【#世卫#为#猴痘#变种赋新名 美国成全球确诊最多国家】世界卫生组织（WHO）当地时间12日为两种已知的猴痘变种赋予了新名称。世卫组织也在为这种疾病寻找新名称，以消除将病理学疾病与某个动物物种、国家或地区相联系的污名化。世卫组织将猴痘病毒的两个分支，用罗马数字代替地理区域。所谓的刚果盆地（中非）进化枝将被改称为“进化枝或亚型1（Ⅰ）”，而西非进化枝将被改称为“进化枝或亚型2（Ⅱ）”，而后者有两个亚变体，将用字母标识：进化枝Ⅱa和进化枝Ⅱb。进化枝指的是包括共同祖先及其所有子代在内的一个群体分枝。https://t.cn/A6Sy4urQ

【为避免污名化，#世卫组织为猴痘公开征集新名称#】当地时间8月12日，世界卫生组织（WHO）宣布，该组织为两种已知的猴痘变种赋予了新名称。世卫组织也在为这种疾病寻找新名称，以消除将病理学疾病与某个动物物种、国家或地区、专业或种族相联系的污名化。

世卫组织将猴痘病毒的两个分支，用罗马数字代替地理区域。所谓的刚果盆地（中非）进化枝将被改称为“进化枝或亚型1（Ⅰ）”，而西非进化枝将被改称为“进化枝或亚型2（Ⅱ）”，而后者有两个亚变体，将用字母标识：进化枝Ⅱa和进化枝Ⅱb。进化枝指的是包括共同祖先及其所有子代在内的一个群体分枝。

猴痘之所以被称为“猴痘”，是因为这种病毒是1958年在丹麦一座动物园的猴子身上首次被发现的。此后，根据其在世界上传播的地点，命名了主要变种。

同时，世卫组织已开启公众意见咨询，以便人们可以为这种疾病提出中性名称。

#世卫给猴痘变种改名以避免污名化#【外媒：为避免污名化，世卫组织给猴痘变种改名】据埃菲社日内瓦8月12日报道，世界卫生组织（WHO）当地时间12日为两种已知的猴痘变种赋予了新名称。世卫组织也在为这种疾病寻找新名称，以消除将病理学疾病与某个动物物种、国家或地区相联系的污名化。

报道称，世卫组织将猴痘病毒的两个分支，用罗马数字代替地理区域。所谓的刚果盆地（中非）进化枝将被改称为“进化枝或亚型1（Ⅰ）”，而西非进化枝将被改称为“进化枝或亚型2（Ⅱ）”，而后者有两个亚变体，将用字母标识：进化枝Ⅱa和进化枝Ⅱb。进化枝指的是包括共同祖先及其所有子代在内的一个群体分枝。

据报道，这些名称是由WHO召集的一个科学家团队提出的，其中有病毒学家、进化生物学专家和来自世界各地的其他领域的专家。

报道称，现在，这个专家团队将继续分析取代猴痘的最佳名称是什么。之所以被称为猴痘，是因为这种病毒是1958年在丹麦一座动物园的猴子身上首次被发现的。此后，根据其在世界上传播的地点，命名了主要变种。

据报道，世卫组织已开启公众意见咨询，以便人们可以为这种疾病提出中性名称。该组织的一位女发言人12日表示，已经收到了许多提案，其中一些“非常有趣”。目前尚不清楚专家们是否须在某一期限内提出新名称。（编译/苏佳维）https://t.cn/A6SLgEyL