独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
—— 唐代·王维《九月九日忆山东兄弟》
译文
一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。
注释
九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。
忆:想念。
山东:王维迁居于蒲县(今山西永济市),在函谷关与华山以东,所以称山东。
异乡:他乡、外乡。
为异客:作他乡的客人。
佳节:美好的节日。
登高:古有重阳节登高的风俗。
茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
—— 唐代·王维《九月九日忆山东兄弟》
译文
一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时,头上插满茱萸只少我一人。
注释
九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。
忆:想念。
山东:王维迁居于蒲县(今山西永济市),在函谷关与华山以东,所以称山东。
异乡:他乡、外乡。
为异客:作他乡的客人。
佳节:美好的节日。
登高:古有重阳节登高的风俗。
茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
大雾
2022年11月10日,星期四,晴。
早晨七点半出门时微霜轻露,略有寒意。天灰蒙蒙的,虽不见远山,但道路树木清晰可见,似雾非雾的样子,只是不能远视罢了。这是冬晨的常态,是冷空气俯压大地,浮尘与水气下沉所形成的自然现象。
开车出门,湿气粘在玻璃上除不掉,打开玻璃暖风,湿气渐散,可以正常看清前方。先去政府灶上吃早点,将车停在公共停车场,吃罢早点出了食堂,大雾突然降临,视距不足百尺,空中湿气凝重,一切看不清了。到达停车场时,所有车辆被云海般的雾气淹没,十步开外不见形迹,滚滚雾气扑面翻腾,人像在吐云驾雾。开车划开雾幕,驶向马路,许多行驶的车辆开起了雾灯。好在行驶距离较短,不过几百米,又是熟路,不至于迷失方向。如果不是熟路,即便打开导航是断不敢开车上路的。
进到办公室,窗玻璃像糊上了一层纸,以为水汽粘在了玻璃上。走近一看,是天空的雾气塞满了整个天空,天地一片混沌。好个弥天大雾!
这是今冬的第一场大雾。这雾来得猛烈,来得突然,来得厚重。入食堂吃早点时还不见雾的踪迹,吃罢早点不过半小时,就天地浑然一体了,分不出上下左右东西南北,仿佛回到了天地混沌的远古神话里,非盘古不能开天。
平日里看惯了晴空爽朗的天气,突然来一场突变总能令人兴奋,让人遐想。不论是雨雪,还是大雾,都能给人带来心情的激荡,雾里看花,似有梅开。雨的清爽豪放,雪的厚积纯洁,雾的扑溯迷离,都是大自己给予的别样风景。雨让人清醒,雪让人纯净,雾让人迷茫,晴让人清朗,这正是人生起伏变幻的常态。
随着太阳的升起,雾气渐渐散去,但灰蒙蒙的状态一直没有改观。说明冬天真的来了,下沉的尘埃不会像夏天那样让天空瓦蓝,但可以让梅花盛开。其词曰:青玉案.大雾
晓来宇宙垂天幕,混沌里、迷无路,试问天公何故怒?冬来无雪,重施霜雾,禁绝百花妒。
梅花偏要开千树,那管寒霜雪和雨。傲骨凌寒独自处。西风卷雾,暗香轻著,胜却百花驻。
2022年11月10日,星期四,晴。
早晨七点半出门时微霜轻露,略有寒意。天灰蒙蒙的,虽不见远山,但道路树木清晰可见,似雾非雾的样子,只是不能远视罢了。这是冬晨的常态,是冷空气俯压大地,浮尘与水气下沉所形成的自然现象。
开车出门,湿气粘在玻璃上除不掉,打开玻璃暖风,湿气渐散,可以正常看清前方。先去政府灶上吃早点,将车停在公共停车场,吃罢早点出了食堂,大雾突然降临,视距不足百尺,空中湿气凝重,一切看不清了。到达停车场时,所有车辆被云海般的雾气淹没,十步开外不见形迹,滚滚雾气扑面翻腾,人像在吐云驾雾。开车划开雾幕,驶向马路,许多行驶的车辆开起了雾灯。好在行驶距离较短,不过几百米,又是熟路,不至于迷失方向。如果不是熟路,即便打开导航是断不敢开车上路的。
进到办公室,窗玻璃像糊上了一层纸,以为水汽粘在了玻璃上。走近一看,是天空的雾气塞满了整个天空,天地一片混沌。好个弥天大雾!
