#松坂书屋#微店本周新到货书籍推荐：https://t.cn/A64vGPGM《ＴＶガイドｐｅｒｓｏｎ ｖｏｌ．９６》《渡辺麻友アーカイブスＴＨＥ ＩＤＯＬ ＡＫＢ４８ ＰＨＯＴＯ ＲＥＰＯＲＴ》《ｉｏ 小宮有紗ＰＨＯＴＯ ＳＴＹＬＥ ＢＯＯＫ》《エンターテインメントアーカイブα 機甲創世記モスピーダ FILE》《思い、思われ、ふり、ふられフィルム＆イラストレーションズ》《江戸川乱歩語辞典 乱歩にまつわる言葉をイラストと豆知識で妖しく読み解く》《嫌われる勇気―――自己啓発の源流「アドラー」の教え》《日本製》《化物語(10)特装版》《虚構推理(13)》《Fate Grand Order-turas realta-(8)》《EDENS ZERO(11)》《彼女、お借りします(16)》《SHAMAN KING マルコス(1)》《SHAMAN KING(9)（10）（11）》《とある魔術の禁書目録（インデックス）外典書庫 ２》《青くて痛くて脆い》。
ポプラさん翻译并总结的羽生选手interview日文全文之二（包括主持人部分）
受賞の後：
‐ユヅル、おめでとう！あなたが2020年のMVS（最も価値あるスケーター）アワードのウイナーです。 あなたのフェノメナル（驚異的）なスケート技術と人気がスケート界の発展に大きく貢献しました。それは日本だけでなく、世界規模で…。 まず最初の質問は、あなたの人気を使ってフィギュアスケートに脚光を浴びせ、多くの人にスケートに興味を持ってもらい、支援してもらうことは、あなたにとってどれほど重要ですか？
‐「まず言いたいのは、フィギュアスケートに貢献しているのは僕1人だけではないということです。フィギュアスケートはスポーツであり、ショーもあります。 僕らはアスリートであり競技者です。一人で競技をすることはできません。 アマチュアを始め、たくさんの選手たちによってフィギュア界は成り立っているのです。 それがスポーツとしてのフィギュアスケートです。 毎日の中で常に僕が思っているのはフィギュアスケートのこと、より強く、よりうまくなろうということです。これまでよりも1つでも多くうまく、強くなりたい。昨日できなかったことを、今日はできるようになりたいと日々思っています。アマチュアスケーターとして頑張り、家族やコーチ、ファンの方たちの期待にそえるよう、望む結果を出せるよう、努力したいと思っています」
‐若い、次世代のスケーターが、あなたの様に成功したいと思っていたら、どんなアドバイスをしますか？
「それぞれのスケーターがどんな風に表現したいか、みな違ったスケートのスタイルを持っています。 だから、僕は彼らにアドバイスをできる立場ではない、と考えています。 僕はただ、世界レベルのスケーターたちの演技を楽しみたい、と思っているだけなんです。」
‐そうですか、もしかしたら自分では言いずらいかもしれないでしょうけど、でも僕たちは、あなたの演技をみてものすごく刺激をうけますし、若い次世代のスケーターたちは、あなたが氷上に創り出した演技を見て影響を受け、自分たち自身のものを創り出すことができるんでしょうね。 ユヅル、君の演技を見るだけでもすごいことだけれども、君がファンに与えるインパクトもなかなかすごい。ここに動画があるから一緒に見ましょう…。（といって、羽生選手の試合後のファンの映像をうつす）
以下、日本語で日本のファンに：
「ここまで見てくださり、ありがとうございました。皆さんのおかげで、こうやってスケートができていること、そして自分が追い求めるスケートができていることが本当に幸せです。いつも応援ありがとうございます。そしてこれからも一生懸命、自分の理想のスケートを追い求めて頑張っていきます。どうか応援よろしくお願いします」
こちらSPARKの放送でのコメント：
「羽生結弦です。この度はこのような賞を頂けて、大変光栄に思っているのと同時に、まさか賞を頂けるとは思わなかったので、とてもびっくりしています。この賞を頂けたのも、ノービス時代、ジュニア時代、オリンピック、グランプリファイナルなど、様々な場面で応援をしてくださった皆様のお陰だと、また改めて思うことができました。いつも応援して頂き、本当にありがとうございます。 今新型コロナウイルスや豪雨災害など、大変な状況が続いています。どうかお気をつけてお過ごしください。また、これ以上被害が拡大しないことを祈っています」
