#黔中夜话##读书时刻# 徐志摩（1897年1月15日—1931年11月19日），原名章垿[xù]，字槱[yǒu]森，留学英国时改名志摩。曾用过的笔名有南湖、诗哲、海谷、谷、大兵、云中鹤、仙鹤、删我、心手、黄狗、谔谔等。浙江海宁硖石人。现代诗人、散文家，新月派代表诗人，新月诗社成员。今晚，让我们一起品读先生的名句！

#红学补白# 陈丹青在《局部》第二季中说：历史不是静止的，所有作品都跟着岁月成长、变化，现代诗人艾略特说过一句话“只要有一件新的好的作品出现，历史上所有精典，都会跟着动一动。”

这话让我想到了《红楼梦》，它一出现，中国历史上所有的精典都跟着“动了一动”，用鲁迅的话说就是“《红楼梦》一出现，中国传统的思想和写法都打破了。”“打破”就是“大动”啊。

李璟的《摊破浣溪沙》，是他流传的作品中，最为人称道的一首，不过我却喜欢他另外一首同词牌的作品：

手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。
青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。

先看上阙，“真珠”是指珍珠编织的帘子，也代指华美的帘子，首句是一个简单的卷帘动作，将其卷起挂在帘钩勾之上。“依前”则是依旧之意，春恨和平时一样，又带着愁绪深锁在重楼。从这两句的动作、用词、句意可以看出这是代拟一位闺怨女子。


凋零的花朵在风中飘散，谁是它的主人呢？无端的思绪，却让我久久伫立。“锁重楼”、“谁是主”可感觉出一种心无寄托的飘零之感，这许是一位不知自己前途命运的风尘女子吧，所以风吹落花的残败之景，会引起她的感慨。

再看下阙，“青鸟”是传说中为西王母传递消息的信使，在诗中多代指心上人的来信。但是词中的主人公一直没有收到对方的来信，她曾意属寄托终身的人，这令她更为惆怅。丁香花在雨中裹结着，仿佛裹着一团团挥之不去的忧愁。回首望去，江水绿波在三楚的暮色下沉浮，无穷无尽地向天边流去。


“丁香空结雨中愁”是妙改李商隐之诗“芭蕉不展丁香结”，可谓是一次完美的化用，李璟从李商隐之诗化用出了自己的意境，成为了千古名句，并且其中又似乎含有原诗的意境，交融之下，有一种朦胧之美。

在千余年后，一位现代诗人从此词句中得来灵感，现代诗人的名字叫做戴望舒，那首诗则是《雨巷》。

撑着油纸伞，独自
彷徨在悠长，悠长
又寂寥的雨巷
我希望飘过
一个丁香一样的
结着愁怨的姑娘

古典诗词有着规律的声韵，而现代诗则更为自由，很多现代诗甚至连韵也不要了，虽然同为诗，但是两种体裁诗歌的爱好者，常常会有争议。但是极为难得的是，这首《雨巷》在古典诗歌、现代诗歌爱好者的眼中，都是极其优美的作品。


个中原因，或许是戴望舒融合了很多古典诗句意境在其中吧。最为主要的，便是化用了李璟这首《摊破浣溪沙》“雨中丁香”的意境。卞之琳认为《雨巷》是“丁香空结雨中愁”现代白话版的扩充，或者是稀释。华南师范大学校长管林也认为此诗是借用了“丁香空结雨中愁”的暗喻艺术表现手法，所以说李璟的这句词，成就了戴望舒《雨巷》。

《词帝之父妙改李商隐之诗，写出千古名句，成就了戴望舒《雨巷》》华南师范大学校长管林也认为此诗是借用了“丁香空结雨中愁”的暗喻艺术表现手法，所以说李璟的这句词，成就了戴望舒《雨巷》https://t.cn/A6Lsm563