘 바꾼듯 싶다, 폴드1보다 좀 무겁지만 화면이 더 커서 좋다.
인생을 살다보니 갑자기 어떤 예측불가능한 상황이 생겨도 잘 대처하여, 늘 현재를 잘 지켜 발전시켜 내는 것이, 어렵지만 중요한 삶의 지혜같다는 느낌이 든다. 그리고 그 상황들을 어둡지 않게 밝게 유지시킬 수 있는 것 또한 삶의 능력이리라. 제게 새롭고도 신선한 느낌을 준 KT부평문화거리 직영점의 무궁한 발전을 바랍니다. 홧팅.
#폰교체 # 기기변경 #갤럭시폴드3 # KT부평문화거리직영점 #ktplaza # 부평역21B출구 #김지현매니저 # 친절하고깔끔하다 #추천 # 직영점
#柳善[超话]##柳善ins#
2022.2.10 柳善欧尼ins更新
柳善欧尼ins账号[中国赞]yoo_sun0129
配文:
작년 생일 전날 밤..
방에 가서 책 좀 볼께 하고 먼저 제 방으로 왔는데..
아이가 그러는 거에요. 꼭 책 봐야돼. 딴거 하지말구.. 그래서..뭐야? 왜 그러나 하고.. 전 바로 반신욕을 했지요! 욕조에 누워 있는데.. 생일 축하노래와 함께 서프라이즈
를 준비한 부녀가 들어오는 소리~
그리고..
욕조에 누워 있는 저를 보고 아이는 펑펑 울었드랬죠!
"내가 딴거 하지말구 꼭 책 먼저 보라구 그랬잖아.
왜 내 말을 안들어ㅠㅠ ..
그래서 작년 제 생일 사진은 없어요!
제가 다 벗☆ 있는 바람에ㅋㅋㅋ
그리고, 오늘 밤..
남편은 집 밖을 계속 왔다갔다 하구
아이는 계속 둘러대며 딴 소리를 하구.. 뭔가 또 하려나 보다 싶어 웃음이 나는거에요!ㅎㅎ
니네 뭐하려구 그래? 디게 티난다!
하구 웃는데..아이가 또 빵 터져 우는거에요!
엄마 정말 나빠~~ ㅠㅠ
열심히 준비하는데 눈치도 없이 또 흥깨서 미안해.ㅠㅠ
이번엔 너무 티나서 그만..
그래도 너무 감동이야!ㅠㅠ 이런건 생각지도 못했어!
이걸 밤에 설치한다고 추운데
고생한 남편 내가 결혼은 정말
잘 했지뭐야^^
몇날 몇일 준비한 딸 생일 선물도 고마워
쿠폰함에 엄마가 좋아하는거 가득이네!
한동안 편하겠당ㅎㅎ
생일 전야! 어느때보다 따뜻한 밤이네요!
혼자 웃음나서 웃다가 남겨봐유^^
매년 두 여자 서프라이즈에 머리아픈 남편
이제 내년부터는 없다네요 ㅋㅋㅋ자꾸 산통깨서 미안혀~
그래도 또 할꺼지?
配文:
去年生日前一天晚上.。
我去房间看看书，然后先来我房间了…
是孩子说的。一定要看书。不要做别的。所以…。什么啊。为什么要这样做..。我马上洗了半身浴！躺在浴缸里…生日歌和惊喜
准备好的父女进来的声音~
然后…。
看到躺在浴缸里的我，孩子大哭了一场！
“我不是说过不要做别的一定要先看书吗？”
为什么不听我的话ㅠㅠ.。
所以没有去年我生日的照片！
因为我都脱了☆所以哈哈哈
还有今晚..。
老公一直在家外面走来走去。
孩子总是转来转去说别的话。好像又要做什么所以笑了！呵呵
你们想干什么。太明显了！
然后笑了..。孩子又哭起来了！
妈妈真的很坏~~ㅠ
虽然很努力准备但是没有眼力见儿又扫兴了对不起ㅠ
这次太明显了…
但还是很感动！没想到会这样！
这么冷的天晚上要安装这个。
老公辛苦了 我结婚真是太好了^^
谢谢女儿准备了几天的生日礼物。
优惠券里装满了妈妈喜欢的！
一段时间应该很舒服吧哈哈
生日前夕！比任何时候都温暖的夜晚！
一个人笑着留下来吧^^
每年都有两个女人因为惊喜而头痛的丈夫。
从明年开始就没有了，呵呵，总是这样说，对不起~
那也要做吧？
2022.2.10 柳善欧尼ins更新
柳善欧尼ins账号[中国赞]yoo_sun0129
配文:
작년 생일 전날 밤..
