#伊犁[超话]#大葱的一百种吃法(十五)
主料:腰子
辅料:青辣椒两个、红辣椒一个、葱两根、大蒜少许、姜一个、生抽三克、老抽三两滴、盐两克、鸡精三克、植物油少许、料酒十五克、淀粉少许
爆炒腰花之步骤
步骤一:腰子从中间切开,把里面的白筋去掉(也就是腰臊),然后放在清水中浸泡一个小时,泡出里面的血水,腥味冲洗干净(这一步是为了去除腰子中腥味,这样后期出锅大大增加口感)
步骤二:把去除腰臊的腰子放在案板上,用刀横竖切成小的方块状,不要划到底(这一步就是打腰花,一般对于刀工要求比较高)
步骤三:青辣椒,红辣椒洗干净,从中间切开,去掉里面的籽,切成小块备用(如果家里有洋葱可以加一些,这样出锅也会非常的香又好看)
步骤四:姜去皮切片,大蒜拍扁切小块,葱切段备用(小料要切得多一些,这样后期有很大去腥作用)
步骤五:全部准备好食材以后,锅里面放入清水烧开,放入焯水一分钟(焯水的目地是为了去除腰子中腥味),用漏勺捞出之后用冷水再次冲洗一下
步骤六:锅内加入底油,烧到六成热,放姜蒜爆香(要想把葱姜蒜爆香油温一定要高),接着把腰子放入煸炒一下(煸炒的目地是为了增加口感),接着放入生抽,老抽,料酒炒至入味(放入料酒有去腥的作用,也可以用啤酒代替)
步骤七:再放入青红椒,葱炒至断生,最后放上盐和鸡精味精,翻炒均匀用水生粉勾芡即可出锅。

是有点玄学的,昨晚做梦梦见我结婚了,然后那个结婚对象就是这种壮壮的然后还有啤酒肚,然后也是有胡子巴茬的,然后我就记得和他拉手,他一只手能包住我两只手,在梦里他年龄是中年40岁左右那种,我在梦里还特爱他还撒娇。。。。然后今早起来就和舍友讲这个梦了,刚才刷微博发现这个热搜点进来,笑鼠,我觉得以后有什么瓜不用别人爆料了,我前一天做梦梦一梦就好了[耶](虽然我和这个小女友天壤之别哈!

月亮—鲸鱼 [1]

他们钻探月亮物质

在月表之下

撑举起月亮的皮肤

像一块肌肉

但如此缓慢看起来像绵延的山脉

呼吸如此稀少看起来就像座火山

留在月亮表皮上的喷发过的洞口

有时他们骤降

到月亮平原之下

穿过月亮内部的金属

开掘磁性通道

运送宇航员的疯仪器。

他们的音乐浩渺无边

每一个音符长达几百年

每一支曲子一个月亮纪

所以他们互相唱着不会结束的歌

因为不动人,无法移动的鲸群感动自己

他们的眼睛如痴如醉地闭着

探访月亮

我试着去按门铃

可一头白牛的丝穗尾巴能怎么用?

我进去了,感到正被什么看着。

但它还没出壳。

我爬着那已死

在地窖里的楼梯。

我打开了小小的门——

空白坐在那里微笑。

我溜进阁楼

它刚好在翻身,沙开始回泻。

我看向镜子——

它逃之夭夭,落下一根大眼睛羽毛。

我看着墨水池

它还没有起航。

当我在黑暗中遇上她

她用一根鞠躬的针筒戳我。

我在玩钻圈戏法吗?

我被挂在我嘴唇上的吊钩里吗?

我在塔上醒来

彼处是月,熔化的银在巨型大锅里

正被倒

进一枚针的眼

并被绕上线轴卖给诗人们

以将他们的眼皮缝起来

这样他们能唱得更好。

月亮—忽布花 [2]

