翻了一下蒲松龄《聊斋志异》上面的《李伯言》一篇,文章不长,读来却颇有意思,我给简单的翻译成白话文,也就是用我自己的话顺出来,不要太严格的要求翻译的极为准确的信达雅哈。

有一个秀才叫李伯言,是山东沂水人,为人正直有肝胆敢抗上。所以说,还是有一些好名气的,不光是方圆百里的老乡们知道他,而且阴间也对其敬仰至极啊。

这不,有一天李伯言突然生了重病躺床不起,全家人直接吓得半死,又要请郎中,又要喂药医治。可是,李伯言却说,各位,你们甭忙活了,我这病啊,不是什么医药可以治得了的,我也没啥事。至于为什么生病,主要是我在阴间的名气太大了,听说阎王爷要出差三天,但是,又不能落下阴间的公务案件,所以,就派了鬼差来阳间,请我到阴司暂代几天的阎王爷一职,也就是三天,我就又回来了,大家不要着急不要哭了。不过,一定谨记一点,我死了之后,千万别把我挖坑埋了啊,更别烧了肉身。要不然,就算我任代阎王届满退休归来,也回不来了哈,一定要谨记谨记哈。

刚说完,李伯言就一命呜呼嗝儿屁儿了。

话说,李伯言到了阴司大殿后,拿起生死簿以及各种文案便开始忙起代理阎王的工作。这工作,自然少不了审理几桩关于人间的案子。

第一个审的是一个男子,蒲松龄认为他不配有名字,所以直接就称之谓“某”。这个某,在阳间的时候,依靠各种手段,私通了82个良家妇女,可谓是罪大恶极。所以,李伯言按阴间律法,判其炮烙。

炮烙就是当初商纣王和苏妲己发明创造出来的酷刑,主要是为了对待忠臣好人的。在阴间,炮烙就成了对待罪大恶极的坏人了。

所谓炮烙,就是制作一个双臂可以抱住的空心铜柱子,里面用炽炭烧着,以致铜柱子烧红。然后,一群鬼差拿着铁蒺藜不停暴打罪鬼,所谓铁蒺藜就是满是针刺的铁棒子。被暴打的鬼徒,便去爬炮烙,爬到顶后,被震下来,再被暴打,再爬,如是者三,最终再掉下来时,便魂飞魄散永世不得超生了。

第二件案子,说也蹊跷,被审的对象就是李伯言的亲家王某。

话说,李伯言的亲家王某掏钱买了一个奴婢。其实,他也知道这个女孩儿是人贩子盗卖而来,但是,为了便宜,还是买了。这个时候,周秀才是看到了全过程的。

女孩儿的亲生父亲死了,就在阴间把王某给告了。按古时候的规定,人贩子犯罪,但是,买奴仆奴婢的就算买了人贩子盗卖的孩子,也没事。不过,在阴间还是要挨几板子的。

李伯言一看到是自己的亲家,便有心偏袒。谁知道他私心刚起,整个大殿就着起火来了。李伯言大惊之余,鬼差给他说,阴间不比阳间,是最讲公道的地方,倘若像你当政者稍有一丝私心,瞬间大殿就会大火突现。你赶紧散去私心,继续用公正之心审案,大火便会自动消失。果不其然,李伯言恢复了公心,大火就瞬间不见了。

李伯言的亲家真心交代了整个事情,被他从阳间拉来的证人周秀才也做了证。说到这里,提一下周秀才被王某拉来作证的过程。

王某被人在阴间告下后,突然暴毙。在跟着鬼差去阴司的路上,碰到了周秀才。因周秀才全程都知道他买奴婢的事,故而要求周秀才与他一起到阴间作证。周秀才看到已经死去成鬼的王某,赶紧往一房间里躲,但是,依然躲不过。随后,周秀才也突然暴毙,被王某拉到了阴司作证人去了。

