唐多令·柳絮

清•曹雪芹 

粉堕百花洲,香残燕子楼。一团团、逐队成毬。飘泊亦如人命薄,空缱绻,说风流。

草木也知愁,韶华竟白头。叹今生、谁舍谁收!嫁与东风春不管,凭尔去,忍淹留!

译文

百花洲上柳絮像粉末随风飘落,燕子楼中杨花的芬香仍然残留。一团团的洁白柳絮互相追赶着结队成球。飘泊不定就像人那样命苦,难舍难分也没有用处,再不要说过去的风流!

草木好像也知道忧愁,这样年轻怎么就白了头。可叹这一生、谁舍弃了你谁又把你来收!跟着东风走,春光也不管,任凭你到处漂泊,怎忍心使你长久地逗留!

背景

曹雪芹将《唐多令·柳絮》写在了《红楼梦》第七十回,柳絮诗会,是大观园最后一次诗会。对四大家族来说,历史时光的向前推移,和它衰败命运的急转直下是成正比的。

坐在窗前,静静的聆听窗外小雨淅淅沥沥的吟唱,仿佛一曲温婉的钢琴曲,心情便也随着这曲子的旋律而宁静,而起伏,而炫舞。

  月季花在秋雨的润泽下越发的鲜艳,充满生机。绿油油的大女真,一洗往日的尘埃,越发的靓绿,更加精神抖擞。对了,红枫叶,雨中的红枫叶,我很久的愿望,我很想融入红枫叶的世界,去感受它的热情和悲壮,然而,一直没有机遇,至如今,那个世界一直是我在秋天,不,在秋雨的绵绵中,最最向往的地方。

  我常常在梦中,撑着一纸油伞,踏着枫叶铺就的五彩缤纷的曲径小道,满怀着喜悦,独自一个人低回。我的思绪便如脱缰的野马,任由它在雨丝的交织中驰骋。看那枫叶在秋风的萧瑟中凌落满地,顿生思思的愁意,是乡愁?是情愁?还是离愁?看那枫叶炫舞着离开它赖以生存的枝头,带走了曾经的朝气蓬勃而骨肉分离。我伤感的泪流满面。我想到了我的故乡,想到了如今的漂泊,想到了断线的风筝,想到了童年时秋雨中一起嬉戏的小伙伴。而今,那远去的一切都变得如此迷离,如此可望而不可及。

  曾经在秋天的一个雨天里,那个曾经被我骂作“秃头”的严厉的化学老师,而今,亦如那脱离枝头的落叶,融入泥土,永远的长眠于我的心中了。我曾经是一个顽皮的“假小子”,甚至被邻人误以为智商有问题。我太爱玩,爬树,偷果子,翻寨墙(古镇安全防护建筑,相当于城墙)贴墙跟,玩泥巴,玩沙包。玩到痴迷处,常常忘记回家,忘记吃饭。高中时,“旧病”复发,只顾着玩而荒废了学业。就是那位聪明头上不长毛的化学老师,以他独到的手腕彻底打击了我,以至于我走上正道,而成就了如今讲台上的我。然而,十年前,就在我想要回去看他的一个星期前,他却因劳累仙逝了,亦如这落叶,成就了别人,陨落了自己。

  “雁过也,正伤心,却是旧时相识。”那满腔的惆怅,“怎一个愁字了得!”曾经那绵绵的秋雨中,你被我的姥姥痛骂,说你教出我这样的没有教养的学生;曾经夜深人静你伏案为我修改那不成文的句子;曾经我失意落寞时你涓涓的鼓励。还记得你深沉的表情,还记得你柔和的眼神,还记得你高挑的个头,还记得你富有磁性的男中音。离开了故乡那片天地,再也没了你的音讯,你就像那枫林中雨后的雾霭,飘渺而且朦胧!以至于消逝在岁月的深处,只在这秋的雨幕里为我留下温馨的记忆。

  在那个秋天,通过朋友,和你不经意的偶遇。你说你在广播电视台工作,而我还是一个高中生。有一次,你的一条昂贵的裤子,裤腿被损坏了,你说,你的女朋友不会缝,大概你觉得我会,便不顾我的推辞,找来了针和线,我无奈,便尽力去完成你交给我的任务,你的条件,缝好了,以后帮我修改文章。当我缝完最后一针,你看后,直摇头,最后,你为了不伤我自尊,还真的穿了两次,之后,在我和朋友的视线里,再也没了那条裤子的踪影。但你兑现了你的诺言——你帮我修改文章。你说,你的家乡在鲁山县,那里风景秀美,空气宜人!曾经让我和朋友羡慕了很久。后来有一天你告诉我:“把你的文章寄给报社吧!若有人问,别说我是你的老师。”于是,我的处女作就在那个秋天被印成铅字。你没有太过高兴,只淡淡地说:“继续努力!”然而,当我上了大学,来到了精彩的外面的世界,我们再也没有联系过。以至于,我把你的姓名也已淡忘。在后来的时日里,我曾经回去找过你,也托人找过你,但是,再也没有你的讯息。我还不曾对你说声谢谢,你便消失的无影无踪。我希望,在某一天,你能看到我这篇文,至少给我一个让我向你说声谢谢的机会,以慰我的离愁别绪。

