【#东阳# 方言之困|严秀才】日前,中国青年报的官方微信发布了这样一则消息:伴随着“猴赛雷”“给力”等方言的走红,方言梗逐渐走进大众视野。笔者以为,这是一个好现象。
“你是哪里人?”千年邂逅同此一问,答的语气却未必坚定如初。故乡聚少离多,方言各自荒废,他乡多为异客。反问土著,也是一脸腼腆,感慨于彼之子伊之女竟讲不来本地话。时常暗自悲观,这五花八门而又亲切温暖的方言,会不会在不久的将来进了博物馆?
这样的担忧本不存在,古人是“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”而时下的城镇化,方言之困来得异常急猛。细想想,原因有二。一是“老大不回”。叶落不归根,第一代移民能说方言,二代三代则未必。二是“乡音不闻”。尽管土生土长,但在单位、公众场合、课堂……凡人员密集处,都以普通话为标准,“您好”“谢谢”“拜拜”横行,方言的生存空间被不断挤压。逢年过节,你就会发现,孩子们跟祖父母在语言上的隔阂越来越大。“同声相应、同气相求”成为奢侈,悲乎,喜乎?
领悟方言之美,越长大越清晰。如我们金华地区,属于吴越方言,自有吴侬软语的音美,更有平上去入的韵美,还有古代白话独特的义美。个中味道,美不胜收,且只可意会不可言传。
补救显然有难度。成年人的方言痕迹都在淡化,寄希望于下一代则过于乐观。目前中小学课堂没有开设方言课,广播、电视中若干方言类节目不成气候,唯乡下的娃儿具有得天独厚的优势,但不知不觉也在受到新语种、新词汇的冲击。对于方言之保护,向来呼吁甚多而手段缺乏。莫非,真要让它自生自灭?
“寓教于乐”似乎还有点盼头。遥想儿时,学语言学知识常在夏夜的“明堂”里听长辈谈天话,点滴美好念念至今。如果用纯正的方言将马坦、牛坦、毕矮(都是八婺民间故事的主人公)的故事录下来,或者用惟妙惟肖的道情把传说唱出来,每周安排一堂课放给孩子们听,长期坚持下来,效果理应可观。还有诗歌吟诵、地方戏剧,都能肩负起方言传承的使命。以上途径,有待教育、文化部门去尝试和检验。
“让城市留住记忆,让人们记住乡愁”,这是一种美好生活的向往。如果说语言是交流思想的工具,那方言更流淌在我们心中的共同血液,是传承乡土文化、巩固乡情亲情的纽带。忘记了后者,我们就必然成了无根的漂泊者,说严重点,就有“数典忘祖”的嫌疑。
推广普通话,我们要支持,但不妨理直气壮加一句:保护方言,人人有责。
#东阳身边事# https://t.cn/A6tUMhM6
“你是哪里人?”千年邂逅同此一问,答的语气却未必坚定如初。故乡聚少离多,方言各自荒废,他乡多为异客。反问土著,也是一脸腼腆,感慨于彼之子伊之女竟讲不来本地话。时常暗自悲观,这五花八门而又亲切温暖的方言,会不会在不久的将来进了博物馆?
这样的担忧本不存在,古人是“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。”而时下的城镇化,方言之困来得异常急猛。细想想,原因有二。一是“老大不回”。叶落不归根,第一代移民能说方言,二代三代则未必。二是“乡音不闻”。尽管土生土长,但在单位、公众场合、课堂……凡人员密集处,都以普通话为标准,“您好”“谢谢”“拜拜”横行,方言的生存空间被不断挤压。逢年过节,你就会发现,孩子们跟祖父母在语言上的隔阂越来越大。“同声相应、同气相求”成为奢侈,悲乎,喜乎?
领悟方言之美,越长大越清晰。如我们金华地区,属于吴越方言,自有吴侬软语的音美,更有平上去入的韵美,还有古代白话独特的义美。个中味道,美不胜收,且只可意会不可言传。
补救显然有难度。成年人的方言痕迹都在淡化,寄希望于下一代则过于乐观。目前中小学课堂没有开设方言课,广播、电视中若干方言类节目不成气候,唯乡下的娃儿具有得天独厚的优势,但不知不觉也在受到新语种、新词汇的冲击。对于方言之保护,向来呼吁甚多而手段缺乏。莫非,真要让它自生自灭?
“寓教于乐”似乎还有点盼头。遥想儿时,学语言学知识常在夏夜的“明堂”里听长辈谈天话,点滴美好念念至今。如果用纯正的方言将马坦、牛坦、毕矮(都是八婺民间故事的主人公)的故事录下来,或者用惟妙惟肖的道情把传说唱出来,每周安排一堂课放给孩子们听,长期坚持下来,效果理应可观。还有诗歌吟诵、地方戏剧,都能肩负起方言传承的使命。以上途径,有待教育、文化部门去尝试和检验。
“让城市留住记忆,让人们记住乡愁”,这是一种美好生活的向往。如果说语言是交流思想的工具,那方言更流淌在我们心中的共同血液,是传承乡土文化、巩固乡情亲情的纽带。忘记了后者,我们就必然成了无根的漂泊者,说严重点,就有“数典忘祖”的嫌疑。
推广普通话,我们要支持,但不妨理直气壮加一句:保护方言,人人有责。
#东阳身边事# https://t.cn/A6tUMhM6
老龚真的猴靓猴赛雷哇!扮猪吃虎嘛?[笑而不语]张哲瀚第一集也好帅哇,就素乞丐造型太乞丐了叭,俺不大可。这什么cp属性?太渴望科普了我。听说明里暗里都是糖啊,经过uu们的极力推荐,我开始了!以毒攻毒,渴踏玛德吧(剧里磕[嘻嘻][赞]。101搞快点!找回额们腐女看耽改的快樂,看帅哥有什么错,不能不开心[失望][doge][doge][doge][doge]
【#方言成玩梗素材主力军##近八成Z世代愿为家乡方言代言#[doge]】#东北话成最受欢迎方言# 伴随着“猴赛雷”“给力”等方言的走红,“方言梗”逐渐走进大众视野。近日,中青校媒面向全国900名高校学生就方言话题展开问卷调查,结果显示,92.11%被调查者会说方言,其中,东北话、四川话、广东话成“最受欢迎的方言”前三强。据中青校媒调查显示,84.77%被调查者会使用“方言梗”。报告显示,“雨女无瓜”系列视频在哔哩哔哩网站的播放量已超过900万。现今,“雨女无瓜”仍是Z世代表达态度的常用词之一。(中国青年报)全文链接戳→https://t.cn/A65k4oyN
✋热门推荐