李伯言判了自己的亲家王某几十板子,了却官司后,然后又让王某和周秀才回到了阳间,继续为人了。所以三天时间,王某和周秀才是死而复生,成了方圆百里的一件奇事。

三天的代理阎王爷很快就到期了,李伯言要退休回阳间继续做人了。在出了阴司大殿后,发现路上有不少或无头或无腿或无手的各种残损不全的孤魂野鬼,说是因为战乱客死异乡的孤魂野鬼,连家乡也回不去了。求李伯言在回到阳间后,去胡秀才家,让他做水路法场时,顺便也把他们给超度了,然后便可以回到家乡了。

李伯言答应了群鬼,随之便在阳间活了过来。

胡秀才听说李伯言死而复生,很是好奇,又加上二人是好基友,所以,就赶紧跑到李家去看稀奇。

李伯言见了胡秀才的第一句话就说,听说你过两天要办一场水陆大会,为这些年的枉死者们超度一番?胡秀才很是惊异,便实言相告,这是昨晚和老婆睡觉时,在床上说的悄悄话,李伯言何以知之?李伯言便把自己在阴间代理三天阎王爷和退休回阳间路遇群鬼之事,都一一说给了胡秀才。胡秀才的反应,这里就不再赘言了。

胡秀才说的有一句话,当提一提,他说。没想到我夫妻二人在内室的一句私密话,瞬间就在阴间广为传播了。

其他的对话就不多翻译了,至于李伯言去看亲家王某,王某阴间之伤在阳间同样存在云云的话,也不多说了,马上两千字,要超了。

蒲松龄在这里,幻想着人间的不平事,能有阴间的公道主政者给予公平的解决掉。最后一句的评论,异史氏曰,就是蒲松龄的评论,犹如《史记》之太史公曰,以及《资治通鉴》之臣光曰。也就是借此,发表一下自己的意见而已。

复试排名靠后,有必要参加吗?收到拟录取通知后还要做什么?
最近有不少同学留言说:自己复试排名考后,还有没有必要参加复试?要不要直接准备调剂?其实,如果你对这所学校的专业和实力很满意,即使是最后一名也应该争取一下,按照往年的复试情况,初试成绩排名不理想的同学,一样能逆袭搭上末班车。

  如果你是以初试成绩靠后,甚至最后一名进入复试,有必要好好准备,毕竟是你的第一志愿,坚持了这么久,也进了复试,为什么不搏一搏呢?况且准备第一志愿复试的同时,也着手准备调剂,相当于是给自己留一条后路。

  在最近两年遇到过很多初试成绩不太理想,甚至是初试成绩中最后一名的同学,但最终依然能够被录取,给大家分享两个同学的故事。

  一位同学是去年报考国内某985院校的同学,当时初试成绩在院里排名倒数第四,虽然不是倒数第一名,但是成绩与倒数第一相差并不大。得知自己的初试成绩不理想,这位同学在准备复试的时候下了很大的工夫,英语面试、专业课甚至看起来不太重要的面试技巧等等,都做了充足的准备。最终这个学院刷下来5个人,其中没有她的名字。可见,有些时候,做好万全的准备是考研成功的基础。

  还有一位同学则更加幸运,报考的虽然不是国内985、211院校,但也是行业内比较有优势的一所大学,因为今年扩招的原因,原本以为自己排名考后,复试表现也不理想会被刷掉,但结果很意外的录取了。所以,即使自己是最后一名,也不要气馁,有时候命运就是这么照顾你,也希望大家都有这样的好运气~

  最后需要说明的是,无论我们最终是否会被录取,积极准备复试调剂是没有错的,对于报考985/211院校的同学来说更是如此。今年复试战线拉得很长,很心累,所以,对于目前尚未进行复试的同学来说,再坚持坚持,你就是研究生。

  当然对于已经复试结束,拟录取的同学来说,在放松休息之余还需要关注以下6件事!

