就像时代精神(Zeitgeist)、旅行的乐趣(Wanderlust)或者媚俗(Kitsch)一样,安逸(Gemütlichkeit)也是一个很难被翻译准确的德语词(中文就可以,哈哈)。这个词描述的是灵魂的一种状态,一种德国人探索内心世界的状态。在这里、在这一刻找到安全感,无论是在1000人的啤酒花园,还是独自一人深处山间小屋。
# 无法确定真实性的童年记忆
在我很小很小,大概五六岁的时候,曾经在花园里见到过一只天使。那时是夏天,妈妈正在清洗家里的银器,我喝着一杯又苦又甜的冰镇柠檬水,突然间,有一道粉色亮闪在我家花园深处出现,我穿上软鞋慢慢走过去,先是看到一片光,空气中难以言喻的清凉花香逐渐弥散,然后我便看到了那只天使,躺在薰衣草与南瓜叶中间。他看起来完全不像人类,我是说,他有一双翅膀,而且他的眼睛泛出海洋般荡漾的光泽,裸露在外的皮肤像是东洋瓷器,通体雪白,衣物是白的,脚踝、手腕、脸颊,全都是,似乎并不怕人,眼睛盯着我,微微张开口,发出一种意义不明的类似于唱诗的声音。我无法理解,但我相信他是一只真正的天使,于是我大叫着跑回房间拉着妈妈的围裙让她来看,可刚才的圣光却已经不见,妈妈摸着我的头,说:“亲爱的,那只是一只小猫而已。”
直到现在,我仍然时常回想起童年时的那个夏天,薄荷叶、酸柠檬、美丽的不会说话的天使,还有天使变成的白猫,蓝绿色眼珠,在我家花园里追逐蝴蝶。
在我很小很小,大概五六岁的时候,曾经在花园里见到过一只天使。那时是夏天,妈妈正在清洗家里的银器,我喝着一杯又苦又甜的冰镇柠檬水,突然间,有一道粉色亮闪在我家花园深处出现,我穿上软鞋慢慢走过去,先是看到一片光,空气中难以言喻的清凉花香逐渐弥散,然后我便看到了那只天使,躺在薰衣草与南瓜叶中间。他看起来完全不像人类,我是说,他有一双翅膀,而且他的眼睛泛出海洋般荡漾的光泽,裸露在外的皮肤像是东洋瓷器,通体雪白,衣物是白的,脚踝、手腕、脸颊,全都是,似乎并不怕人,眼睛盯着我,微微张开口,发出一种意义不明的类似于唱诗的声音。我无法理解,但我相信他是一只真正的天使,于是我大叫着跑回房间拉着妈妈的围裙让她来看,可刚才的圣光却已经不见,妈妈摸着我的头,说:“亲爱的,那只是一只小猫而已。”
直到现在,我仍然时常回想起童年时的那个夏天,薄荷叶、酸柠檬、美丽的不会说话的天使,还有天使变成的白猫,蓝绿色眼珠,在我家花园里追逐蝴蝶。
细雨淋湿了花园
雨后,淡淡的花香夹杂着青草的倔强
呼吸间有着陶然快慰的芬芳
可以坐在草地的秋千上
看满目的青柠色绽放时光的飞扬。
青草蔓蔓,蜗牛散漫,指引着小径的方向
再往花园深处还有什么样的喜出望外?
我们都不知
在雨后花园的秘境中
是无尽柔软的从容和欢欣的“探索”[爱心]
#植物##金奖屋顶花园##花园##猜猜这是什么# https://t.cn/z8yBawj
雨后,淡淡的花香夹杂着青草的倔强
呼吸间有着陶然快慰的芬芳
可以坐在草地的秋千上
看满目的青柠色绽放时光的飞扬。
青草蔓蔓,蜗牛散漫,指引着小径的方向
再往花园深处还有什么样的喜出望外?
我们都不知
在雨后花园的秘境中
是无尽柔软的从容和欢欣的“探索”[爱心]
#植物##金奖屋顶花园##花园##猜猜这是什么# https://t.cn/z8yBawj
✋热门推荐