苏东坡《醉翁操序》质疑

笔者藏有无名书法手迹一本(后通称藏本),内容与苏东坡《醉翁操序》(后通称世本)内容相同,但文字差异极大(见附件)。该本高30厘米,宽17厘米,麻纸。正文楷书22页,约176个字,其中一页下端钤印两枚,只有“南音”二字可读,封面封底用旧蓝印格草纸衬垫,蓝格内有字有印,印文不可读。
《醉翁操序》是苏轼讲述自己为宋人沈遵《醉翁吟》曲填词始末的一篇短序。笔者将藏本与世本对读后产生了以下疑问:
一、 藏本写作水平明显高于世本,举例如下:
1、世本序文尾句:恨此曲之无词,乃谱其声,而请於东坡居士以补之云。
藏本序文尾句:此曲无词,乃谱其声,请於东坡居士,然后声词皆备。
此段世本用了21个字,最后一句拖泥带水,是一个没有结果的结束句,藏本用了20个字,明明白白给了一个“声词皆备”的结果。谁优谁劣,一读就知。
2、世本首句:“琅琊幽谷,山水奇丽,泉鸣空涧,若中音会,醉翁喜辄欣然忘归。”
藏本首句:“庆历中,欧阳公谪,字守滁州。琅琊幽谷,山川奇丽,鸣泉飞瀑,声若环佩。公於听忘归”
世本对事因、人物、地点、时间交代不清,让读者想当然去猜(琅琊古代有多个地方,自诩醉翁的文人不少)。藏本把人物、事因、时间、地点说得清清楚楚,全序反而比世本少用了11个字,文字水平明显高于世本。
3、世本句:翁虽为作歌,而与琴声不合,又依《楚词》作《醉翁引》,好事者亦倚其辞以制曲。虽粗合韵度而琴声为词所绳的,非天成也。
藏本句:遵援琴,作歌以遗,公并为醉翁引。以叙其事。然调不佳,为知琴者所惜。
世本句是讲沈曲被《醉翁引》词所绳呢,还是好事者制曲被《醉翁引》词所绳呢?读而不知,藏本却明确的告诉我们欧阳修的词与沈曲不合,让知琴者惋惜,语言表达能力明显高于世本。
4、沈遵是知道欧阳修写了《醉翁亭记》,“僧智山作亭其上,公刻石为记”,“ 沈遵闻之往游”的,是《醉翁引》曲产生的起源,这么重要的事情在世本中却只字未提,世本该写的不写,不该写的要写,所以让人读起来迷雾重重
,藏本文字精炼,文脉清楚,没有悬念让后人去胡思乱猜。
二、世本所述与历史事实不符
1, 世本“然有其声而无其辞。翁虽为作歌,而与琴声不合。又依《楚词》作《醉翁引》”句中的“翁”指欧阳修,字面的意思是欧阳修第一次写词,结果音词不合,又依《楚辞》填了第二次词,但历史事实是欧阳修填词却只有一次,宋人王辟之《渑水燕谈录》及藏本所述都与历史事实一致。
2, 世本称沈曲为《醉翁操》。但欧阳修赠给沈遵的两首诗和序均称没有填词的沈曲为《醉翁吟》,藏本也是如此,从藏本“公并为醉翁引”句中可知,欧阳修将写词后的曲叫《醉翁引》,可见苏东坡对此曲名称的来龙去脉是很清楚的,何来《醉翁操》之说呢?惜字如金的苏轼又怎么会随便改字呢?
三、藏本的地位
1、  北宋王辟之《渑水燕谈录》关于《醉翁吟》的记录,大部分文字与藏本相同,说明藏本来之有因,但藏本结构紧密,文字洗炼,非大家所能及,《渑水燕谈录》却结构松驰,文字啰嗦、如果藏本是后人依《渑水燕谈录》抄录整理,文章叙事的准确性、文学水平不可能超过大文豪苏轼的,笔者认为藏本才是《醉翁吟》的原序,是王辟之引用了苏轼的序,说明藏本才是《醉翁吟》的原序。
2、    《醉翁吟序》早期是靠传抄流播的,南宋编入《东坡词集》时,距苏东坡去世已经百年,加之战乱与信息交通落后,编者没有看到原序,而是根据讹误较多的抄本编入的,所以与原序存在极大的差异,后来由于不断的被翻刻,形成了错误的定论。藏本的出现对世本产生了合理的质疑。
四、书法风格的比较:

由于苏轼严格意义上的楷书手稿几乎绝迹,所以笔者只能选择存世碑文进行比较,虽然有一定的局限性,但能够了解书法风格,结构及运笔规律,具有一定的参考性(见最后一张照片)。
 
 
附件1:世本原文
琅琊幽谷,山水奇丽,泉鸣空涧,若中音会,醉翁喜辄欣然忘归。既去十余年,而好奇之士沈遵闻之往游,以琴写其声,曰《醉翁操》,节奏疏宕而音指华畅,知琴者以为绝伦。然有其声而无其辞。翁虽为作歌,而与琴声不合。又依《楚词》作《醉翁引》,好事者亦倚其辞以制曲。虽粗合韵度而琴声为词所绳的,非天成也。后三十余年,翁既捐馆舍,遵亦没久矣。有庐山玉涧道人崔闲,特妙于琴,恨此曲之无词,乃谱其声,而请于东坡居士以补之云
附件2:藏本原文
庆历中,欧阳公谪,字守滁州。琅琊幽谷,山川奇丽,鸣泉飞瀑,声若环佩。公於听忘归。僧智山作亭其上,公刻石为记,以遗州人,即去十年,太常博士沈遵,闻而往游,以琴写其声,为醉翁吟。盖宫声三叠,后会公河朔,遵援琴,作歌以遗,公并为醉翁引。以叙其事。然调不佳,为知琴者所惜。后三十余年,公薨遵亦没。有庐山道人崔闲,遵客也,妙於琴理,常恨此曲无词,乃谱其声,请於东坡居士,以补其缺,然后声词皆备。
附件3:王辟之《渑水燕谈录》原文
庆历中,欧阳文中公谪守滁州,有琅琊幽山川奇丽,鸣泉飞瀑,声若环佩。公临听忘归。僧智仙作亭其上,公刻石为记,以遗州人,即去十年,太常博士沈遵,好奇之士,闻而往游。愛其山水秀绝。以琴写其声,为《醉翁操》,盖宫声三叠。后会公河朔,遵援琴作之,公词以遗遵,并为文以叙其事,然词不主音,为知琴者所惜,后三十余年,公薨遵亦没,其后有庐山道人崔闲,遵客也,妙於琴理,常恨此曲无词,乃谱其声,请於东坡居士字瞻,以补其缺。
方其补词,闲为玄其声,居士依为词,顷刻而就,无所点窜,然后声词皆备,遂为琴中绝妙,好事争取传。遵之子为比丘,号本觉法真禅师,居士书以与之,云:二水同器,有不相入,二琴同手。有不相应。沈君信手弹琴而与泉合,居士纵笔作词而与琴合,此必有真同声者。

笔者才力疏浅,无力进行深入研究,有兴趣进行学木研究者,笔者愿意无偿提供帮助,联系电话:18996576009

为什么要读书?

1、 如果你半夜醒来发现自己已经好长时间没读书,而且没有任何负罪感的时候,你就必须知道,你已经堕落了。不是说书本本身特了不起,而是读书这个行为意味着你没有完全认同于这个现世和现实,你还有追求,还在奋斗,你还有不满,你还在寻找另一种可能性,另一种生活方式。

——陈平原

2、 读书到最后,是为了让我们更宽容地去理解这个世界有多复杂。

—— 梁文道

3、 读书越少越容易对环境不满,读书越多越容易对自己不满。

读书少,看问题往往失于主观简单,归咎外因,牢骚抱怨。书读多了,人变得谦逊、沉着、明晰,更知道自己的短处在哪里,视野提升,心胸开阔,拨云见日,迷途知返。

抱怨什么,不如读书。

—— 詹伯侯

4、 你迷茫的原因在于读书太少而想的太多。

—— 杨绛

5、 学识永远属于你,无人可以抢走骗去,请努力读书。

——亦舒

6、 人之气质,由于天生,本难改变,惟读书则可以变其气质。

——曾国藩

7、 不管工作多么繁忙、生活多么艰辛,读书和听音乐对我来说始终是极大的喜悦。唯独这份喜悦任谁都夺不走。

——村上春树

8、 读书可以经历一千种人生,不读书的人只能活一次。

——乔治·马丁

9、 读书的好处在于:他总能发现原来他的感受早已被世上某个人明白地说清楚了。他终于明白,他并不是一个独特的他,他只是他们中模糊的某个。

——梁冬

10、 读书,其中一个益处,是能填补个人人生阅历的苍白。别人多少年才走完的路,几十天、几天甚至几小时,如同电影镜头为你回放。那些原本要历经沧桑才能体会的心情,现在却有幸在岁月还未耗逝的时候就一窥究竟。

