凡姐让我带小迎霖读课文，说是老师布置的阅读月作业。三年级上册的课本，除去古诗词，可选择的课文确实不多。
录了三篇，其中一篇是《大青树下的小学》（又名《我们的民族小学》），这也是当年我很喜欢的课文，能全文背诵。据说，描写的是上世纪八十年代，位于怒江片马古浪乡（村）的一所小学。
在读的时候我记得结尾是“洁白的粉墙”，不过如今已改为“洁白的墙”。回来之后翻出了以前的课本（图2），发现确实如此。同样是三年级上册，2006年的教材和2022年的教材相比，除了文字，还有题目、插图、排版、注音的字、书的尺寸……很多都不一样了。
“凤尾竹的影子，在洁白的粉墙上摇晃。”
“凤尾竹的影子，在洁白的墙上摇晃。”
两句放在一起对比，还是觉得老版的读起来更有韵律感。“粉墙”在百度汉语中的释义为“用白灰粉刷过的墙”。相比之下，“墙”就显得过于“单薄”了。
饶有兴趣地查了查这篇课文的创作背景，作者吴然回忆起当时的情景， “一棵大青树伫立在校园内，树的枝干上挂着一节钢管，当作上下课的钟来敲。”这也就是课文里写到的“古老的铜钟，挂在大青树粗壮的枝干上。”
吴然还回忆到，校园里有不怕人的小麂子、小猴子、孔雀等其他小动物，于是就把这番场景变为笔下的“下课了，大家在大青树下跳孔雀舞、摔跤、做游戏，招引来许多小鸟，连松鼠也赶来看热闹。”
还记得许多课文的“角注”一栏，都标注有“选作课文时有改动”，再次对比这篇课文两个版本中的一些内容：
“这就是我们的民族小学，一所边疆的民族小学。”
“这就是我们可爱的小学，一所边疆的小学。”
“连松鼠、山狸也赶来看热闹。”
“连松鼠也赶来看热闹。”
总归，课文表述在与时俱进的同时，也请别忘了要尊重原作。
录了三篇，其中一篇是《大青树下的小学》（又名《我们的民族小学》），这也是当年我很喜欢的课文，能全文背诵。据说，描写的是上世纪八十年代，位于怒江片马古浪乡（村）的一所小学。
在读的时候我记得结尾是“洁白的粉墙”，不过如今已改为“洁白的墙”。回来之后翻出了以前的课本（图2），发现确实如此。同样是三年级上册，2006年的教材和2022年的教材相比，除了文字，还有题目、插图、排版、注音的字、书的尺寸……很多都不一样了。
“凤尾竹的影子，在洁白的粉墙上摇晃。”
“凤尾竹的影子，在洁白的墙上摇晃。”
两句放在一起对比，还是觉得老版的读起来更有韵律感。“粉墙”在百度汉语中的释义为“用白灰粉刷过的墙”。相比之下，“墙”就显得过于“单薄”了。
饶有兴趣地查了查这篇课文的创作背景，作者吴然回忆起当时的情景， “一棵大青树伫立在校园内，树的枝干上挂着一节钢管，当作上下课的钟来敲。”这也就是课文里写到的“古老的铜钟，挂在大青树粗壮的枝干上。”
吴然还回忆到，校园里有不怕人的小麂子、小猴子、孔雀等其他小动物，于是就把这番场景变为笔下的“下课了，大家在大青树下跳孔雀舞、摔跤、做游戏，招引来许多小鸟，连松鼠也赶来看热闹。”
还记得许多课文的“角注”一栏，都标注有“选作课文时有改动”，再次对比这篇课文两个版本中的一些内容：
“这就是我们的民族小学，一所边疆的民族小学。”
“这就是我们可爱的小学，一所边疆的小学。”
“连松鼠、山狸也赶来看热闹。”
“连松鼠也赶来看热闹。”
总归，课文表述在与时俱进的同时，也请别忘了要尊重原作。
泥浆摔跤——经济学人最近的一篇报道，讲述了在乌克兰秋季作战的特殊问题。节选部分
