#龙枪#新作,《欺瞒之巨龙(Dragons of Deceit)》试读章节2翻译,试读章节1:

沃尔夫斯通(Wolfstone)打量着大高个。以他对人类的了解,这个乌黑头发、眼睛既大又黑、皮肤呈亮褐色的女人,称得上漂亮迷人。她衣着精良,身披索兰尼亚风格的毛皮斗篷。但当她来到光亮处,他发现她的奢华斗篷已然破旧,外衣的边角磨损开线,袖口也一样。她的靴子后跟磨掉了一截。她没有佩戴珠宝首饰,除了小手指上的一枚戒指,那不是婚戒,因为索兰尼克人通常把婚戒戴在代表“心脏”的手指上。

沃尔夫斯通看够了,便从楼梯离开了大厅的正厅,数层之下便是地牢。他能听见醉醺醺的歌声从牢房那边传来。显然有个囚犯灌了太多矮人烈酒。

他走向国王墙——本层外围的防御工事。沃尔夫斯通从铁架上拿起一盏提灯,顺着城墙,来到一间储物室的门前。

他从腰间掏出一把挂在链子上的钥匙,打开门锁,进去了。他转身锁上门,把提灯挂在墙钩上。屋子里别无他物,只有两把椅子。沃尔夫斯通坐在其中一把椅子上,双脚相互勾着,双手交握于腹部,安心等待。

没等多久,他听见钥匙插进锁头的响动。门打开了,霍恩费尔(Hornfel)走进来。国王再次锁上门,如此一来,两人的会谈只有天知地知。世界上只有他和沃尔夫斯通拥有这个房间的钥匙。

沃尔夫斯通站起身来,摘帽,鞠躬。霍恩费尔微笑着,热情地上来拥抱他。

“很高兴你这么快就赶过来了。”霍恩费尔说。

“接到您的消息时我正好在海巴丁(Hybardin)办事。”沃尔夫斯通说。

霍恩费尔点点头,在椅子上落座。他面容疲惫而憔悴,像是没有睡觉,神色异常阴沉严肃。他示意沃尔夫斯通坐下。

“我收到了不好的消息,需要你去调查。你看到那个和高阶牧师在一起的人类女性了吧?”

“看到了,”沃尔夫斯通说,“索兰尼亚人,贵族出身,未婚。她曾经很富有,但如今境况大不如前。她离家很远,长途跋涉而来的理由对您而言很重要,也很棘手,不然您不会邀请她来生命之树(Life Tree)。”

霍恩费尔欣赏地看着他。“了不起,沃尔夫斯通。你说的全对。你记得那个刺探赛瓦矮人(Theiwar)的索兰尼亚法师吗?被他们抓到了好一顿拷打,最后由你送回帕兰萨斯的那个家伙?”

“我记得。他一直在念叨什么‘灰宝石’。”沃尔夫斯通说。

“这个索兰尼亚女人来找的也是灰宝石,她说就在赛瓦矮人王国里。”

“显而易见,是法师派她来的。”沃尔夫斯通说。

“毫无疑问,”霍恩费尔说,“她也承认了。女人说法师是在帕兰萨斯图书馆的一本藏书里读到的。”

“有意思……”沃尔夫斯通抓了抓脸颊,“这个女人要灰宝石做什么?”

“她杜撰了一些坎德人的传说,说是需要使用宝石救她父亲。谎话连篇。”

沃尔夫斯通点点头。“但您担心她在灰宝石的下落上没有说谎。宝石就在索巴丁。”

霍恩费尔叹了口气,愁眉不展。“根据女人所说,法师认为灰宝石镶嵌在一座废弃神庙的墙壁上。灰宝石散发出的微暗灰光照着祭坛。”霍恩费尔看着朋友。“我们藏在那个废弃神庙里的时候见过那种光,我的朋友!”

“里奥克斯救命,”沃尔夫斯通咕哝道,“是这样没错了。”

“你明白这意味着什么,”霍恩费尔说,“如果灰宝石在黑暗之后的神庙里,赛瓦矮人发现宝石在他们眼皮子底下,他们就会拿来对我们开战。整个索巴丁都可能面临危险。”

“我们最大危险的不是来自赛瓦矮人,而是灰宝石本身,”沃尔夫斯通说,“混沌封印在其中,它拥有摧垮大山的力量。”

“里奥克斯在上,我该怎么办?”