—— 尼克·霍恩比

11、 喜欢读书,就相当于把生活中寂寞的时光换成巨大享受的时刻。

——莫泊桑

12、 读书使人得到一种优雅和风味,这就是读书的整个目的,而只有抱着这种目的的读书才可以叫做艺术。一人读书的目的并不是要“改进心智”,因为当他开始想要改进心智的时候,一切读书的乐趣便丧失净尽了。

—— 林语堂《生活的艺术》

13、 怎样度过人生的低潮期?安静等待;好好睡觉;锻炼身体,无论何时好的体魄都用得着;和知心的朋友谈天,基本上不发牢骚,回忆快乐的时光;多读书,看一些传记,增长知识,顺带还可瞧瞧别人倒霉的时候是怎么挺过去的;趁机做家务,把平时忙碌顾不上的活儿都干完。

—— 毕淑敏

14、 读书补天然之不足,经验又补读书之不足。

——培根

15、 读书不是为了炫耀,而是为了更好的沟通。

16、 关于“读书”,梁晓声的这句话说得真好:读书的目的,不在于取得多大的成就,而在于,当你被生活打回原形,陷入泥潭时,给你一种内在的力量。

17、 在知乎上看到过一个提问:
“我读过很多书,但后来大部分都忘记了,那读书的意义是什么?”
有一个回答非常贴切绝妙:
“当我还是孩子时,我吃过很多食物,现在已经记不起吃过什么了。但可以肯定的是,它们中的一部分已经长成了我的骨头和肉。读书对人的改变也是如此。”

18、 ——“为什么要多读书?”

——书犹药也,善读可以医愚。 ​​​​

19、 读书不是为了雄辩和驳斥,也不是为了轻信和盲从,而是为了思考和权衡。---培根 ​

20、 当才华撑不起野心的时候,唯有安静读书

21、 我们读书越多,就越发现我们是无知的。

—— 雪莱

22、 健身和读书,是世界上成本最低的升值方式;而懒,是你通往牛逼的路上最大的敌人。 ​​​​

23、 读书到底是为了什么,如果我们排除做学问很实际的目的,读书就是我在吸取营养,把自己丰富起来。我自己感觉,读书最愉快的是什么时候,是你突然发现“我也有这个思想”。最快乐的时候是把你本来已经有的,你却不知道的东西唤醒了。 ——周国平 ​​​​

24、 读书多了,容颜自然改变,许多时候,自己可能以为许多看过的书籍都成过眼烟云,不复记忆,其实它们仍是潜在的,在气质里、在谈吐上、在胸襟的无涯,当然也可能显露在生活和文字中。——三毛 ​​​​

