#虽离山正[超话]##每日一善# #阳光信用#
Keep up your bright swords, for the dew will rust them. (Othello 1.2)
收起你们明晃晃的剑,它们沾了露水会生锈的。——莎士比亚《奥赛罗》
A little more than kin, and less than kind. (Hamlet 1.2)
超乎寻常的亲族,漠不相关的路人。——莎士比亚《哈姆雷特》
Brevity is the soul of wit. (Hamlet 2.2)
简洁是智慧的灵魂,冗长是肤浅的藻饰。——莎士比亚《哈姆雷特》
Keep up your bright swords, for the dew will rust them. (Othello 1.2)
收起你们明晃晃的剑,它们沾了露水会生锈的。——莎士比亚《奥赛罗》
A little more than kin, and less than kind. (Hamlet 1.2)
超乎寻常的亲族,漠不相关的路人。——莎士比亚《哈姆雷特》
Brevity is the soul of wit. (Hamlet 2.2)
简洁是智慧的灵魂,冗长是肤浅的藻饰。——莎士比亚《哈姆雷特》
周六在朋友家
遇到一对挪威年轻人
令人想到 Leonard Cohen 的 Marianne
他们在一起的样子
可以代表人类很多的美好
不论是工作生活方式还是人之间的情感
女孩穿着一件已经蛮旧的汗衫
neutral 的颜色
左胸前
有个阴阳的图案
绕着圆圈
写着
less perfection
more authentication
社交媒体像一个社会学实验
经历了几十年
人们在其中成长
如此
只是必然
遇到一对挪威年轻人
令人想到 Leonard Cohen 的 Marianne
他们在一起的样子
可以代表人类很多的美好
不论是工作生活方式还是人之间的情感
女孩穿着一件已经蛮旧的汗衫
neutral 的颜色
左胸前
有个阴阳的图案
绕着圆圈
写着
less perfection
more authentication
社交媒体像一个社会学实验
经历了几十年
人们在其中成长
如此
只是必然
重点词汇
've (=value engineering)价值工程学 ; 同“have”
in an effort to 为了 ; 为了完成 ; 努力
a lot of 很多 ; 许多
have been 来过
devising 发明 ; 设计 ; 想出 ; devise的现在分词
trickery 欺骗 ; 欺诈 ; 耍花招 ; 招摇撞骗
based on 以……为基础;在……基础上,以……为依据
far less 远不及
conservation areas 保护区 ; conservation area的复数
've (=value engineering)价值工程学 ; 同“have”
in an effort to 为了 ; 为了完成 ; 努力
a lot of 很多 ; 许多
have been 来过
devising 发明 ; 设计 ; 想出 ; devise的现在分词
trickery 欺骗 ; 欺诈 ; 耍花招 ; 招摇撞骗
based on 以……为基础;在……基础上,以……为依据
far less 远不及
conservation areas 保护区 ; conservation area的复数
✋热门推荐