#读书不能凭幻觉#
Vater：Wir brauchen unbedingt ein neues Auto.
Mutter: Nein, viel wichtiger sind neue Möbel.
Tochter: Das finde ich auch.
Vater: Du musst natürlich wieder Öl ins Feuer gießen.
爸爸：我们需要一辆新车。
妈妈：不，买新家具更重要。
女儿：我也这么觉得。
爸爸：你就非得火上浇油。
Öl ins Feuer gießen 火上浇油。今天的俚语没什么太多需要说的，直译就是油浇进火里，实际跟我们说的火上浇油也是一个意思。这个说法貌似是全世界通用的，英语里不是也有add fuel to the fire 的说法么。

Ölüdeniz ve çevresi ayaklarınızın altında süzülürken, siz de gökyüzünün bir parçası olacaksınız. Bu güzel kare @fethiyephoto ya ait.

Once you have taken off you will become part of the sky enjoying the amazing scenery of #Oludeniz and the surrounding area beneath you. Photo credit : @fethiyephotoSky Sports #Paragliding ｜ Ölüdeniz
#Ölüdeniz #Turkey

“ 定制服务是劳斯莱斯品牌皇冠上的一颗明珠。” ——劳斯莱斯汽车有限公司首席执行官 托斯顿·穆勒·乌特弗斯（Torsten Müller-Ötvös）
古董车展上的闪耀巨星
五月底，在意大利科莫湖畔的埃斯特私人庄园（Villa d’Este）里，一年一度的Concorso d’Eleganza古董车展盛大举办。这一盛事吸引了全球各界名流前往品鉴。作为这场车展上备受瞩目的巨星，劳斯莱斯“慧影”（Sweptail）完成了一场精彩绝伦的亮相。“慧影”是为一位尊贵的劳斯莱斯客户量身定制的杰作，由劳斯莱斯汽车的工匠们手工打造，再度证明了劳斯莱斯作为世界领先的奢饰品制造商的巅峰地位。
绝无仅有的非凡“慧影”
车身定制服务不仅是劳斯莱斯的未来发展方向，也代表了劳斯莱斯汽车对奢华与艺术的终极追求。
劳斯莱斯汽车首席执行官托斯顿·穆勒·乌特弗斯（Torsten Müller-Ötvös）表示：“‘慧影’流露着纯粹的浪漫旅行情怀，将成为高品质出行者心中向往的梦想之车。全球领先的定制车身制造商是劳斯莱斯汽车作为一个世界顶级奢侈品的核心价值。”
这辆绝无仅有的劳斯莱斯“慧影”，印证了劳斯莱斯汽车关于私属奢华出行的设想：只要客户愿意，劳斯莱斯便可凭借最新科技让每一辆劳斯莱斯汽车的设计都完全取决于车主的想象和期望。这样一辆劳斯莱斯则代表着奢侈品的真正要义：私人专属且独一无二。