  秋雨还在淅沥,只是天空开始明朗起来。秋,还在延伸,而我的相思的情愫也在秋的渲染下五彩缤纷起来……

那些所谓的喜欢只不过只是一时冲动

你翻阅她的人生履历,追寻着她的足迹,感受着她的喜怒哀乐,并为着她的开心而开心,为着她的忧郁而忧郁。你以为这就是爱了。
你读她的文字,欣赏着她的才气,喜欢听她的言谈欢笑,喜欢贴近她的感觉,甚至为着她愿意与你说话,而欣喜异常。你以为这就是爱了。
你对自己说你是愿意做她的新郎的,愿意与她携手百年,愿意为她置一处温暖的家,让她从此不再漂泊,愿意和她生儿育女共享天伦。你以为这就是爱了。
不可否认,你的确对她动情动心了。只是,某一天,当她离你而去,最开初,你有过思念,有过失落,甚至有过惆怅与痛楚。
但是,随后的日子,你忘记得很快。另一处风景闯入你的视野,代替了先前所有的思念,你觉得相形之下,你更爱眼前的风景。 你欣赏着眼前这个她,喜欢着眼前这个她,并时常幻想着与这个她共结连理。
亦如当初对先前的她,感觉是惊人的相似。这个时候,偶尔想起先前的她,你只是笑笑,笑自己当初的幼稚与天真,你说,那不是爱,那只是自己给自己编织的情网,你喜欢垂钓爱情,钓的是自己的感觉和自己的血肉。可是,你又如何把握眼前这一份感觉,就真的是爱了呢?或许,你喜欢的只是她头上的光环,喜欢的只是打败身边那些仰慕者的感觉。
因为年轻,你耐不住寂寞;因为年轻,你争强好胜;因为年轻,你酷爱着征服。你用征服女人,来见证着你的魅力;征服女人,也带给你做男人的快乐。正如某人所说,你爱的不是她这个人本身,而是恋爱的感觉,你需要有一种恋爱的味道、恋爱的气息、恋爱的热闹,充斥你年轻的生命过程,消耗你过剩的精力。
因此,你不断的制造着爱的对象,制造着爱的感觉,你爱着她的感觉,爱着想念她的味道,爱着为她写情书的激动,同时还爱着被她冷落、被她粗暴的教训的酸涩,爱着因为她喜欢众多男孩和众多男孩喜欢她而引发的醋味。你沉迷在这种爱的痛快之中,无法自拔。
这,其实是爱的错觉。爱的错觉,让你忽略了一样,最现实的一样,那便是与他真实相守辈子,那些平平淡淡岁月里,柴米油盐的琐碎;那些风霜雪雨来临时,生命要承受的刀光剑影。对这些,你没有想过,或许你想过,却只是轻描淡写的以为那很简单。在你看来,有爱就够了。可是,有爱是绝对不够的。纸上谈兵似的恋情,无异于画饼充饥;只沉浸在甜言蜜语中的恋情,是经不起时间和霜雪考验的。爱的错觉是一场爱的作秀,在某个时候,会切割青春,会捣碎你美好的理想,然把灰暗的色泽涂抹在你生命的天空,以至于影响到你以后的爱情观价值观人生。
更有甚者,你或许还会把这种错觉变成一把利刃,在你自以为爱着的人身上,留下深深的创口。是的,爱的错觉往往在你的爱没有得到你渴望得到的回应时,变成怨恨,既而在某一段时间,那个你自以为深爱的人,会沦为你诅咒的对象。大凡成不了恋人,便成为仇敌,都是爱的错觉下的畸形产物。爱源于一种感觉,这感觉有些像海市蜃楼,美则美已,却太虚幻。是的,说爱是很容易的事情,写一封情书也不是很难,作出一个爱的口头承诺也仅仅是开出一张空头支票。或许你精于的其实只是恋爱的技巧,你自以为成熟的只是将爱写成词,谱成曲,然后非常张扬的放声歌唱。
可是,你是否知道,爱的过程却是长久的跋涉,除了花前月下,除了卿卿我我,除了肌肤上的亲吻爱抚,还有义务、责任,那些东西看起来-点儿也不浪漫,甚至是沉重的,却需要你付出毕生的精力;你是否知道,最真实动人的情书,不是写在纸上,不是唱在嘴里,却是付印在你每天为你和她组合的那个家的操劳之中。
因此,真正的恋爱,是从组合了家才开始的,开初的一切,都只是爱的序幕,厚实而精彩的内容,在以后的章节。那么,当你以为自己爱了的时候,不妨让自己暂时的远离,把心里升腾的爱火人为的灭一灭,然后重新打量你自以为爱着的对象,看看自己是不是具有足够懂得她的能力,至少是不是愿意努力的去了解她、理解她,并始终欣赏着她。然后,你还需把她所有的优点全部抛开,只看她的缺点,并尽可能放大他的缺点,再问问自己,你能不能够包容?
