#分享欲本身就是热情和爱#
有很多的快乐呀,当然要分享出来一起开心呢~[哇][哇]
图一 11月9日安全日,回答问题满分可得3D拼图+小蛋糕+防诈骗布口袋[猪头]
图二至图四 室友+同门的快乐聚餐,除了我的小锅,还用上了同门的养生壶煮火锅,她俩用大茶杯吃的火锅,欢乐至极![兔子]
图五至图六 第一次亲手使用灭火器灭火,感谢学校提供的免费平台[彩虹屁]
图七 校园内溜达时的随手拍,那天下午由于一个会议所以心情很不好,但风景很美[awsl]
图八 溜达时还看到一只小鸟,嘴巴和头上的触角形成了一条直线,正好拍到它走着,跑着,飞着。那天就突然觉得,烦扰生活里突然的欣喜就是一抹光亮耶[熊猫]
图九至图十 新的学生证到手,给校园卡套上了粉粉的外套(又是书报亭购得)!真好看[好爱哦]
图十一 实验室卫生间的大镜子,是超级无敌喜欢了![微风]
#今日份开心##上海外国语大学# https://t.cn/R2cwtnk
有很多的快乐呀,当然要分享出来一起开心呢~[哇][哇]
图一 11月9日安全日,回答问题满分可得3D拼图+小蛋糕+防诈骗布口袋[猪头]
图二至图四 室友+同门的快乐聚餐,除了我的小锅,还用上了同门的养生壶煮火锅,她俩用大茶杯吃的火锅,欢乐至极![兔子]
图五至图六 第一次亲手使用灭火器灭火,感谢学校提供的免费平台[彩虹屁]
图七 校园内溜达时的随手拍,那天下午由于一个会议所以心情很不好,但风景很美[awsl]
图八 溜达时还看到一只小鸟,嘴巴和头上的触角形成了一条直线,正好拍到它走着,跑着,飞着。那天就突然觉得,烦扰生活里突然的欣喜就是一抹光亮耶[熊猫]
图九至图十 新的学生证到手,给校园卡套上了粉粉的外套(又是书报亭购得)!真好看[好爱哦]
图十一 实验室卫生间的大镜子,是超级无敌喜欢了![微风]
#今日份开心##上海外国语大学# https://t.cn/R2cwtnk
#全球诗选# 冰 心译
【泰戈尔:我爱你,我的爱人】
我爱你,
我的爱人。
请饶恕我的爱。
像一只迷路的鸟,
我被捉住了。
当我的心颤抖的时候,
它丢掉了围纱,变成赤裸。
用怜悯遮住它吧。
爱人,请饶恕我的爱。
如果你不能爱我,
爱人,请饶恕我的痛苦。
不要远远地斜视我。
我将偷偷地回到我的角落里去,
在黑暗中坐着。
我将用双手掩起我赤裸的羞惭。
回过脸去吧,
我的爱人,请饶恕我的痛苦。
如果你爱我,
爱人,请饶恕我的欢乐。
当我的心被快乐的洪水卷走的时候,
不要笑我的汹涌的退却。
当我坐在宝座上,
用我暴虐的爱来统治你的时候,
当我像女神一样向你施恩的时候,
饶恕我的骄傲吧,
爱人,也饶恕我的欢乐。
泰戈尔(Rabindranath Tagore,1861年5月7日—1941年8月7日),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
这首诗出自《园丁集》,是其中的第三十三首诗。《园丁集》既细腻地描写了男女之间爱情的甜蜜和愁苦,又写出了诗人对于人生探索和追求的充实与失落。它最早用孟加拉文写成,1913年诗人自己将它译成英文出版,诗集名叫“园丁”。
诗歌中的爱情是纯洁的爱情,哪怕爱人的心中没有“我”的身影,哪怕“我”只能在表白自己的爱情之后偷偷躲进黑暗的角落。如果爱人不爱“我”,“我”愿意自己躲开,独自品尝痛苦和泪水,因为“我”不愿因自己的爱而影响了爱人的生活。
在对爱情的执着追求中,“我”获得了快乐。那快乐像洪水一样,迅速地席卷了“我”的心。“我”因快乐有点语无伦次了。因为这样的快乐,“我”的爱更加坚定,更加热烈,“我”为自己的爱而骄傲。诗歌表达了诗人“我”对恋人的纯真坚定的爱情。诗人的爱是赤裸裸的,尽管怀着害羞的表情和怕被拒绝的担心。
诗人在爱人的美丽中迷失,如一只迷路的小鸟,心情激动而慌乱。但诗人的爱是执着的,诗人勇于表达心中的爱情,愿意将自己的爱情赤裸裸地在爱人的面前展开,祈求爱人的怜悯和接受。
这首诗体现了泰戈尔一贯的诗歌风格和内容。诗歌运用优美的语言、流畅的韵律表达诗人淳朴的生活观、真挚的感情、泛爱主义的世界观;同时,诗中含有浓重的宗教意味。诗人一方面吸收了孟加拉民歌的优美旋律和宗教音乐的神圣气氛,另一方面将新的人生观和思想写进他的诗歌。这融合着东方情调和现代思想的诗歌,使泰戈尔赢得了世界性的声誉。