忽布花在月亮上是个祸害,一种麻烦的作物。

从一个山头到一个山头他们无助地停不下来地蹦跶。

没人知道他们想要找什么,他们只是不断地窜跳直到熟落,

先是得得嗒嗒地跑,再是啪嗒啪嗒地长,然后是吃哒吃哒地窜,

直到成熟垂落所有的荚噼啪噼啪爆开。

月亮—橡树

月亮—橡树

是某种蔬菜质的鹰。

他的脚下抓着月亮

因为那是他的肉。

他高高地伸展臂膀穿过繁星满天的夜

那是他的伟大翱翔

很久以前就开始了——

他向着太阳飞翔

因为那是他的巢。

他要在那儿休息

还要接他的妻子

她的脚下抓着地球。

然后地球和月亮会死于火

——他们的雏鸟手中。

月亮—翅膀

出人意料降落的东西

是这些月亮—翅膀。

宽阔,柔软,沉默,洁白

他们的飞,像巨大仓枭的飞。

他们顺风转向,旋翔,俯冲

他们飞出惊人的圈

没有脑袋,四肢,躯干——只是翅膀。

一对翅膀猛扑向你,把你抱紧——

你感到他们正在试着长

到你的肩缘上,然后他们拍动而你前进

你前进前进前进——

到你压根不知的地方或走你全然不晓的路。

高高于眼珠瞪出的脸之上你被摆晃着——

就在突然出乎意料地被扔

到了地面上之时——在毫不费力地

飞了九或十哩之后,

翅膀被某种吹拂的笑

笑成一团卷走。

树—病

在月亮上太过悠闲

你会得树—病。

症状是鸟儿们

似乎感兴趣于你说的话

并检查你的耳朵。

然后在你大脚趾

趾盖下一条树根

隐约可见,然后

你最好赶快好

否则你就会真病了。

北极狐

没有脚。雪。

耳朵——一颗切下的星

空气的疼痛。

世界悬搁起那可见的

双颌脆薄如冰

嚼着无味之物的

白霜——

羽毛的雪片。

森林叹息。

呼吸的毛皮

空如月光

蕴着一道蓝色阴影

一个梦抽搐

在被雪照亮的土地之

睡脸上。

当白昼醒来

太阳将会发现

夜几乎注意不到的一切。

苹果落地

圣教假日过后,美丽赛事,花朵的

沉醉争斗

一些丑陋的小小膨胀来临,奖赛的

矮瓜真相。

脸红和婚礼纸屑后,被微风吹开的女傧相们,开花的树丛

暗影斑驳的快照

迎来极度疲乏的关节,皲裂的女仆的手,

苹果们工作过度的早晨之平淡。

超尘出世的是希望,湿漉的星溶化蜜腺

正犹豫于此提议——

狡诈的现实回来了,难以看透,

沉闷,叶之绿,隐匿,静之苦,强硬。

果园里耀动着翅膀,一个新天堂,长着晨曦嘴唇的天启

亲吻眠者——

苹果显形,在太阳的黑色暗影里,在受伤的树丛间,

幸免于难的争斗,近乎全部害病。

获 月[3]

火焰红的月亮,获月,

卷上山岗,缓缓弹起

一只巨大的气球,

直到它起身,仰面沉下

躺在天底,像一枚西班牙金币。

获月来临,

悄声嗡鸣穿越天空,像巴松管乐。

地球终夜应答,如低音鼓。

于是人们不睡,

于是他们出门到榆树和橡树的

跪伏夜祷处,在宗教的静穆中。

获月来临!