・・・・・・・・・・・・・
MVS受賞者：
羽生結弦（男子シングル＝日本）
受賞の条件：
男女シングルの選手、ペア、アイスダンスのカップルの中で、ファン層への影響力、メディアの注目度、スポンサーの評価を向上させ、フィギュアスケートの発展に最も寄与した選手、あるいはカップルに贈られます。
#羽生结弦#
https://t.cn/A6y9N4Lp
受賞の後：
‐ユヅル、おめでとう！あなたが2020年のMVS（最も価値あるスケーター）アワードのウイナーです。 あなたのフェノメナル（驚異的）なスケート技術と人気がスケート界の発展に大きく貢献しました。それは日本だけでなく、世界規模で…。 まず最初の質問は、あなたの人気を使ってフィギュアスケートに脚光を浴びせ、多くの人にスケートに興味を持ってもらい、支援してもらうことは、あなたにとってどれほど重要ですか？
‐「まず言いたいのは、フィギュアスケートに貢献しているのは僕1人だけではないということです。フィギュアスケートはスポーツであり、ショーもあります。 僕らはアスリートであり競技者です。一人で競技をすることはできません。 アマチュアを始め、たくさんの選手たちによってフィギュア界は成り立っているのです。 それがスポーツとしてのフィギュアスケートです。 毎日の中で常に僕が思っているのはフィギュアスケートのこと、より強く、よりうまくなろうということです。これまでよりも1つでも多くうまく、強くなりたい。昨日できなかったことを、今日はできるようになりたいと日々思っています。アマチュアスケーターとして頑張り、家族やコーチ、ファンの方たちの期待にそえるよう、望む結果を出せるよう、努力したいと思っています」
‐若い、次世代のスケーターが、あなたの様に成功したいと思っていたら、どんなアドバイスをしますか？
「それぞれのスケーターがどんな風に表現したいか、みな違ったスケートのスタイルを持っています。 だから、僕は彼らにアドバイスをできる立場ではない、と考えています。 僕はただ、世界レベルのスケーターたちの演技を楽しみたい、と思っているだけなんです。」
‐そうですか、もしかしたら自分では言いずらいかもしれないでしょうけど、でも僕たちは、あなたの演技をみてものすごく刺激をうけますし、若い次世代のスケーターたちは、あなたが氷上に創り出した演技を見て影響を受け、自分たち自身のものを創り出すことができるんでしょうね。 ユヅル、君の演技を見るだけでもすごいことだけれども、君がファンに与えるインパクトもなかなかすごい。ここに動画があるから一緒に見ましょう…。（といって、羽生選手の試合後のファンの映像をうつす）
以下、日本語で日本のファンに：
「ここまで見てくださり、ありがとうございました。皆さんのおかげで、こうやってスケートができていること、そして自分が追い求めるスケートができていることが本当に幸せです。いつも応援ありがとうございます。そしてこれからも一生懸命、自分の理想のスケートを追い求めて頑張っていきます。どうか応援よろしくお願いします」
こちらSPARKの放送でのコメント：
「羽生結弦です。この度はこのような賞を頂けて、大変光栄に思っているのと同時に、まさか賞を頂けるとは思わなかったので、とてもびっくりしています。この賞を頂けたのも、ノービス時代、ジュニア時代、オリンピック、グランプリファイナルなど、様々な場面で応援をしてくださった皆様のお陰だと、また改めて思うことができました。いつも応援して頂き、本当にありがとうございます。 今新型コロナウイルスや豪雨災害など、大変な状況が続いています。どうかお気をつけてお過ごしください。また、これ以上被害が拡大しないことを祈っています」
・・・・・・・・・・・・・
MVS受賞者：
羽生結弦（男子シングル＝日本）
受賞の条件：
男女シングルの選手、ペア、アイスダンスのカップルの中で、ファン層への影響力、メディアの注目度、スポンサーの評価を向上させ、フィギュアスケートの発展に最も寄与した選手、あるいはカップルに贈られます。
#羽生结弦#
https://t.cn/A6y9N4Lp