25、 读书,是为了离开你讨厌的圈子。

艾顿顶薪稳了

太阳惊险晋级半决赛,除了圣保罗超神表现之外,艾顿在内线也是一柱擎天。今天他投篮12中10拿到22分7篮板4助攻,前7投全中,末节5中4拿到8分。在这种关键战中,麦基和比永博都难堪大用,太阳只能依靠艾顿在内线硬撑。艾顿不仅需要硬抗瓦兰,还要面对小南斯的冲击。不过艾顿是兵来将挡,水来土掩。面对好大的瓦兰,艾顿直接拉到三秒区外,结束就投,今天他投进了6记中距离,只丢了两个。面对小南斯时,艾顿直接利用身高优势强吃,篮下4次出手无一失手,艾顿今天就是王者级别的存在。艾顿不仅仅只会得分,他还能送出绝妙的传球,4次助攻展现了不错的传球技能。系列赛艾顿场均20.5分9.8篮板2.5助攻,投篮命中率高达70%,是太阳队发挥最稳定的球员。作为2018年状元秀,艾顿到了合同年,常规赛艾顿场均17.2分10.2篮板1.2助攻,季后赛艾顿更进一步,打出了顶薪价值。太阳没有提前预约艾顿,今年夏天不给顶薪怕是要失去这位全能中锋了。#NBA##nba季后赛##太阳队#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 当然大乘佛法一定要有上求佛道、下化众生的两个愿望,而不是只是追求寂静而已了,因为一个人的障碍一破了以后,他的心胸会比较开阔,志向也比较高尚。  那么这个地方有两
  • 所幸的是我们还有“维纳斯”独立爵士乐唱片公司Venus Records是原哲夫先生于1992年成立的,这也完成了他长期的一个爵士乐复兴的梦想。原哲夫先生一心想要
  • 今晚21:05《妥妥的乡味》带你走近凌源,走近鲜花与美食……惠众宝APP——#时尚穿搭##ootd##平价包包# 推荐原来金属银小香风这么好看呢[憧憬][憧憬]
  • 在我看来初中美术老师就是典型的艺术家长相,我有一次在他课上一直打哈欠,就控制不住的那种,我自己都奇怪,打着哈欠还跟老师眼神对上了,我就觉得自己完蛋了。不管怎么样
  • 关于构建市域高效联通交通网络体系的专项计划(征求意见稿)为适应“一核九星”城市新型空间格局,构建“都市可达、全市快联、多心加密、组团互通”的高效联通交通网络体系
  • 小哥是很严重的内双,眯眯眼,这样的情况下眼神神态很呆滞,因为这双小眼睛,妥妥的路人即视感。对女性来说,脸型不太对称、眉毛色淡且稀松、嘴唇薄、鼻头圆,是男性眼中“
  • “本来计划着熬过这段疫情,等差不多都正常了再回家,没想到突然出现变故”王淼回忆起这段经历还是有些难过,“当时街道办把电话打到公司,问是不是有个弹窗人员一直住在这
  • ”是的,上行,就是那个你平时认为各方面都比你优秀的人!房价真的到顶了,这波有钱为国接盘,为房地产解忧,我也是支持的[赞],算是为降低经融风险发生做了贡献。
  • 这首作品,它没有《Hello》的磅礴大气,也没有《Send My Love 》的欢快活泼,而是像《Someone Like You》一样平静地叙述,将自己的心事
  • 308技术与智能系统的结合是一次跨时代的尝试,郑州西京白癜风医院河南地区独家引进的Fencer308准分子激光治疗仪(即智能308祛白机器人)是智能医疗发展的产
  • 独.立包装真的爱了不管是作为零食还是代餐低卡又解馋真的都很不错~姐妹们冲吧!全宿舍人都在吃的零食燕麦 真滴绝绝子我入手的是榛子可可味道的因为我真的超喜欢可可谷味
  • 今天碰巧刷到了关于海的视频,就不受控制的想起了这部电影,我还查了好久才找到这部电影,看了太久我甚至忘记了名字,更不要提它的内容,只记得每一帧都很美,海浪翻滚,我
  • 永远都要坚定你自己做决定的时候要尊崇自己的内心没有人强迫你要成为什么样的人自己永远有主动权和选择权不要给自己贴消极的标签内向的人,不善言辞的人,慢热的人,善变的
  • 现在的贾玲时常以时尚的形象出现在大众眼前,然而在她年轻时也是美女胚子一枚。在综艺节目中贾玲更是屡次救场,在杨迪妈妈作势要为华晨宇安排相亲时,贾玲站起来说,“阿姨
  • #成都买房# #成都房价# #成都疫情# #底跃# #成都这些项目是双限地#今日连麦老婆缺席,电影是疯狂的石头,剧情还是有点设计在,没有我周博根本看不懂[喵喵]
  • 【滨江湿地公园将成市民又一好去处 总投资7.1亿,集生态、健身、观赏……于一体】这段时间,总能看到家长带着孩子来到滨江湿地公园,或沿着蜿蜒路径漫步,或在休闲区域
  • #yg粉墨团[超话]# 220914【INS】blackpinkofficial更新头像故事#ROSÉ[超话]# #JENNIE[超话]# #JISOO[超话]
  • (名单)2022年以来,复兴系上市公司迎来密集减持,9月有复星医药、招金矿业、复星旅游文化,8月有三元食品,7月有泰和科技,6月有中山公用,5月有青岛啤酒,2月
  • 才吃完,妈就说我头发很乱,一点儿不像学生样,我就说,是啊,我前几天去一家餐馆吃饭,因为吃饭时间点儿和大部分人不一样,店主还问我,你这是在附近工地上夜班的吧(我所
  • (约9月15日) A股,“520均线”选股方法简单有效,适用于新老朋友。若次日收盘的K线是阴线,或者收盘价没有超过黄金点,它就不符合介入条件,也不要去追踪。