快来看看[并不简单][并不简单]
就活转职期间日语回复HR，猎头顾问邮件的基本格式大分享~[鼓掌][鼓掌]
需要的uu们~快收藏起来[互粉]
回复候补日期（（尽量3个，减少调整时间的概率）
【企业名】
【担当名】 様
【自己名】です。
お世話になっております。
面接日程のご連絡ありがとうございます。
ご提示いただいた日程の中から、希望日程をお知らせいたします。
【3个希望日】
ご検討くださいますよう、よろしくお願いいたします。
【自己名】
【电话】
【邮箱】
约定后，但需要改日期（尽量不要）
【文头】
お世話になっております。
【原定时间】に面接のお約束をいただいております。
しかしながら、【理由】、お約束の日時に伺うことができなくなってしまいました。
日程調整のお骨折りいただきましたのに本当に申し訳ございません。
誠に勝手ではございますが、もし可能であれば、下記の日程で再度ご調整いただけませんでしょうか。
【3个候补日期】
本来であれば日程変更は厳に慎むべきことではありますが、ご検討いただけますと幸いです。
何卒よろしくお願いいたします。
【文末】
取消面试（约定日前天为止）
【文头】
お世話になっております。
大変恐れ入りますが、【原定时间】に予定しております面接を、一身上の都合で辞退させていただきたくご連絡いたしました。
お忙しい中、日程調整などお時間を割いていただきながら辞退となり、大変申し訳ございません。
末筆ながら、貴社の益々のご発展をお祈り申し上げます。
何卒よろしくお願いいたします。
【文末】
面试当天迟到的场合（切记要先电话联络负责人）
【文头】
本日【原定时间】に面接のお約束をいただいております。
（理由：地下鉄■■■線の車両事故で御社への到着が遅れてしまいます。）
さきほどお電話で●●様へのご伝言をお願いしたところですが、
念のためメールでもご連絡いたします。
■■駅までは来ていますので、御社最寄り駅に着き次第、
改めてご連絡させていただきます。
取り急ぎのご連絡のみで失礼いたします。
お待たせしてしまってたいへん申し訳ございません。
何卒よろしくお願いいたします。
【文末】
面试当天调整时间（有急事的场合，也需先电话联络负责人）
【文头】
【面试时间】に面接のお約束をいただいております。
しかしながら、【理由】、本日の面接に伺うことができなくなりました。
お約束の直前のご連絡となって誠に申し訳ございません。
さきほどお電話で【担当】様へのご伝言をお願いしたところですが、
念のためメールでもご連絡いたします。
もし改めて面接の機会をいただけるのであれば、 後ほど改めて、【担当】様あてに代替の日程などをご連絡させていただきたく存じます。
何卒よろしくお願いいたします。
【文末】
确认面试结果
【文头】
過日【面试日期】に【面试担当】様に面接をしていただきました。
その節はありがとうございました。
面接時に選考結果が出るのは約1週間後と伺っておりました。
選考ご担当の皆様がご多忙とは存じておりますが、念のために状況を確認させていただきたくメールを差し上げました。
ご多忙の折にたいへんお手数ですが、目安で結構ですのでご教示いただけますと幸いです。
何卒よろしくお願いいたします。
【文末】
#日本转职# #日本工作# #日本求职# #日本留学生求职# #留学日本# #日本生活# #日本就职# #日本找工作##日本# #23卒##日本猎头##日本##东京#
就活转职期间日语回复HR，猎头顾问邮件的基本格式大分享~[鼓掌][鼓掌]
需要的uu们~快收藏起来[互粉]
回复候补日期（（尽量3个，减少调整时间的概率）
【企业名】
【担当名】 様
【自己名】です。
お世話になっております。
面接日程のご連絡ありがとうございます。
ご提示いただいた日程の中から、希望日程をお知らせいたします。
【3个希望日】
ご検討くださいますよう、よろしくお願いいたします。
【自己名】
【电话】
【邮箱】
约定后，但需要改日期（尽量不要）
【文头】
お世話になっております。
【原定时间】に面接のお約束をいただいております。
しかしながら、【理由】、お約束の日時に伺うことができなくなってしまいました。
日程調整のお骨折りいただきましたのに本当に申し訳ございません。
誠に勝手ではございますが、もし可能であれば、下記の日程で再度ご調整いただけませんでしょうか。
【3个候补日期】
本来であれば日程変更は厳に慎むべきことではありますが、ご検討いただけますと幸いです。
何卒よろしくお願いいたします。
【文末】
取消面试（约定日前天为止）
【文头】
お世話になっております。
大変恐れ入りますが、【原定时间】に予定しております面接を、一身上の都合で辞退させていただきたくご連絡いたしました。
お忙しい中、日程調整などお時間を割いていただきながら辞退となり、大変申し訳ございません。
末筆ながら、貴社の益々のご発展をお祈り申し上げます。
何卒よろしくお願いいたします。
【文末】
面试当天迟到的场合（切记要先电话联络负责人）
【文头】
本日【原定时间】に面接のお約束をいただいております。