这是今冬的第一场大雾。这雾来得猛烈,来得突然,来得厚重。入食堂吃早点时还不见雾的踪迹,吃罢早点不过半小时,就天地浑然一体了,分不出上下左右东西南北,仿佛回到了天地混沌的远古神话里,非盘古不能开天。
平日里看惯了晴空爽朗的天气,突然来一场突变总能令人兴奋,让人遐想。不论是雨雪,还是大雾,都能给人带来心情的激荡,雾里看花,似有梅开。雨的清爽豪放,雪的厚积纯洁,雾的扑溯迷离,都是大自己给予的别样风景。雨让人清醒,雪让人纯净,雾让人迷茫,晴让人清朗,这正是人生起伏变幻的常态。
随着太阳的升起,雾气渐渐散去,但灰蒙蒙的状态一直没有改观。说明冬天真的来了,下沉的尘埃不会像夏天那样让天空瓦蓝,但可以让梅花盛开。其词曰:青玉案.大雾
晓来宇宙垂天幕,混沌里、迷无路,试问天公何故怒?冬来无雪,重施霜雾,禁绝百花妒。
梅花偏要开千树,那管寒霜雪和雨。傲骨凌寒独自处。西风卷雾,暗香轻著,胜却百花驻。
每日读诗:浣花溪记
出成都南门,左为万里桥。西折纤秀长曲,所见如连环、如玦、如带、如规、如钩,色如鉴、如琅玕、如绿沉瓜,窈然深碧,潆回城下者,皆浣花溪委也。然必至草堂,而后浣花有专名,则以少陵浣花居在焉耳。
行三四里为青羊宫,溪时远时近。竹柏苍然,隔岸阴森者尽溪,平望如荠。水木清华,神肤洞达。自宫以西,流汇而桥者三,相距各不半里。舁夫云通灌县,或所云“江从灌口来”是也。
人家住溪左,则溪蔽不时见,稍断则复见溪。如是者数处,缚柴编竹,颇有次第。桥尽,一亭树道左,署曰“缘江路”。过此则武侯祠。祠前跨溪为板桥一,覆以水槛,乃睹“浣花溪”题榜。过桥,一小洲横斜插水间如梭,溪周之,非桥不通,置亭其上,题曰“百花潭水”。由此亭还度桥,过梵安寺,始为杜工部祠。像颇清古,不必求肖,想当尔尔。石刻像一,附以本传,何仁仲别驾署华阳时所为也。碑皆不堪读。
钟子曰:杜老二居,浣花清远,东屯险奥,各不相袭。严公不死,浣溪可老,患难之于朋友大矣哉!然天遣此翁增夔门一段奇耳。穷愁奔走,犹能择胜,胸中暇整,可以应世,如孔子微服主司城贞子时也。
时万历辛亥十月十七日,出城欲雨,顷之霁。使客游者,多由监司郡邑招饮,冠盖稠浊,磬折喧溢,迫暮趣归。是日清晨,偶然独往。楚人钟惺记。
好久不去成都,人大情深,想去一趟。
每天都是一首诗。
出成都南门,左为万里桥。西折纤秀长曲,所见如连环、如玦、如带、如规、如钩,色如鉴、如琅玕、如绿沉瓜,窈然深碧,潆回城下者,皆浣花溪委也。然必至草堂,而后浣花有专名,则以少陵浣花居在焉耳。
行三四里为青羊宫,溪时远时近。竹柏苍然,隔岸阴森者尽溪,平望如荠。水木清华,神肤洞达。自宫以西,流汇而桥者三,相距各不半里。舁夫云通灌县,或所云“江从灌口来”是也。
人家住溪左,则溪蔽不时见,稍断则复见溪。如是者数处,缚柴编竹,颇有次第。桥尽,一亭树道左,署曰“缘江路”。过此则武侯祠。祠前跨溪为板桥一,覆以水槛,乃睹“浣花溪”题榜。过桥,一小洲横斜插水间如梭,溪周之,非桥不通,置亭其上,题曰“百花潭水”。由此亭还度桥,过梵安寺,始为杜工部祠。像颇清古,不必求肖,想当尔尔。石刻像一,附以本传,何仁仲别驾署华阳时所为也。碑皆不堪读。
钟子曰:杜老二居,浣花清远,东屯险奥,各不相袭。严公不死,浣溪可老,患难之于朋友大矣哉!然天遣此翁增夔门一段奇耳。穷愁奔走,犹能择胜,胸中暇整,可以应世,如孔子微服主司城贞子时也。
时万历辛亥十月十七日,出城欲雨,顷之霁。使客游者,多由监司郡邑招饮,冠盖稠浊,磬折喧溢,迫暮趣归。是日清晨,偶然独往。楚人钟惺记。
好久不去成都,人大情深,想去一趟。
每天都是一首诗。
✋热门推荐