现在又是乌克兰的泥泞季节。"春天和秋天是战争最困难的时期，"预备役上校奥列赫.日丹诺夫说，他曾是乌克兰总参谋部的一名作战军官。"主要问题是下雨。"通往前线的农田小路被搅成了湿滑的沼泽，装甲车被泥浆陷住，士兵们滑倒，有时还会摔断骨头。"日丹诺夫上校说："随着气温的下降，战斗也会放缓。"当道路无法通行时，战争通常会变得更具有阵地性"。
"在雨里的感觉就像针扎在你身体的每个部位；你的靴子里都是水，"卢甘斯克州的一名乌克兰部队指挥官安德列说道。他的披风是他最珍惜的装备。"我喜欢它，我可以为它写一本书"。白天，它能挡住雨水；晚上，他把它伸展成散兵坑上方的天幕。其他士兵必备品包括一个防水睡袋、上好的保暖内衣（"我有两个星期没有换衣服了，我闻起来很臭"），以及卫生巾，士兵们把它当作鞋垫，防止靴子受潮。
"安德烈.佐洛布，赫尔松市一个医疗旅的指挥官说，秋天是一年中最容易生病的季节。在他所负责地区的2000名士兵中，每天有两三个人因发烧、流感、扁桃体炎和耳部感染而被从前线撤走。
"由于战争的紧迫性使大量40多岁和50多岁的男子上了前线，他看到风湿病和关节炎等疾病的爆发。"
临近冬天的影响：树叶作为掩护物的损失像泥浆一样糟糕。"当它是绿色的时候，你可以隐藏起来。现在没有树叶，这几乎是不可能的。俄罗斯人有很多无人机......。如果他们看到哪怕是只有两个人，他们就会开始炮击整个地区。"
"当树叶凋落时，就有可能更容易地看到敌人并更仔细地观察他，"日丹诺夫上校说。"没有树叶的掩护，就更难移动，伏击的可能性更少，战斗往往在更远的距离上进行，更多依靠火炮。"
现在又是乌克兰的泥泞季节。"春天和秋天是战争最困难的时期，"预备役上校奥列赫.日丹诺夫说，他曾是乌克兰总参谋部的一名作战军官。"主要问题是下雨。"通往前线的农田小路被搅成了湿滑的沼泽，装甲车被泥浆陷住，士兵们滑倒，有时还会摔断骨头。"日丹诺夫上校说："随着气温的下降，战斗也会放缓。"当道路无法通行时，战争通常会变得更具有阵地性"。
"在雨里的感觉就像针扎在你身体的每个部位；你的靴子里都是水，"卢甘斯克州的一名乌克兰部队指挥官安德列说道。他的披风是他最珍惜的装备。"我喜欢它，我可以为它写一本书"。白天，它能挡住雨水；晚上，他把它伸展成散兵坑上方的天幕。其他士兵必备品包括一个防水睡袋、上好的保暖内衣（"我有两个星期没有换衣服了，我闻起来很臭"），以及卫生巾，士兵们把它当作鞋垫，防止靴子受潮。
"安德烈.佐洛布，赫尔松市一个医疗旅的指挥官说，秋天是一年中最容易生病的季节。在他所负责地区的2000名士兵中，每天有两三个人因发烧、流感、扁桃体炎和耳部感染而被从前线撤走。
"由于战争的紧迫性使大量40多岁和50多岁的男子上了前线，他看到风湿病和关节炎等疾病的爆发。"
临近冬天的影响：树叶作为掩护物的损失像泥浆一样糟糕。"当它是绿色的时候，你可以隐藏起来。现在没有树叶，这几乎是不可能的。俄罗斯人有很多无人机......。如果他们看到哪怕是只有两个人，他们就会开始炮击整个地区。"
"当树叶凋落时，就有可能更容易地看到敌人并更仔细地观察他，"日丹诺夫上校说。"没有树叶的掩护，就更难移动，伏击的可能性更少，战斗往往在更远的距离上进行，更多依靠火炮。"
泥浆摔跤——经济学人最近的一篇报道，讲述了在乌克兰秋季作战的特殊问题。节选部分