【Johnny's net】ジャニーズグループ主催公演に関するお知らせ
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
ジャニーズグループ主催公演につきまして、皆様にお知らせがございます。
新型コロナウイルス感染の拡大に伴い、2020年2月27日よりジャニーズグループ主催公演につきましては公演を延期・中止してまいりました。
まずは、この期間中に開催を予定しておりました公演を心待ちにし、チケットをご購入いただきましたすべての皆様に心より御礼申し上げます。そして、振替公演の開催を確実にお約束することができない状況にもかかわらず、お待ちいただくことを選択してくださった皆様に心より感謝申し上げます。
私達にとりまして、公演を開催することができなかった期間は、改めて、皆様がご支援くださるからこそエンターテイメントを世の中にお届けすることができるという事実と向き合い、必ず、公演を再開し、皆様に元気と笑顔をお届けするという決意を新たにした時間でございました。
そして、この度、ジャニーズグループ主催公演につきましては、現在、政府より定められております条件に則り、また、皆様に安心して公演をお楽しみいただくための感染予防対策を講じた上で公演を再開することといたしました。具体的な開催に伴う条件・感染予防対策、ご来場に際してのお願い等につきましては、「コンサート開催ガイドライン」・「みなさまに安心してご来場いただくために」>をご参照ください。皆様におかれましても、これまでの新型コロナウイルスのある生活で実感されていることと存じますので、繰り返しとなり大変恐縮ではございますが、一人一人の心がけこそが最も有効な感染予防対策という側面もございますので、ご来場に際してのお願いが多岐にわたりますこと、何卒ご了承賜れますと幸いに存じます。主催者といたしまして、細心の注意を払って、公演の実施に努めてまいります。
現在、政府より発表されておりますイベント開催制限の段階的緩和の目安といたしまして、屋内会場では50%以内の収容率、もしくは、5,000人が収容人数の上限であるというステップ③に7月10日より移行することとなっておりますので、次のステップに進むまでその条件に則って公演を開催する予定でございます。すでに中止・払い戻しをご案内している一部公演を除きまして、開催自粛期間中に中止いたしました公演をはじめ、これから決定する新規公演が対象であり、順次、発表・開催させていただきます。
公演の再開に伴い、中止いたしました公演のチケットをお持ちの皆様にお知らせがございます。
ここに至るまでに皆様には、チケットを払い戻しする、もしくは、チケットを保持してお待ちいただくという大変心苦しい選択にご決断いただきながら、私達は振替公演を行うことを前提に調整を続けてまいりました。そして、現在、一つずつ振替公演が確定しつつあります。
一方で、日本におけるあらゆる公演がこれから動き始めてまいりますので全会場、全日程を当初予定していた通りに確保することは困難な状況でもございます。それに加えて、先述いたしました通り、開催制限も設けられていることから、振替公演が決定しましてもチケットをお持ちの皆様を対象として、再度当落の伴う抽選を行わなければならない公演がございます。チケットをお持ちいただいているすべての方にご来場いただくことができる環境を整えるため、あらゆる手を尽くし、これから公演を発表する直前までお一人でも多くの方にご来場いただけるよう、最善を尽くしてまいりますが、すでに一部の公演におきましては抽選を行うことが確実な状況のため、今回の公演再開のご案内とともにお知らせすることといたしました。
振替公演をお待ちいただいているすべての皆様にご来場いただくことを目指してまいりましたが、それを叶えることができず、誠に申し訳ございません。
各公演の詳細につきましては、ジャニーズネットでの発表とともにジャニーズファミリークラブによるメール配信で個別にお知らせいたしますので、そちらをご確認くださいますよう、お願い申し上げます。