在今后的岁月里,你会不会因了他的这些缺点不仅没有改变,反而膨涨,而轻易的离弃?你是否愿意无论贫富、疾病、环境恶劣、人生失意失利,都一心一意忠贞不渝地爱护她,在人生的旅程中永远与他心心相印相依相偎,直至白头偕老?请把每种情形都好好的思虑一遍,并认真的在心里演绎一次。然后你可以作出肯定或否定的回答了。#情感#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #宜人贷##宜人贷资讯##p2p##网贷# 【@宜人贷 @宜人贷借款 宜人贷的出借合同金额和实际放款金额不一致,属于砍头息,加收的服务费并计算利息,合同利率与扣
  • (劝修念佛法门)圆瑛法师讲述   世间有人。发心念佛。不明念佛旨趣。或问之曰。汝精进念佛。所求何事。则答之曰。为修来世。如是之人。就是愿头打错了。我佛所以立此念
  • 哈哈,我可真是小倒霉蛋最开始喜欢钢铁侠,看完了123部然后去看复联四,结果他死了[泪][泪]然后我就去喜欢古一法师,看完奇异博士1古一又死了[泪](老实说法师们
  • 他把56年的时光都奉献给了中国的酿酒事业,那一刻我想到自己爱酒的太爷,也想到人类无数酿酒的先祖,像此刻相信他们可能在某一个地方默默地注视着我们,尽管我们的右眼是
  • 首届文旅博览会展览将在60000平方米的场馆内举行,展览由“1811+N”五大板块构成,即“1个综合馆”集中展示中国文化和旅游最美形象、最亮风景、最新成就以及最
  • 整个剧的曲子都有那么点怪里怪气,没什么抓耳的旋律,灯光更是绝,五颜六色花里胡哨土了吧唧,还有很多照到观众睁不开眼的灯,不必,真的不必。全场光明都沉重到不行,70
  • 昆虫令人惊叹,对因人类活动而日益削弱生态系统的维护和运作至关重要。该展览通过十余块展板,引导观众了解土壤的知识以更好地保护它们免受污染的危害。
  • 谊追伤之,因自喻,其辞曰:  恭承嘉惠兮,俟罪长沙;侧闻屈原兮,自沉汨罗。历九州而相其君兮,何必怀此都也?
  • 现在有我爸做的感觉了 颜色金金黄黄的就很可爱2. 收到了wyf特别的礼物哈哈哈 没有mochi就一袋子ben n jerry 狠狠地爱了 3. 下午去录制了 收
  • 而在能够理解《道德经》文意的人来说,也并不一定需要有人加上一个“恒也”的结论,才叫做“恒也”才懂得:“这是‘恒也’的道理。在此情况下,往往在旁人看来,这个女子可
  • 刚刚又在dy刷到了杨幂的好多怼人视频 包括她的一些经典语录 这么多年 她真的是一个很正能量情商很高的演员想起自己从初中开始疯狂追星似的喜欢她 顶着各种身边人的质
  • 而你将得到的是,阿瓦隆,同我的诗一起超越时空。给你回信,告诉你一路走来缺少你的风景,告诉你醉生梦死不过是一个玩笑,只告诉你,我的诗无关于爱情。
  • 我走啦[心]南京这七年好开心遇到了上课很难懂但是很有意思的各位双肩包男神老师让我知道想成为怎样的人的标杆学长全世界最最最优秀的MDZZ同居美少女们能歌善舞全能了
  • 友人说,那些人与他也是一伙的,都是干这“旱地改田”运动事业的人。大意是食税阶级的田(奴隶主)用于造路,办厂,房地产等了,消失了,但是他们要造新的出来,保持良田的
  • 突然,一个魁梧的女人出现,将大锤向地上奋力一砸,一道冲击波直奔maybe,maybe躲闪不及,被打了一个踉跄的同时,又被冲击波吸回,萧瑟一记重拳命中,maybe
  • Summary:Logan大概一年前第一回见到Erik Lehnsherr的时候就不怎么喜欢他。在他像个把打昏的兔子献给主人的狗似的,把打了麻醉一动不动的Log
  • 在此祝我们伟大的祖国成立72周年快乐!”“在他们说我爱中国的时候。
  • 哦不,还有一个令人头大的CATTI考试和CT的preCLS和GTpre的顺序还没定但现在看来我觉得够呛[哆啦A梦害怕][哆啦A梦害怕][哆啦A梦害怕][哆啦A梦
  • 这款瑞士电动跑车配备了三台电机,每台电机功率为201马力(150千瓦)总功率为604马力(450千瓦)。生产将在2024年开始——假设一切按计划进行。
  • 自己也特别顺利的当了dm 在jyc上班 杨叔店长对我也挺好哒。也有可能是我小的原因 都很照顾我 认识了(肉丸妈!