现在又是乌克兰的泥泞季节。"春天和秋天是战争最困难的时期，"预备役上校奥列赫.日丹诺夫说，他曾是乌克兰总参谋部的一名作战军官。"主要问题是下雨。"通往前线的农田小路被搅成了湿滑的沼泽，装甲车被泥浆陷住，士兵们滑倒，有时还会摔断骨头。"日丹诺夫上校说："随着气温的下降，战斗也会放缓。"当道路无法通行时，战争通常会变得更具有阵地性"。
"在雨里的感觉就像针扎在你身体的每个部位；你的靴子里都是水，"卢甘斯克州的一名乌克兰部队指挥官安德列说道。他的披风是他最珍惜的装备。"我喜欢它，我可以为它写一本书"。白天，它能挡住雨水；晚上，他把它伸展成散兵坑上方的天幕。其他士兵必备品包括一个防水睡袋、上好的保暖内衣（"我有两个星期没有换衣服了，我闻起来很臭"），以及卫生巾，士兵们把它当作鞋垫，防止靴子受潮。
"安德烈.佐洛布，赫尔松市一个医疗旅的指挥官说，秋天是一年中最容易生病的季节。在他所负责地区的2000名士兵中，每天有两三个人因发烧、流感、扁桃体炎和耳部感染而被从前线撤走。
"由于战争的紧迫性使大量40多岁和50多岁的男子上了前线，他看到风湿病和关节炎等疾病的爆发。"
临近冬天的影响：树叶作为掩护物的损失像泥浆一样糟糕。"当它是绿色的时候，你可以隐藏起来。现在没有树叶，这几乎是不可能的。俄罗斯人有很多无人机......。如果他们看到哪怕是只有两个人，他们就会开始炮击整个地区。"
"当树叶凋落时，就有可能更容易地看到敌人并更仔细地观察他，"日丹诺夫上校说。"没有树叶的掩护，就更难移动，伏击的可能性更少，战斗往往在更远的距离上进行，更多依靠火炮。"
#乌克兰[超话]##俄乌局势##关注俄乌局势最新进展#
现在又是乌克兰的泥泞季节。"春天和秋天是战争最困难的时期，"预备役上校奥列赫.日丹诺夫说，他曾是乌克兰总参谋部的一名作战军官。"主要问题是下雨。"通往前线的农田小路被搅成了湿滑的沼泽，装甲车被泥浆陷住，士兵们滑倒，有时还会摔断骨头。"日丹诺夫上校说："随着气温的下降，战斗也会放缓。"当道路无法通行时，战争通常会变得更具有阵地性"。
"在雨里的感觉就像针扎在你身体的每个部位；你的靴子里都是水，"卢甘斯克州的一名乌克兰部队指挥官安德列说道。他的披风是他最珍惜的装备。"我喜欢它，我可以为它写一本书"。白天，它能挡住雨水；晚上，他把它伸展成散兵坑上方的天幕。其他士兵必备品包括一个防水睡袋、上好的保暖内衣（"我有两个星期没有换衣服了，我闻起来很臭"），以及卫生巾，士兵们把它当作鞋垫，防止靴子受潮。
"安德烈.佐洛布，赫尔松市一个医疗旅的指挥官说，秋天是一年中最容易生病的季节。在他所负责地区的2000名士兵中，每天有两三个人因发烧、流感、扁桃体炎和耳部感染而被从前线撤走。
"由于战争的紧迫性使大量40多岁和50多岁的男子上了前线，他看到风湿病和关节炎等疾病的爆发。"
临近冬天的影响：树叶作为掩护物的损失像泥浆一样糟糕。"当它是绿色的时候，你可以隐藏起来。现在没有树叶，这几乎是不可能的。俄罗斯人有很多无人机......。如果他们看到哪怕是只有两个人，他们就会开始炮击整个地区。"
"当树叶凋落时，就有可能更容易地看到敌人并更仔细地观察他，"日丹诺夫上校说。"没有树叶的掩护，就更难移动，伏击的可能性更少，战斗往往在更远的距离上进行，更多依靠火炮。"
#乌克兰[超话]##俄乌局势##关注俄乌局势最新进展#
✋热门推荐