  01首先,要过政审

  关于政审,主要是看考生有没有不良表现,有无参加什么非法组织等。相信大家都没有这样的经历,也就不用过多担心。政审表有不少院校在复试阶段就让大家准备了,那这里就可以忽略了。

  对应届考生而言办理政审很简单。同学们需要填好表格再到本科所在院系党委负责人处盖章即可。具体到哪里盖章,同学们可咨询辅导员。

  ?往届考生办理政审可能稍有些麻烦:

  一、有单位的往届生考研政审表由工作单位出具,如果单位没有人事档案保管权,可由省市档案保管部门(人才服务中心)出具。

  二、没有单位的往届生考研政审表分两种情况,一种以待就业报到证开回生源所在地的人事局,可由户口所在地的居委会或村委会、或生源所在地档案保管部门(人才服务中心)出具。

  必须提醒大家的是,政审表可能就一张,填写之前一定要复印一份。下笔之前先打好草稿,确定没问题了再填写原表,以防写错又要重新邮寄等各种麻烦事。

  02户口迁不迁?

  关于户口,同学们一定要有明白以下两点。

  第一,上学读研是一个迁移户口的绝佳机会。

  大城市特别是北上广等地的户口政策着实让人抓狂但又无奈。但是,只要能上学读研,就能很容易的把户口迁入任何一个大城市。毕业时能不能留得下来,就看你自己读研时的努力程度。

  第二,户口关系到每个人的长远发展。

  大部分考生都争相报考名校就是为了获得更好的发展平台。但是,同学们绝对不能忽略一个重要问题:个人的发展与地区的发展情况密切相关。

  在经济发达地区能天然的获得更多更好的发展机会。甚至有些行业如互联网等只有在大城市才有发展的空间。想在这些地区持久发展,就必然涉及到落户等问题。

  因此,综合以上两点考虑,对于读研是否迁户口,同学们一定要思虑周详。至于具体的迁移问题,只需按照流程办理即可。切记一点,一定要把户口迁移证等重要材料保存妥当。

  03档案如何转?

  相对于迁移户口,每位考生的档案都必须转移到考生所在院校,不存在转不转的问题。因为,报考院校必须要核实考生的档案信息。

  其中一种资料,是同学们的个人档案,应届生在本科院校,往届生根据本科毕业事的档案去向,可能在毕业工作的单位,更多的可能会在家乡当地的人才服务中心。

  另一种资料,是同学的考研初试试卷及报考信息等材料,都储存于第一志愿报考的院校。

  注意:调剂的同学需注意此类调档事宜,不要等调剂院校老师通知你去操作调档,此时一志愿院校老师忙于一志愿学生接收事宜,会很忙碌。不过也存在部分调剂院校不需要这部分资料的情况,需要和调剂院校老师进行确认。

  所以,同学们只需拿着调档函到档案所在单位按流程办理转移事项即可。也有的院校可能会直接给考生档案所在单位邮寄调档函,而不用考生办理。

  无论那种情况,相关材料、单位名称和邮寄地址等,建议同学提前问清楚,并且这些资料一定要保存好记清楚。有问题一定要及时联系负责老师,自己不可乱来。档案如果丢了或者有损失,那将是一件非常头疼的事。

  04通知书与助学贷款

  除了上述与每个考生密切相关的三件大事之外,还有一些"小事"也不容忽视。例如组织关系转移、查收录取通知书等事情也必须重视。很多同学在本科时没有机会入党,但读研时机会比较多。有意愿的同学一定要注意把握。

  考研奋斗一年多时间,就是有朝一日想看到那张金灿灿红彤彤的通知书。所以,同学们一定要经常关注报考院校官方的通知。也可以打电话咨询教务老师。如果地址没问题,一般情况下,考生最迟会在6月底(今年可能要延后1个月)离校之前拿到通知书。如果迟迟没收到,那就一定要及时反馈。

  还要强调一点,有些同学读研时可能要申请国家助学贷款。有些学校或银行规定,本科有助学贷款,读研时也可以继续再贷款,只不过要办理一些手续。因此,有打算的同学一定要提前打听清楚报考院校的相关政策,以便于提前办理相应的手续。

  05住宿问题

  有些学校部分专业是不提供住宿的,入学前一定要提前考虑住宿问题,以免到时候手忙脚乱。

  复旦大学2019年招收攻读硕士学位研究生简章

  复旦大学从2019级开始,除了几个计划专项外,不再安排住宿。当然,学校也表明,学生原则上要自行安排住宿,但是学校会去拓展校外住宿资源,协助学生解决住宿问题。(很人性化了~)

