情话要美妙而不俗气，还是得有语境。比如#Stardust# 这个片段，在中文的概括中大概就是「我愿为你爬山涉水跨海过洋」，略抽象显得有点过嘴部过心。在原文的描述里实际是「I‘d cross oceans or continents. I would go to the gold fields of San Francisco and bring back your weight in golds.I’d go to Africa and bring you back a diamond as big as your fist.」然而仍显得cliche。但是如果能知道这段话的前提是，男主听说情敌要去镇上给心爱姑娘买个结婚戒指，并且惊讶于在心爱的人眼中，那样的距离便是遥远而那样的努力便是真心。这种情况下，这样的对比便显得这段话纯真、耀眼又有生机了。

#深夜看剧随手划重点#

A skating phenomenon whose determination has been legendary - he became the first man in over half-a-century to win back-to-back Olympic golds at PyeongChang in 2018, while skating on an injured ankle he was taking painkillers to endure - his future had been uncertain since his fourth place showing at Beijing.

作为花滑传奇人物，他的决心是出了名的——他成为半个多世纪以来第一个在2018年平昌（PyeongChang）冬奥会上连续赢得奥运金牌的人，当时他脚踝受伤，正在服用止痛药——自从他在北京冬奥会获得第四名以来，他的未来一直充满不确定性。

#巴斯大学#

#巴斯#

#巴斯租房#

Avon Studios：

拥有宽敞的空间和超现代的装饰，是在巴斯度过美好时光的理想场所。每间一室公寓均配有舒适的双人床，私人迷你厨房，大量存储空间和一流的工作区。

提供一系列单人套房，从超值Bronze studio到非常宽敞的Golds studio，甚至还有一些带共用阳台的工作室。

Studio非常适合情侣分享，因为如果不止一个人共享套房，不会收取任何额外费用。