We're歌词翻译
等官方歌词出来之后我们会再校对做图喔[爱你]
『We’ re』
この胸の奥に募っていく
我内心愈发强烈的孤单
寂しさを笑い飛ばせたら
如果能一笑了之的话
幸せと呼べるだろうか
或许能称之为幸福吗
思い返すのは 一人きりたてずむ記憶
回想起的 是孤身一人伫立的记忆
焦がれた光は いつの日か この手に
什么时候 能触碰到 我渴望的光芒
願いよ この想いを
但愿 这份思念
君へと 今舞い上がって
现在向你飞舞而去
あの日の約束 二度と離しはしないから 笑っていて
那天笑着约定了 我们再也不会分离
言葉よりもただ比起言语愛しあい 見つめ合うこと
只要我们相爱 凝望彼此就够了
何も怖くない 君がいる それだけで
我什么都不怕 只要有你 这就够了
願いよ この想いよ
但愿 这份思念啊
届いて 今ここで僕ら
能够到达 现在我们在这里
同じ明日を見て
看着同样的明天
笑い合い生きていこう
一起笑着活下去吧
永遠のように
就像是永远
その手を握って
牵着你的手
前を向いて歩いて行こう
一起向前走下去吧
この場所から
从这里开始
等官方歌词出来之后我们会再校对做图喔[爱你]
『We’ re』
この胸の奥に募っていく
我内心愈发强烈的孤单
寂しさを笑い飛ばせたら
如果能一笑了之的话
幸せと呼べるだろうか
或许能称之为幸福吗
思い返すのは 一人きりたてずむ記憶
回想起的 是孤身一人伫立的记忆
焦がれた光は いつの日か この手に
什么时候 能触碰到 我渴望的光芒
願いよ この想いを
但愿 这份思念
君へと 今舞い上がって
现在向你飞舞而去
あの日の約束 二度と離しはしないから 笑っていて
那天笑着约定了 我们再也不会分离
言葉よりもただ比起言语愛しあい 見つめ合うこと
只要我们相爱 凝望彼此就够了
何も怖くない 君がいる それだけで
我什么都不怕 只要有你 这就够了
願いよ この想いよ
但愿 这份思念啊
届いて 今ここで僕ら
能够到达 现在我们在这里
同じ明日を見て
看着同样的明天
笑い合い生きていこう
一起笑着活下去吧
永遠のように
就像是永远
その手を握って
牵着你的手
前を向いて歩いて行こう
一起向前走下去吧
この場所から
从这里开始
『We’ re』
この胸の奥に募っていく
我内心愈发强烈的孤单
寂しさを笑い飛ばせたら
如果能一笑了之的话
幸せと呼べるだろうか
或许能称之为幸福吗
思い返すのは 一人きりたてずむ記憶
回想起的 是孤身一人伫立的记忆
焦がれた光は いつの日か この手に
什么时候 能触碰到 我渴望的光芒
願いよ この想いを
但愿 这份思念
君へと 今舞い上がって
现在向你飞舞而去
あの日の約束 二度と離しはしないから 笑っていて
那天笑着约定了 我们再也不会分离
言葉よりもただ比起言语愛しあい 見つめ合うこと
只要我们相爱 凝望彼此就够了
何も怖くない 君がいる それだけで
我什么都不怕 只要有你 这就够了
願いよ この想いよ
但愿 这份思念啊
届いて 今ここで僕ら
能够到达 现在我们在这里
同じ明日を見て
看着同样的明天
笑い合い生きていこう
一起笑着活下去吧
永遠のように
就像是永远
その手を握って
牵着你的手
前を向いて歩いて行こう
一起向前走下去吧
この場所から
从这里开始
この胸の奥に募っていく
我内心愈发强烈的孤单
寂しさを笑い飛ばせたら
如果能一笑了之的话
幸せと呼べるだろうか
或许能称之为幸福吗
思い返すのは 一人きりたてずむ記憶
回想起的 是孤身一人伫立的记忆
焦がれた光は いつの日か この手に
什么时候 能触碰到 我渴望的光芒
願いよ この想いを
但愿 这份思念
君へと 今舞い上がって
现在向你飞舞而去
あの日の約束 二度と離しはしないから 笑っていて
那天笑着约定了 我们再也不会分离
言葉よりもただ比起言语愛しあい 見つめ合うこと
只要我们相爱 凝望彼此就够了
何も怖くない 君がいる それだけで
我什么都不怕 只要有你 这就够了
願いよ この想いよ
但愿 这份思念啊
届いて 今ここで僕ら
能够到达 现在我们在这里
同じ明日を見て
看着同样的明天
笑い合い生きていこう
一起笑着活下去吧
永遠のように
就像是永远
その手を握って
牵着你的手
前を向いて歩いて行こう
一起向前走下去吧
この場所から
从这里开始
Balabala day~(空耳完整版)
Omoinotake
心音
僕の心が 生まれた日は
君と分かり合えたあの日なんだよ
コピー&ペーストだったはずの 明日も明後日でも
君と一緒なら 未来と呼びたくなったんだ
頷いたばかりで 生きづらいと嘆いて
涙脆くて 情けなくて
臆病な僕が 君は優しさという名前をくれたね
バラバラで 生まれた僕らなのに
同じリズムを刻む ふたつの心音
ドクドクと 時にドキドキと
まるで初めから一つだったみたい
バラバラで 生まれた僕らだから
残りの時間くらい 側に居てほしい
ジグザグと 曲がりくねる道を
二つの心で一つの未来を選ぼう
僕の心が 泣いた日は
何も気づけなかったあの日なんだよ
ポッカーフェース崩して君と泣きじゃくりあって
君の痛みはもう僕の痛みだと知ったんだ
空っぽだったアルバムの中
君ばかりで 埋まっていて
形のない日々へ君は
思い出という名前をくれたね。
来世でも君と巡り会えるかな
離れ離れだって 耳を澄まして
探してみせるって 約束しよう
世界で一つだけの 君だけの心の音
さよならのいらない 二人になろう
ただいまにおかえりって 重なる心音
刻々と 僕らシワクチャになるまで
ずっと 手を握っていたい
懒得翻译….自己查字典?[doge]
Omoinotake
心音
僕の心が 生まれた日は
君と分かり合えたあの日なんだよ
コピー&ペーストだったはずの 明日も明後日でも
君と一緒なら 未来と呼びたくなったんだ
頷いたばかりで 生きづらいと嘆いて
涙脆くて 情けなくて
臆病な僕が 君は優しさという名前をくれたね
バラバラで 生まれた僕らなのに
同じリズムを刻む ふたつの心音
ドクドクと 時にドキドキと
まるで初めから一つだったみたい
バラバラで 生まれた僕らだから
残りの時間くらい 側に居てほしい
ジグザグと 曲がりくねる道を
二つの心で一つの未来を選ぼう
僕の心が 泣いた日は
何も気づけなかったあの日なんだよ
ポッカーフェース崩して君と泣きじゃくりあって
君の痛みはもう僕の痛みだと知ったんだ
空っぽだったアルバムの中
君ばかりで 埋まっていて
形のない日々へ君は
思い出という名前をくれたね。
来世でも君と巡り会えるかな
離れ離れだって 耳を澄まして
探してみせるって 約束しよう
世界で一つだけの 君だけの心の音
さよならのいらない 二人になろう
ただいまにおかえりって 重なる心音
刻々と 僕らシワクチャになるまで
ずっと 手を握っていたい
懒得翻译….自己查字典?[doge]
✋热门推荐