  当然,大多数院校还是都提供宿舍的,在此提醒20考研的小伙伴们,在选择学校之前,一定要了解清楚学校各方面的政策,包括报考条件、学费、奖助学金、住宿等等。

  06顺利毕业&谨言慎行

  本科可能拿不到学位证和毕业证的同学一方面要积极准备清考,另一方面要找相关的老师求求情,争取顺利毕业。

  另外,大家一定要文明上网,遵守和尊重相关的法律法规!以免因为在网上发表不良言论,导致无法顺利入学。

复试排名靠后,有必要参加吗?收到拟录取通知后还要做什么?
最近有不少同学留言说:自己复试排名考后,还有没有必要参加复试?要不要直接准备调剂?其实,如果你对这所学校的专业和实力很满意,即使是最后一名也应该争取一下,按照往年的复试情况,初试成绩排名不理想的同学,一样能逆袭搭上末班车。

  如果你是以初试成绩靠后,甚至最后一名进入复试,有必要好好准备,毕竟是你的第一志愿,坚持了这么久,也进了复试,为什么不搏一搏呢?况且准备第一志愿复试的同时,也着手准备调剂,相当于是给自己留一条后路。

  在最近两年遇到过很多初试成绩不太理想,甚至是初试成绩中最后一名的同学,但最终依然能够被录取,给大家分享两个同学的故事。

  一位同学是去年报考国内某985院校的同学,当时初试成绩在院里排名倒数第四,虽然不是倒数第一名,但是成绩与倒数第一相差并不大。得知自己的初试成绩不理想,这位同学在准备复试的时候下了很大的工夫,英语面试、专业课甚至看起来不太重要的面试技巧等等,都做了充足的准备。最终这个学院刷下来5个人,其中没有她的名字。可见,有些时候,做好万全的准备是考研成功的基础。

  还有一位同学则更加幸运,报考的虽然不是国内985、211院校,但也是行业内比较有优势的一所大学,因为今年扩招的原因,原本以为自己排名考后,复试表现也不理想会被刷掉,但结果很意外的录取了。所以,即使自己是最后一名,也不要气馁,有时候命运就是这么照顾你,也希望大家都有这样的好运气~

  最后需要说明的是,无论我们最终是否会被录取,积极准备复试调剂是没有错的,对于报考985/211院校的同学来说更是如此。今年复试战线拉得很长,很心累,所以,对于目前尚未进行复试的同学来说,再坚持坚持,你就是研究生。

  当然对于已经复试结束,拟录取的同学来说,在放松休息之余还需要关注以下6件事!

  01首先,要过政审

  关于政审,主要是看考生有没有不良表现,有无参加什么非法组织等。相信大家都没有这样的经历,也就不用过多担心。政审表有不少院校在复试阶段就让大家准备了,那这里就可以忽略了。

  对应届考生而言办理政审很简单。同学们需要填好表格再到本科所在院系党委负责人处盖章即可。具体到哪里盖章,同学们可咨询辅导员。

  ?往届考生办理政审可能稍有些麻烦:

  一、有单位的往届生考研政审表由工作单位出具,如果单位没有人事档案保管权,可由省市档案保管部门(人才服务中心)出具。

  二、没有单位的往届生考研政审表分两种情况,一种以待就业报到证开回生源所在地的人事局,可由户口所在地的居委会或村委会、或生源所在地档案保管部门(人才服务中心)出具。

  必须提醒大家的是,政审表可能就一张,填写之前一定要复印一份。下笔之前先打好草稿,确定没问题了再填写原表,以防写错又要重新邮寄等各种麻烦事。

  02户口迁不迁?

