#海盐Kerrie[超话]#
卡拉泡泡分装拼盘
手臂试色 均带细闪
从左到右依次为
cuteologist
drift
dgaf
set to stun
土豆泥质感 很显色
我最喜欢drift和dgaf啦 真的炒鸡美！
dgaf的细闪简直美到晃眼！（技术不行 拍不出来它的美 我的锅）
当然每个颜色也都很好看啦！
都是我做了功课后挑了很久才挑出来的！
姐妹们要买眼影的可以试试这款呀[羞嗒嗒]
卡拉泡泡分装拼盘
手臂试色 均带细闪
从左到右依次为
cuteologist
drift
dgaf
set to stun
土豆泥质感 很显色
我最喜欢drift和dgaf啦 真的炒鸡美！
dgaf的细闪简直美到晃眼！（技术不行 拍不出来它的美 我的锅）
当然每个颜色也都很好看啦！
都是我做了功课后挑了很久才挑出来的！
姐妹们要买眼影的可以试试这款呀[羞嗒嗒]
【汉诗英译】声声慢/Tune: “Slow, Slow Song”
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
I look for what I miss; I know not what it is. I feel so sad, so drear, so lonely, without cheer.
乍暖还寒时候，最难将息。
How hard is it to keep me fit in this lingering cold!
三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急?
Hardly warmed up by cup on cup of wine so dry. Oh! How could I endure at dusk the drift of wind so swift?
雁过也，正伤心、却是旧时相识。
It breaks my heart, alas! To see the wild geese pass, for they are my acquaintances of old.
满地黄花堆积，憔悴损、而今有谁堪摘?
The ground is covered with yellow flowers faded and fallen in showers. Who will pick them up now?
守着窗儿，独自怎生得黑?
Sitting alone at the window how could I but quicken the pace of darkness which won’t thicken?
梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。
On parasol-trees a fine rain drizzles as twilight grizzles.
这次第，怎一个愁字了得!
Oh! What can I do with a grief beyond belief!
#汉语言文化# 词人：李清照
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。
I look for what I miss; I know not what it is. I feel so sad, so drear, so lonely, without cheer.
乍暖还寒时候，最难将息。
How hard is it to keep me fit in this lingering cold!
三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急?
Hardly warmed up by cup on cup of wine so dry. Oh! How could I endure at dusk the drift of wind so swift?
雁过也，正伤心、却是旧时相识。
It breaks my heart, alas! To see the wild geese pass, for they are my acquaintances of old.
满地黄花堆积，憔悴损、而今有谁堪摘?
The ground is covered with yellow flowers faded and fallen in showers. Who will pick them up now?
守着窗儿，独自怎生得黑?
Sitting alone at the window how could I but quicken the pace of darkness which won’t thicken?
梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。
On parasol-trees a fine rain drizzles as twilight grizzles.
这次第，怎一个愁字了得!
Oh! What can I do with a grief beyond belief!
#汉语言文化# 词人：李清照
井柏然 × 卷宗 WallpaperJuly & August 2020
wow ！！！ 小井先生与栩栩华生的合作再度迎来一刊 ，这也是今年继 WSJ. 、DRIFT 之后的第三刊了 ，时隔恰好一年时间二登 Wallpaper 封面 ，成为该杂志首位二登的明星面孔 ，同时也是目前唯一一位亮相封面的明星面孔 ，也算是很难得了 ，而与栩栩华生的封面合作至此也累积至八刊 .
T Magazine ：2015.11 、2017.03 、2019.05
Travel Magazine ：2018.04
Wallpaper ：2019.07-08 、2020.07−08
WSJ. ：2020.04
DRIFT ：2020.06
wow ！！！ 小井先生与栩栩华生的合作再度迎来一刊 ，这也是今年继 WSJ. 、DRIFT 之后的第三刊了 ，时隔恰好一年时间二登 Wallpaper 封面 ，成为该杂志首位二登的明星面孔 ，同时也是目前唯一一位亮相封面的明星面孔 ，也算是很难得了 ，而与栩栩华生的封面合作至此也累积至八刊 .
T Magazine ：2015.11 、2017.03 、2019.05
Travel Magazine ：2018.04
Wallpaper ：2019.07-08 、2020.07−08
WSJ. ：2020.04
DRIFT ：2020.06
✋热门推荐