“想想看,陛下:假如灰宝石藏在赛瓦矮人当中,那么可能有好几个世纪之久都无人知晓、无人觉察。可是如今,不过几周之内,这个法师在一本书里读到了,你和我偶然遇到了,一个人类女性前来寻找了。混沌已经苏醒,宝石希望被人找到——但应该不希望被那个法师找到。宝石背叛了他。”

“那你去找它,”霍恩费尔严肃地说,“把它处理掉。”

沃尔夫斯通沉默了片刻,不愿公然违抗国王的命令。但在这种情况下,他别无选择。

“时间之初存在两股势力:至高神与混沌。里奥克斯用宝石封印了混沌,如今宝石就在我们的山脉里。原谅我,陛下,我不会接触诅咒之物,正如我不会对至高神吐口水。”沃尔夫斯通神色严峻地盯着霍恩费尔,“您会吗,陛下?”

霍恩费尔面色阴沉,沃尔夫斯通担心自己激怒了他。不过国王是讲道理的,正在思考如何接话。“不,我不会,”他终于开口,“给我龙窝里所有的财宝都不行。那我们怎么办?我们不能置之不理。”

“我们必须想办法把它交给祂,”沃尔夫斯通说,“里奥克斯亲手打造了那个该死的东西。祂可以处理。您对高个子有什么打算,陛下?您为何带她来生命之树?”

“方便盯着她,”霍恩费尔吼道,“我不能放任她到处散播流言,让所有人都知道灰宝石藏在索巴丁。”

“我不信她会那么做,陛下,”沃尔夫斯通说,“保密对她有利。”

“她是大高个,不是吗?”霍恩费尔说,“你不能相信他们。你怎么想?”

“我可以利用她得到灰宝石,”沃尔夫斯通说,“根据您所说,是宝石吸引她来这里的。我们就让她找到宝石,然后交给里奥克斯。不过,这样做有风险。我可能会害了她。”

“她自称索兰尼亚骑士的女儿,”霍恩费尔哼了一声,“那些傻瓜就盼着壮烈牺牲的机会!该怎么做就去做吧,沃尔夫斯通。只要能把那个该死的东西解决掉。”

沃尔夫斯点点头,站了起来。霍恩费尔面对着他,双手按在他的肩头。

“保重,我的朋友。我送你古老的祝语,‘里奥克斯与你同在’。不过,里奥克斯的胡子在上,你最不需要的就是神的帮助。”

书名:欺瞒之巨龙(#龙枪# 命运三部曲 卷一)(暂译)
原名:Dragons of Deceit (Dragonlance Destinies trilogy, Volume One)
作者:玛格丽特·魏丝 Margaret Weis、崔西·西克曼 Tracy Hickman
翻译:露可小溪
英文版2022.8.2出版

试读章节1:https://t.cn/A6aYCBGL

福建厦门,儿媳妇处于哺乳期,公公提早下班,看到只有儿媳和儿孙在家,他突然做出一个举动,让人惊讶又敬重!原来,儿媳刚生了二胎,需要在家中喂奶,公公为了避嫌,就坐楼道不进家门。后来儿媳出去叫公公,可公公的做法再次出人意料!

这位公公和儿子儿媳住在一起,平时下班回来都比较晚。这天因为提早收工,他回到家就比往常早。当他站到家门口,看到儿子和妻子还没有回来,犹豫了一下, 转身坐到了楼道的楼梯上,连家门都不敢进去。

后来,儿媳听到门口有动静,就起身去查看。看到公公一个人蹲在楼道上,她心领神会!公公这是知道自己要喂奶,怕自己不方便,于是就在楼道等老公和婆婆回来!看到这里,女子很感动,自从自己嫁过来,公公对她一直像亲闺女一样。虽然同住,但从来不会让她有尴尬的感受!

想到这里,儿媳觉得不应该让公公一个人蹲在楼道里等,于是就亲切地喊公公进家门。可是公公只是挠了挠头,对着她笑笑不说话,继续坐在楼道里等家人回来!看到公公这么坚持,儿媳就让自己的大儿子喊公公回家,可没想到公公居然拉着孙子的手去逛超 市了,硬是坚持不进家门!这种骨子里的讲究,让人敬重!

后来,女子把此事分享到了网上,没想引起网友的热议:有网友说,同样是公公,为什么差别这么大呢?我也是刚生孩子几个月,公公想看孩子,每次直接走进房间,后来叫我老公教他敲门,结果进到房间再敲门…我在房间喂奶,他就直接进来,我要多尴尬有多尴尬!