  关于户口,同学们一定要有明白以下两点。

  第一,上学读研是一个迁移户口的绝佳机会。

  大城市特别是北上广等地的户口政策着实让人抓狂但又无奈。但是,只要能上学读研,就能很容易的把户口迁入任何一个大城市。毕业时能不能留得下来,就看你自己读研时的努力程度。

  第二,户口关系到每个人的长远发展。

  大部分考生都争相报考名校就是为了获得更好的发展平台。但是,同学们绝对不能忽略一个重要问题:个人的发展与地区的发展情况密切相关。

  在经济发达地区能天然的获得更多更好的发展机会。甚至有些行业如互联网等只有在大城市才有发展的空间。想在这些地区持久发展,就必然涉及到落户等问题。

  因此,综合以上两点考虑,对于读研是否迁户口,同学们一定要思虑周详。至于具体的迁移问题,只需按照流程办理即可。切记一点,一定要把户口迁移证等重要材料保存妥当。

  03档案如何转?

  相对于迁移户口,每位考生的档案都必须转移到考生所在院校,不存在转不转的问题。因为,报考院校必须要核实考生的档案信息。

  其中一种资料,是同学们的个人档案,应届生在本科院校,往届生根据本科毕业事的档案去向,可能在毕业工作的单位,更多的可能会在家乡当地的人才服务中心。

  另一种资料,是同学的考研初试试卷及报考信息等材料,都储存于第一志愿报考的院校。

  注意:调剂的同学需注意此类调档事宜,不要等调剂院校老师通知你去操作调档,此时一志愿院校老师忙于一志愿学生接收事宜,会很忙碌。不过也存在部分调剂院校不需要这部分资料的情况,需要和调剂院校老师进行确认。

  所以,同学们只需拿着调档函到档案所在单位按流程办理转移事项即可。也有的院校可能会直接给考生档案所在单位邮寄调档函,而不用考生办理。

  无论那种情况,相关材料、单位名称和邮寄地址等,建议同学提前问清楚,并且这些资料一定要保存好记清楚。有问题一定要及时联系负责老师,自己不可乱来。档案如果丢了或者有损失,那将是一件非常头疼的事。

  04通知书与助学贷款

  除了上述与每个考生密切相关的三件大事之外,还有一些"小事"也不容忽视。例如组织关系转移、查收录取通知书等事情也必须重视。很多同学在本科时没有机会入党,但读研时机会比较多。有意愿的同学一定要注意把握。

  考研奋斗一年多时间,就是有朝一日想看到那张金灿灿红彤彤的通知书。所以,同学们一定要经常关注报考院校官方的通知。也可以打电话咨询教务老师。如果地址没问题,一般情况下,考生最迟会在6月底(今年可能要延后1个月)离校之前拿到通知书。如果迟迟没收到,那就一定要及时反馈。

  还要强调一点,有些同学读研时可能要申请国家助学贷款。有些学校或银行规定,本科有助学贷款,读研时也可以继续再贷款,只不过要办理一些手续。因此,有打算的同学一定要提前打听清楚报考院校的相关政策,以便于提前办理相应的手续。

  05住宿问题

  有些学校部分专业是不提供住宿的,入学前一定要提前考虑住宿问题,以免到时候手忙脚乱。

  复旦大学2019年招收攻读硕士学位研究生简章

  复旦大学从2019级开始,除了几个计划专项外,不再安排住宿。当然,学校也表明,学生原则上要自行安排住宿,但是学校会去拓展校外住宿资源,协助学生解决住宿问题。(很人性化了~)