（理由：地下鉄■■■線の車両事故で御社への到着が遅れてしまいます。）
さきほどお電話で●●様へのご伝言をお願いしたところですが、
念のためメールでもご連絡いたします。
■■駅までは来ていますので、御社最寄り駅に着き次第、
改めてご連絡させていただきます。
取り急ぎのご連絡のみで失礼いたします。
お待たせしてしまってたいへん申し訳ございません。
何卒よろしくお願いいたします。
【文末】
面试当天调整时间（有急事的场合，也需先电话联络负责人）
【文头】
【面试时间】に面接のお約束をいただいております。
しかしながら、【理由】、本日の面接に伺うことができなくなりました。
お約束の直前のご連絡となって誠に申し訳ございません。
さきほどお電話で【担当】様へのご伝言をお願いしたところですが、
念のためメールでもご連絡いたします。
もし改めて面接の機会をいただけるのであれば、 後ほど改めて、【担当】様あてに代替の日程などをご連絡させていただきたく存じます。
何卒よろしくお願いいたします。
【文末】
确认面试结果
【文头】
過日【面试日期】に【面试担当】様に面接をしていただきました。
その節はありがとうございました。
面接時に選考結果が出るのは約1週間後と伺っておりました。
選考ご担当の皆様がご多忙とは存じておりますが、念のために状況を確認させていただきたくメールを差し上げました。
ご多忙の折にたいへんお手数ですが、目安で結構ですのでご教示いただけますと幸いです。
何卒よろしくお願いいたします。
【文末】
#日本转职# #日本工作# #日本求职# #日本留学生求职# #留学日本# #日本生活# #日本就职# #日本找工作##日本# #23卒##日本猎头##日本##东京#
作为一个狂热的篮球迷，#闵玧其[超话]# SUGA的艺名甚至来自他在打篮球时获得的绰号“得分后卫”。
很多粉丝都知道防弹少年团的SUGA是一个长期的篮球迷，甚至会在休息时间去观看比赛。
最近，SUGA在自己的Instagram和防弹少年团的官方推特上分享了自己举着金州勇士队球衣的照片。照片中，这位BTS成员举着一件定制的勇士队球衣，上面写着他的艺名和数字3，这通常属于篮球运动员乔丹·普尔。
这条微博迅速获得了数百万点赞，得到了球迷的大量关注，甚至包括金州勇士队控卫斯蒂芬·库里。9月27日，这位职业篮球运动员回应防弹少年团推特上的照片，并回应道:“喜欢这件球衣SUGA!!再见。”
金州勇士队和华盛顿奇才队将在东京举行特别表演赛，SUGA将作为特邀嘉宾出席。
与此同时，SUGA此前表示，他最喜欢的球员是波特兰开拓者的达米安·利拉德。作为回应，SUGA最喜欢的篮球运动员给这位全球K-pop艺人发了一条表达谢意的信息。
很多粉丝都知道防弹少年团的SUGA是一个长期的篮球迷，甚至会在休息时间去观看比赛。
最近，SUGA在自己的Instagram和防弹少年团的官方推特上分享了自己举着金州勇士队球衣的照片。照片中，这位BTS成员举着一件定制的勇士队球衣，上面写着他的艺名和数字3，这通常属于篮球运动员乔丹·普尔。
这条微博迅速获得了数百万点赞，得到了球迷的大量关注，甚至包括金州勇士队控卫斯蒂芬·库里。9月27日，这位职业篮球运动员回应防弹少年团推特上的照片，并回应道:“喜欢这件球衣SUGA!!再见。”
金州勇士队和华盛顿奇才队将在东京举行特别表演赛，SUGA将作为特邀嘉宾出席。
与此同时，SUGA此前表示，他最喜欢的球员是波特兰开拓者的达米安·利拉德。作为回应，SUGA最喜欢的篮球运动员给这位全球K-pop艺人发了一条表达谢意的信息。
#赏游新发现#
治愈插画家Luis Mendo
在欧洲担任平面设计师和创意总监 20 年后，Luis 移居日本东京，转为职业插画家，与多家网站、杂志、广告商合作
以流畅和轻盈的触感为特点，他的作品是岁月静好的代表。笔触简单却传神，色彩单调却生动，快速而简练的线条与少而精妙的色彩填充真实还原了日常生活的点点滴滴：
在室内，可以在杂物间阅读、在春光明媚时大扫除、暖黄灯光下奏响乐曲……在室外，则捕捉了形形色色的路人，无论是亲子、情侣、孤身一人，都充满故事感，让人心头一暖。
虽然他的作品传递出无忧无虑的信号，他却将创作比作“走在悬崖边上”，认为创作的过程不容放松，才能呈现出成品的自然和随意
#遇见艺术##遇见美好##艺术分享##插画##绘画参考##治愈不开心##艺术家##艺术##绘画#
治愈插画家Luis Mendo
在欧洲担任平面设计师和创意总监 20 年后，Luis 移居日本东京，转为职业插画家，与多家网站、杂志、广告商合作
以流畅和轻盈的触感为特点，他的作品是岁月静好的代表。笔触简单却传神，色彩单调却生动，快速而简练的线条与少而精妙的色彩填充真实还原了日常生活的点点滴滴：
在室内，可以在杂物间阅读、在春光明媚时大扫除、暖黄灯光下奏响乐曲……在室外，则捕捉了形形色色的路人，无论是亲子、情侣、孤身一人，都充满故事感，让人心头一暖。
虽然他的作品传递出无忧无虑的信号，他却将创作比作“走在悬崖边上”，认为创作的过程不容放松，才能呈现出成品的自然和随意
#遇见艺术##遇见美好##艺术分享##插画##绘画参考##治愈不开心##艺术家##艺术##绘画#
✋热门推荐