也有网友说,我正为这事儿烦恼,我和父母同住,我爸天热就喜欢在家光膀子,我老婆觉得很尴尬!而且,我老婆夏天在家很不方便 不敢穿太凉快的衣服。我爸进屋还不喜欢敲门,我老婆周末在家,白天太热都不敢洗澡,怕我爸突然进厕所,我该怎么办?

还有网友说,公公是个讲究人,嫁到这样的公婆家里,女人肯定很幸福!有素质的公公,都不会乱进儿媳妇的房间,不管儿子在不在家!

这个公公真的让人心生敬畏,懂得分寸真的太重要了!公公这是懂得体恤儿媳妇,知道儿媳妇不方便。同时也是避嫌,让儿媳妇心情愉悦,所以把大孙子带出去,儿媳妇自己在家看小的,还能轻松和方便!

建议公公要自重,进儿媳妇的房间门一定要敲门!而儿媳哺乳的时候,尽量在卧室,避免尴尬。男大避母,女大避父,连亲生父亲和女儿之间都要避嫌,更何况公公和儿媳呢?所以,我由衷地敬重这位老人,做事得体自律,值得孩子们去尊重!

有网友说,分开住就好了,哪有这么多麻烦的事情!但你轻飘飘地一句话,是因为你房子多!可你要知道现在房子贵,很多人买不起房子,所以老人和孩子都是同住的。在这样的情况下,矛盾自然就会多!

为了避免一些同住的矛盾,孩子要有孩子样,老人要有老人样,这样家庭才会和谐!

虽然这个公公蹲在地上,却赢得我们起立的掌声!

#设计师改造家# #美好家打造指南# #大生活家#

【恒田案例!】谁说学区房一定会牺牲居住品质?我们把北京90平米学区房打造成仙居!

要容纳一家四口的家要有多大?显然每个人都能给出不一样的回答。但只要在有限的空间里让每一平米都得到最大化利用,不管是多大的空间,都能满足你对家的需求。

本次介绍的案例是位于北京的四口之家,因为孩子上学需要而在城区市中心购置了一套90㎡的老房子,不算大的空间,方方正正的原始布局,但有着通透的采光让人感觉温暖惬意,今天就一起来看看恒田家设计师如何通过巧手改造后将它设计出彩。

改造前问题:
1、进门过道狭长,过道上方低矮的梁顶造成视觉压抑,玄关缺少储物空间
2、仅有一个卫生间且空间狭小,无法满足一家四口的生活需求
3、客餐厅公共空间较小且与厨房距离较远
4、厨房空间较小,操作不便

改造重点:
1、 客餐厅一体,打通阳台让公共区域更加宽敞通透。
2、将原有卫生间分隔成2个独立马桶间并另设独立淋浴间,做到干湿分离且满足一家四口生活起居需求。
3、保证男女主人独立居住空间的同时,为女主人开辟瑜伽禅修的休闲空间。

玄关是入户后的第一景,但这个房子原始布局的进门过道略显狭长,上方还有两条低矮的梁顶,给人造成一种视觉压抑。

原始布局的男孩房门正对玄关,考虑到成年后孩子的隐私空间和洗手间布局,恒田家设计师巧妙地利用了部分原来男孩房的空间将其作为淋浴间和洗手间,同时将男孩房的房门改为正对阳台一侧,房门打开时可以和阳台形成室内空气对流,可谓是一举两得。

玄关的储物功能自然也不能少,恒田家设计师借用了女儿房的部分空间做成双面储物柜,方便日常物品收纳,成人与孩子的东西也可以分开储藏,储物柜下方做了悬空设计和隐藏灯带,预留空间方便更换、摆放进出门的鞋履。

迎面可见的墙上壁灯点缀和屋顶的线性灯增强视觉引导,用材质和灯光的对比,让整个空间层高有了巧妙化解,缓解了原先梁顶所造成的空间压抑感,进门后的视野也变得更为开阔和有纵深感。

受原始空间限制,客餐厅的原始面积较小,恒田家设计师将阳台纳入客餐厅空间,模糊了边界区域,让整个空间视野更加开阔。

阳台的采光非常好,因此选用了透光纱帘引入自然光,提亮了整个空间。摆放的低矮桌椅正好可以在这里享受惬意的下午茶时光,享受被阳光沐浴的感觉。

客餐厅的家具保持一贯的柔和色调,且都以简单轻便为主,一是考虑整体空间并不大,减少压迫感。二是考虑到小朋友日常玩耍或是一家人休闲娱乐时可以将桌椅挪开,更加方便灵活。