【泰戈尔:我爱你,我的爱人】
我爱你,
我的爱人。
请饶恕我的爱。
像一只迷路的鸟,
我被捉住了。
当我的心颤抖的时候,
它丢掉了围纱,变成赤裸。
用怜悯遮住它吧。
爱人,请饶恕我的爱。
如果你不能爱我,
爱人,请饶恕我的痛苦。
不要远远地斜视我。
我将偷偷地回到我的角落里去,
在黑暗中坐着。
我将用双手掩起我赤裸的羞惭。
回过脸去吧,
我的爱人,请饶恕我的痛苦。
如果你爱我,
爱人,请饶恕我的欢乐。
当我的心被快乐的洪水卷走的时候,
不要笑我的汹涌的退却。
当我坐在宝座上,
用我暴虐的爱来统治你的时候,
当我像女神一样向你施恩的时候,
饶恕我的骄傲吧,
爱人,也饶恕我的欢乐。
泰戈尔(Rabindranath Tagore,1861年5月7日—1941年8月7日),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
这首诗出自《园丁集》,是其中的第三十三首诗。《园丁集》既细腻地描写了男女之间爱情的甜蜜和愁苦,又写出了诗人对于人生探索和追求的充实与失落。它最早用孟加拉文写成,1913年诗人自己将它译成英文出版,诗集名叫“园丁”。
诗歌中的爱情是纯洁的爱情,哪怕爱人的心中没有“我”的身影,哪怕“我”只能在表白自己的爱情之后偷偷躲进黑暗的角落。如果爱人不爱“我”,“我”愿意自己躲开,独自品尝痛苦和泪水,因为“我”不愿因自己的爱而影响了爱人的生活。
在对爱情的执着追求中,“我”获得了快乐。那快乐像洪水一样,迅速地席卷了“我”的心。“我”因快乐有点语无伦次了。因为这样的快乐,“我”的爱更加坚定,更加热烈,“我”为自己的爱而骄傲。诗歌表达了诗人“我”对恋人的纯真坚定的爱情。诗人的爱是赤裸裸的,尽管怀着害羞的表情和怕被拒绝的担心。
诗人在爱人的美丽中迷失,如一只迷路的小鸟,心情激动而慌乱。但诗人的爱是执着的,诗人勇于表达心中的爱情,愿意将自己的爱情赤裸裸地在爱人的面前展开,祈求爱人的怜悯和接受。
这首诗体现了泰戈尔一贯的诗歌风格和内容。诗歌运用优美的语言、流畅的韵律表达诗人淳朴的生活观、真挚的感情、泛爱主义的世界观;同时,诗中含有浓重的宗教意味。诗人一方面吸收了孟加拉民歌的优美旋律和宗教音乐的神圣气氛,另一方面将新的人生观和思想写进他的诗歌。这融合着东方情调和现代思想的诗歌,使泰戈尔赢得了世界性的声誉。
…“所谓的真佛系,不是随缘,而是见佛杀佛,逢祖杀祖。在生死岸头才能得大自在。”[偷笑][doge]…☄️…这两日太好玩儿[偷乐][儿童节]…下池的时候见️好几个小鸟乖乖们在林间自在嬉戏…心化…[心][好爱哦]…这家救生员们真心好人都…把自己手噗借我用…哈哈哈哈哈哈哈乐翻夹着八字板在部…刚开始我天儿…哈哈哈哈哈哈哈…后面脚蹼手噗一起⬆️放飞辣个多巴胺…哈哈哈哈哈哈…开玩笑一起:“据索这两日天河也保不住辣收到消息要封了…[二哈]…”…♀️的客人还不少一都是基本每日都去打卡的住客人…噗…和我大胖视频搞笑晕…大胖:“好像你们辣都封完了你肿么…”…我:“去年手术室辣么恶劣的简直辣啥集中营(像牢房进去别想粗…不允许探视不允许家属送饭不许点外卖只许吃院餐不允许陪护除非快死了…口每次虎视眈眈几个医生护士️爱的都飞不粗去…)…辣我还不是照样不滋道偷溜粗去多少次每日都是各种外卖点️飞起[偷乐]都是️爱护工阿姨帮忙拎上来…隔壁床本院麻醉师老爸…人巨好…他拿着内部通行证带我出院门都是放飞好几次[偷乐][二哈]…护工阿姨也偷摸带我粗玩儿…咔咔…”……后麻醉师扶着我走出手术室回病房被麻醉了11个小时的情况下还能骗麻醉师…(善意的…)因为他一直拉着我聊天儿…我滋道他怕我又睡过去…麻醉师:“你身体素质这么好…是不是经常运动?”…我:“嗯…每日几乎…”…麻醉师:“都做这么运动?…”…[doge]…我当时虽然晕也完全清醒还记得骗人…[偷乐]内心…太多了我懒得索…我揍随口:“嗯揍每日五公里呗♀️…”…其实我从来不跑步♀️[偷乐]…善意的谎言…就好像好多人问我的病因病情我懒得回答经常开玩笑索癌症…[doge][偷乐]…还真的️狠多人信…[偷乐][污][偷笑]…噗…太皮了…#不皮️️么# …嘻…
✋热门推荐