방에 가서 책 좀 볼께 하고 먼저 제 방으로 왔는데..
아이가 그러는 거에요. 꼭 책 봐야돼. 딴거 하지말구.. 그래서..뭐야? 왜 그러나 하고.. 전 바로 반신욕을 했지요! 욕조에 누워 있는데.. 생일 축하노래와 함께 서프라이즈
를 준비한 부녀가 들어오는 소리~
그리고..
욕조에 누워 있는 저를 보고 아이는 펑펑 울었드랬죠!
"내가 딴거 하지말구 꼭 책 먼저 보라구 그랬잖아.
왜 내 말을 안들어ㅠㅠ ..
그래서 작년 제 생일 사진은 없어요!
제가 다 벗☆ 있는 바람에ㅋㅋㅋ
그리고, 오늘 밤..
남편은 집 밖을 계속 왔다갔다 하구
아이는 계속 둘러대며 딴 소리를 하구.. 뭔가 또 하려나 보다 싶어 웃음이 나는거에요!ㅎㅎ
니네 뭐하려구 그래? 디게 티난다!
하구 웃는데..아이가 또 빵 터져 우는거에요!
엄마 정말 나빠~~ ㅠㅠ
열심히 준비하는데 눈치도 없이 또 흥깨서 미안해.ㅠㅠ
이번엔 너무 티나서 그만..
그래도 너무 감동이야!ㅠㅠ 이런건 생각지도 못했어!
이걸 밤에 설치한다고 추운데
고생한 남편 내가 결혼은 정말
잘 했지뭐야^^
몇날 몇일 준비한 딸 생일 선물도 고마워
쿠폰함에 엄마가 좋아하는거 가득이네!
한동안 편하겠당ㅎㅎ
생일 전야! 어느때보다 따뜻한 밤이네요!
혼자 웃음나서 웃다가 남겨봐유^^
매년 두 여자 서프라이즈에 머리아픈 남편
이제 내년부터는 없다네요 ㅋㅋㅋ자꾸 산통깨서 미안혀~
그래도 또 할꺼지?
配文:
去年生日前一天晚上.。
我去房间看看书，然后先来我房间了…
是孩子说的。一定要看书。不要做别的。所以…。什么啊。为什么要这样做..。我马上洗了半身浴！躺在浴缸里…生日歌和惊喜
准备好的父女进来的声音~
然后…。
看到躺在浴缸里的我，孩子大哭了一场！
“我不是说过不要做别的一定要先看书吗？”
为什么不听我的话ㅠㅠ.。
所以没有去年我生日的照片！
因为我都脱了☆所以哈哈哈
还有今晚..。
老公一直在家外面走来走去。
孩子总是转来转去说别的话。好像又要做什么所以笑了！呵呵
你们想干什么。太明显了！
然后笑了..。孩子又哭起来了！
妈妈真的很坏~~ㅠ
虽然很努力准备但是没有眼力见儿又扫兴了对不起ㅠ
这次太明显了…
但还是很感动！没想到会这样！
这么冷的天晚上要安装这个。
老公辛苦了 我结婚真是太好了^^
谢谢女儿准备了几天的生日礼物。
优惠券里装满了妈妈喜欢的！
一段时间应该很舒服吧哈哈
生日前夕！比任何时候都温暖的夜晚！
一个人笑着留下来吧^^
每年都有两个女人因为惊喜而头痛的丈夫。
从明年开始就没有了，呵呵，总是这样说，对不起~
那也要做吧？
✋热门推荐