  当然,大多数院校还是都提供宿舍的,在此提醒20考研的小伙伴们,在选择学校之前,一定要了解清楚学校各方面的政策,包括报考条件、学费、奖助学金、住宿等等。

  06顺利毕业&谨言慎行

  本科可能拿不到学位证和毕业证的同学一方面要积极准备清考,另一方面要找相关的老师求求情,争取顺利毕业。

  另外,大家一定要文明上网,遵守和尊重相关的法律法规!以免因为在网上发表不良言论,导致无法顺利入学。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 很多人说,你太封建了,这不是封建,这是科学呀,天天让女孩子穿得这么暴露,你想想在她周围的人,他不受害吗?各位,我过去也完全不懂啊,西方价值观,她真性感啊,回头一
  • 其实每个人都有各自的焦虑,而他们只是万千被疫情阴霾笼罩下的缩影之一,但生活终究要继续的。】在北京创业的宋总老家位于山西晋城,这个春节过得五味杂陈。
  • #阿不都沙拉木[超话]# “原来的我是一个事事追求完美的人,但在经历这次伤病后,我能够坦然地去面对生活中的遗憾,感恩所有的经历,都是让我们成为一名成熟运动员的必
  • 中医提倡日出而做,是落而息,长期持续这种昼伏夜出的生活,最先影响到人的身体,会让人疲劳、精神不振、食欲下降,更重要的是睡眠质量亮起了红灯,变成白天睡不醒,晚上
  • 9️17日 全场菜品6.8折 ‼️充值当天消费的3⃣️倍即享当次免单福利‼️开业福利最后一天 抓紧时间安排撮一顿火锅店铺地址:光谷步行街1期5楼撮嘴火锅厂联系方
  • 有三点可以讲:第一,因为书是过去已经知道的知识学问和经验的一种记录,我们读书便是要接受这人类的遗产;第二,为要读书而读书,读了书便可以多读书;第三,读书可以帮助
  • 贵宾席人越来越少,人气越来越低,氪金粉一个一个走也不觉得有什么是吧?OP长款才107!
  • 见我正在车上休息,她礼貌的回答道:不好意思先生,打搅了,我是附近某楼盘的销售顾问,我叫……见此情形我立马打断道:哦,对不起,我暂时不考虑卖房,说话间我准备关闭车
  • #exo0408出道八周年快乐# 终于等待一个春暖花开[心][心][心]无论是武汉,超级月亮还是来自exo planet的你们2012相识,经历过2014也脱饭
  • 【6.17李佳琦直播预告】明晚7点半,泰森鸡胸肉、回味赞鸭血粉丝汤、嘻螺会螺蛳粉、空刻意大利面、龙角散润喉糖 、小梅屋、富吃虾条、王饱饱麦片、省时达人西冷牛排、
  • #任嘉伦[超话]#[打call]#任嘉伦周生辰# [打call]#任嘉伦一生一世# [打call]#一生一世再现辰时cp名台词# [打call]#周生辰时宜雨夜
  • 怎么说,Ackyさん是一个格局打开的人同时 一个典型的日本人也展现得淋漓尽致(自己太狭隘个人斗胆解读)^ - ^沢すみれ8/28(土)・8/29(日) 【CVS
  • 后来我妈来接我弟一个哥哥的升学宴我弟:快快快 那边有个帅哥 快看快看我笑了一下我弟:就晓得你看不清 喏 给你拍照片了 虽然有点糊 但是这一看就是个帅哥我……(
  • #每日一善[超话]##阳光信用#勿带不吞必回@曹国伟 一起保护大自然@百万森林 与社会携手做公益@微公益 关心小动物的生存@WWF世界自然基金会 关怀需要帮助
  • 有谁能告诉我,为什么我们之间的日子一去不复返了。ིྀ「七夕嘲笑好朋友没对象的孤寡单身狗文案」✌️✌️❶我们七夕手牵手 xxx七夕狗望狗❷告诉桃花不用开了 xxx
  • 美女会员推荐,丁女士,ID:327226992,年龄32岁,户籍:河北唐山,身高168cm,互联网It行业工作,[微笑]本人兴趣爱好广泛:本人性格温柔,样
  • 和其他房产博主观点不一致,我不觉得这是国家对房产调控持续升级的表现,而是一些局部小火苗以及反射弧过长导致的时差政策。随着消费升级的持续,他认为,未来次高端、
  • 第二个记得特别清楚的环节就是各分部介绍完队员,我们英雄联盟是最后介绍的,大家都下去之后刘志豪留下来我就发现大事不妙,其实中午的时候就被剧透了这个环节,但是真正到
  • 每个人都有自己平静的方式,一份甜点,一杯奶茶,一杯咖啡,甚至一段空闲的时光,就能拥有一份惬意的心情。我去隔壁便利店买了个乌冬面,加了块豆腐串,十块钱,吃了没感觉
  • ——塞内加 我就是我自身的主宰。——《礼记·中庸》   在梦中我们曾是陌生人,醒来才发现我们是相亲相爱的   世界上最远的距离   如果你因失去了太阳而流泪