所有被月光涂亮的奶牛和绵羊

仰头凝望着她,呆若化石,当她膨胀

充溢天空,就像炽热,

正越来越近地航向世界尽头。

直到僵挺的金色麦苗

高呼“我们熟了,割吧!”河流

自熔化的山岭汗涌而出。

[1]:以下7首选译自特德·休斯《月亮-鲸鱼和其他月亮诗》(1976)。

[2]:Hops,忽布花,又名蛇麻子,啤酒花等。此诗显然是用“hop”的词义“单足跳、弹跳、跳跃”等游戏成诗。

[3]:Harvest moon,九月(收割、收获之月)的月圆夜,相当于中国的中秋月。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #历史人物[超话]#南朝玉玺到北朝 图文无关 侯景溃败时,把皇帝玉玺带在身旁,交给他的总监督长兼平原郡(广东省罗定市)郡长赵思贤看管,说:“如果我死了,就把它
  • 顶刊,天下苦之久矣!学位授绶之凭,职阶评议之据,项目审定之理,快意逍遥之资!盖天下之为学者,皆甚苦之,而为之奔命不怠。亦有乐之好之者,众!苦乐交融,沥血心甘。此
  • 宋宛颖冇谂过夺冠 梁凯晴输唔够睡? 出炉港姐冠军宋宛颖于赛后受访,问到是否预期会夺后冠?她否认说:“唔系,大家见我攞奖时个样都有啲Surprise,觉得自己今
  • 好像关于我的生日记忆向来都是乏善可陈的单调无趣。 从小到大过生日都是赶在开学第一天,18岁去了遥远的北方上大学,还记得成年那天我贴着湿哒哒的衣服和刘海在雨中军
  • 因为要做学年测评工作就回去总结了上一学年,看着成绩单忽然很欣慰自己的再次前进,并且没有辜负我所得。走进文学院的开始到现在,我的成长速度是这二十年来最快的、最茁壮
  • ╮_╭[水稻](T_T) 他是南经西国历代中最有智慧的王,也是最有可能一统天下的王,结果却在回都途中被敌人狩猎,受创之时,却遇到贪财又贪权的他。 他是世间最闻名
  • 就没正常时间下过班,八九点回寝室已经成了常态,刚开学半个月感觉过了半年。最近这几天最有体会的事情就是很少有人会做到感同身受,上班以后一直感觉适应得不错,也努力做
  • 路口的花都开在阳光里,人来人往眼里都是善意 听着毛不易的平凡的日子,又一个晚风温柔的夏季过去了 这个平凡的夏季也拥有很多不平凡的故事,幸运的小杨也和往常一样看到
  • 屈原者,名平,楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志,明于治乱,娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯。王甚任之。上官大夫与之同列,争宠而心害
  • 隆鼻科普—不同的隆鼻假体材料可以维持多久? 1、假体隆鼻能维持多久? 我们隆鼻常用的有三种假体分别是:硅胶、膨体、超体。其实一般隆鼻都是永久性的,不管是术后1
  • 瓦努阿图(图一)的所有六个省的名字,都是从组成各个省的岛的名字的头几个字母来的: ●Malampa (Malakula, Ambrym, Paama) ●Pe
  • [疑问]吃黑芝麻可以生发乌发吗? 并不能!目前并没有任何研究证明食补能生发或者防脱 原理是因为黑芝麻里含有大量脂肪蛋白质,维生素A、E ,卵磷脂和钙铁铬等营
  • 十天干与十二地支喜忌篇 庚金的喜忌: 庚第二喜欢丙,如果有丁火温柔的克庚最好,如果没有丁那有丙火粗暴的克庚也比没有火克庚好,丙火克庚就是比较**一些
  • 听说台风灿都蓦然回首,于是有了秋天的风,又有夏天的太阳,这天空就像有一个画家在作画。去程的时候顺风,感觉很轻松,其实心里很清楚,但还是愿意相信这种感觉,然后多跑
  • 你好,我是sunny,喜欢手工,坚持做原创水晶手链的森妮,很高兴认识你。感谢选择sunny水晶手链,祝你好运常伴~ 我想去拥抱你,即便山河阻拦,风雨交加,路遥马
  • #秋日健康说# #营养知多少# 芦荟真的可以吃吗?怎么做芦荟才好吃  芦荟既具有观赏性,还是一种美容的植物。但很多人都不知道,芦荟还可以用来做菜,色美味佳
  • #日常# 节假日前的工作日大家的心早就已经飞了[doge]各个都在摸鱼[doge]今晚公司有个聚餐!所以就选择现在来更博啦[嘻嘻] 听说今晚的聚餐算是年后上
  • #秋游打卡#文化广场,由李守仁和贾濯非创作的雕塑主题为《时空雕塑》,立意深遂。广场的中心,以太阳鸟、月亮为核心主题,在空中塑造了一只由东方升起、自由飞翔的,经过
  • 来个木工施工现场VS效果图的对比照吧,看看这套合肥『蜀熙府』现代风三室两厅,是不是你喜欢的呢。 整个空间以木饰面和艺术涂料的搭配,整体设计透露着一种简洁大方,色
  • #相处多久适合结婚# 这里不讲明星也不讲他人,就我自己个人观点说。我认为,谈恋爱最好不要超过三年(这里不谈论校园恋情,不谈论未到婚龄的情况,也不谈论单身未婚