私達は、ご当選された皆様がご購入いただいたチケットで公演をお楽しみいただくことが何よりのサービスであり、皆様に対する誠実さであると考えております。この公演自粛期間中にも幾度となく、決断の時が訪れ、初めての経験の中で常にジャニーズらしい最善の決断を目指してまいりました。どのような状況であっても私達のエンターテイメントは皆様にとっての希望でありたいと考えております。今でこそ、緊急事態宣言が解除され、一定の活動を取り戻しつつありますが、最も感染が流行し、医療環境が危機的状況にあったとき、だれもが先の見えない状態であったかと存じます。その中で、私達がエンターテイメントで希望を示すことは、僭越ではございますが社会における役割の一つであると認識し、わずかでも皆様の精神的支えになることができましたら意義深いことと考えておりました。そのため、一律に払い戻しさせていただくことも検討いたしましたが、先の見えない中で希望を絶やすべきではないとの思いから、振替公演の開催を諦めることなく、調整し続けてまいりました。
この度、払い戻しを選択されました皆様には、結果的に公演をお楽しみいただくことができず、大変心苦しい限りでございます。今回の出来事を糧に、再び、皆様が公演にお申し込みくださり、会場でお会いできる日がくることを心より願っております。
そして、チケットを保持してくださった皆様には、公演の再開をお待ちいただくというこの力強い意思表示により、私達の方が大変な勇気をいただきました。
改めまして、すべてのご支援くださる皆様にタレント・スタッフ一同、心から感謝申し上げます。
今回の公演自粛期間におきまして、ファンの皆様よりいただきましたご支援ご声援はジャニーズグループにとりまして何物にも代え難いものでございます。そして、エンターテイメントを通じで皆様に幸せをお届けするという思いを新たに精進してまいりますので、これからもタレント達に温かいご声援を賜れますと幸いに存じます。
改めまして、主催公演の再開に伴い、再度、当落の伴う抽選を行う公演がございますこと、重ねてお詫び申し上げます。
皆様のご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。
2020年7月10日
ジャニーズグループ
「コンサート開催ガイドライン」
https://t.cn/A6yJhZHE
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
ジャニーズグループ主催公演につきまして、皆様にお知らせがございます。
新型コロナウイルス感染の拡大に伴い、2020年2月27日よりジャニーズグループ主催公演につきましては公演を延期・中止してまいりました。
まずは、この期間中に開催を予定しておりました公演を心待ちにし、チケットをご購入いただきましたすべての皆様に心より御礼申し上げます。そして、振替公演の開催を確実にお約束することができない状況にもかかわらず、お待ちいただくことを選択してくださった皆様に心より感謝申し上げます。
私達にとりまして、公演を開催することができなかった期間は、改めて、皆様がご支援くださるからこそエンターテイメントを世の中にお届けすることができるという事実と向き合い、必ず、公演を再開し、皆様に元気と笑顔をお届けするという決意を新たにした時間でございました。
そして、この度、ジャニーズグループ主催公演につきましては、現在、政府より定められております条件に則り、また、皆様に安心して公演をお楽しみいただくための感染予防対策を講じた上で公演を再開することといたしました。具体的な開催に伴う条件・感染予防対策、ご来場に際してのお願い等につきましては、「コンサート開催ガイドライン」・「みなさまに安心してご来場いただくために」>をご参照ください。皆様におかれましても、これまでの新型コロナウイルスのある生活で実感されていることと存じますので、繰り返しとなり大変恐縮ではございますが、一人一人の心がけこそが最も有効な感染予防対策という側面もございますので、ご来場に際してのお願いが多岐にわたりますこと、何卒ご了承賜れますと幸いに存じます。主催者といたしまして、細心の注意を払って、公演の実施に努めてまいります。
現在、政府より発表されておりますイベント開催制限の段階的緩和の目安といたしまして、屋内会場では50%以内の収容率、もしくは、5,000人が収容人数の上限であるというステップ③に7月10日より移行することとなっておりますので、次のステップに進むまでその条件に則って公演を開催する予定でございます。すでに中止・払い戻しをご案内している一部公演を除きまして、開催自粛期間中に中止いたしました公演をはじめ、これから決定する新規公演が対象であり、順次、発表・開催させていただきます。
公演の再開に伴い、中止いたしました公演のチケットをお持ちの皆様にお知らせがございます。
ここに至るまでに皆様には、チケットを払い戻しする、もしくは、チケットを保持してお待ちいただくという大変心苦しい選択にご決断いただきながら、私達は振替公演を行うことを前提に調整を続けてまいりました。そして、現在、一つずつ振替公演が確定しつつあります。
一方で、日本におけるあらゆる公演がこれから動き始めてまいりますので全会場、全日程を当初予定していた通りに確保することは困難な状況でもございます。それに加えて、先述いたしました通り、開催制限も設けられていることから、振替公演が決定しましてもチケットをお持ちの皆様を対象として、再度当落の伴う抽選を行わなければならない公演がございます。チケットをお持ちいただいているすべての方にご来場いただくことができる環境を整えるため、あらゆる手を尽くし、これから公演を発表する直前までお一人でも多くの方にご来場いただけるよう、最善を尽くしてまいりますが、すでに一部の公演におきましては抽選を行うことが確実な状況のため、今回の公演再開のご案内とともにお知らせすることといたしました。
振替公演をお待ちいただいているすべての皆様にご来場いただくことを目指してまいりましたが、それを叶えることができず、誠に申し訳ございません。
各公演の詳細につきましては、ジャニーズネットでの発表とともにジャニーズファミリークラブによるメール配信で個別にお知らせいたしますので、そちらをご確認くださいますよう、お願い申し上げます。
私達は、ご当選された皆様がご購入いただいたチケットで公演をお楽しみいただくことが何よりのサービスであり、皆様に対する誠実さであると考えております。この公演自粛期間中にも幾度となく、決断の時が訪れ、初めての経験の中で常にジャニーズらしい最善の決断を目指してまいりました。どのような状況であっても私達のエンターテイメントは皆様にとっての希望でありたいと考えております。今でこそ、緊急事態宣言が解除され、一定の活動を取り戻しつつありますが、最も感染が流行し、医療環境が危機的状況にあったとき、だれもが先の見えない状態であったかと存じます。その中で、私達がエンターテイメントで希望を示すことは、僭越ではございますが社会における役割の一つであると認識し、わずかでも皆様の精神的支えになることができましたら意義深いことと考えておりました。そのため、一律に払い戻しさせていただくことも検討いたしましたが、先の見えない中で希望を絶やすべきではないとの思いから、振替公演の開催を諦めることなく、調整し続けてまいりました。
この度、払い戻しを選択されました皆様には、結果的に公演をお楽しみいただくことができず、大変心苦しい限りでございます。今回の出来事を糧に、再び、皆様が公演にお申し込みくださり、会場でお会いできる日がくることを心より願っております。
そして、チケットを保持してくださった皆様には、公演の再開をお待ちいただくというこの力強い意思表示により、私達の方が大変な勇気をいただきました。
改めまして、すべてのご支援くださる皆様にタレント・スタッフ一同、心から感謝申し上げます。
今回の公演自粛期間におきまして、ファンの皆様よりいただきましたご支援ご声援はジャニーズグループにとりまして何物にも代え難いものでございます。そして、エンターテイメントを通じで皆様に幸せをお届けするという思いを新たに精進してまいりますので、これからもタレント達に温かいご声援を賜れますと幸いに存じます。
改めまして、主催公演の再開に伴い、再度、当落の伴う抽選を行う公演がございますこと、重ねてお詫び申し上げます。
皆様のご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。
2020年7月10日
ジャニーズグループ
「コンサート開催ガイドライン」
https://t.cn/A6yJhZHE
✋热门推荐