木色橱柜、桌椅与木地板形成深浅色对比,色调统一却不缺乏质感。从阳台视角看过去,深浅色调也让整体空间更富有层次感和延伸感。

电视柜选用了黑色亮面材质,与米色皮质沙发,一深一浅碰撞出现代质感。主卧门做成了与墙面同色的隐形门,这样会使墙面看起来更为流畅简洁。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 对人生的烦恼挫折,要懂得自寻安慰,那么任何困难都会成为手下败将,快乐将永远相随人生路上,要学会善待,善待他人,可以让人生走得更远;善待自己,可以让生命活得滋润。
  • 突然被这段话治愈了如果你赶不上早上5点的日出不妨去看看傍晚6点的夕阳 我的意思是任何时候都不晚 我们终其一生寻找的应该是自己喜欢的生活方式和成为想成为的人 走
  • 护肤也要选对“旅行搭子”还好有 #娇韵诗至臻凝时系列#,帮我把控肌肤状态,一扫旅行疲态,“留驻”最美瞬间。每次洗完脸,我会先用#娇韵诗凝时精华#上脸,质地润而不
  • [给你小心心]“趁现在这天色还算温柔,让我们再慢些走”……在风雪来临前,用力感受美好的一切吧。无论现实透露着怎样的残酷、不安与艰辛,还是想借歌曲给予最朴实的温暖
  • 宝珀的五十?,是第一枚现代潜水表,它的颜值相当高,福禄嘻哈不少年轻多金的表友都是它的铁粉。从外观看,几乎无可挑剔的宝珀五十寻,搭载45mm大表径表盘,对于资深表
  • 救命了,当场我俩就嗷嗷嗷了,我们真的不是特意选的[允悲][允悲][允悲] , ❤️ 天选就完事了!#博君一肖[超话]##你可以一直相信天选的# p1,是我和姐
  • 取每个人的长处,那么这个整体就没有短板了3>不同情况下才能的长短有所不同,在不同情况下招揽、任用不同的人以获得所需要的能力2.构建体系(略)3.发掘人才1
  • 通了一个宵飞回学校 昨天去吃了跷脚牛肉面 抖音超火的那个有冒烟辣的那个 真的很好吃 室友放了一个假期的橘子 老陈皮了 我是泡面达人 一箱子各种泡面 然后去了
  •   将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。
  • 老头杯变红温杯,兮夜直言这很正常,有些战队的氛围比这个还夸张最近关于电竞圈的消息是很多网友在关注的,这段时间最火的肯定就是msi世界赛的比赛,比赛到现在已经到了
  • #昆凌[超话]# 20240514#hannah更新ins# From the timeless elegance of Coco Chanel to the
  • 《杀死一只知更鸟》里有这段话,“没有必要把你懂的所有东西都说出来,人们不喜欢他们身边有人比他们懂得更多,那会让他们很恼火。记住,不要被廉价的语言感动,毕竟,说话
  • 3、鉴定的样本数量鉴定的费用多是按照样本数量来确认的,有些客户为了做个人隐私亲子鉴定,不方便取样,只能进行多种样本选择,在这种情况下费用自然也更高。一般来说,正
  • ”宫擎听出来顾晚秋情绪有些不对,也不知道她现在是个什么情况,只能压低声音温柔安抚,“过不了几个小时我就回来了,你在家里好好躺着休息,按时吃,对了我晚上给你打了几
  • 米的部分今晚没有听出垫音,好事之徒的不羁,纹我的浪荡,睡玫瑰的呐喊,我所行之地的宣告(虽然这首属实有点唱不动了,但我一米厚的粉丝滤镜抗得住!” “他也在H市?”
  • #每日一善#[赞]#阳光信用# 人生最大的喜悦,就是遇见彼此同频道的那一盏明灯,你点燃我的激情,我点燃你的梦想;你照亮我的前途,我指引你走过黑暗的旅程。#每日
  • #二十句台词回顾庆余年# 该说不说,庆余年里头富有哲理的话真的挺多的哈,这六句我觉得很不错,和大家分享一下下 1.你这捧哏,如今拍马屁是愈发的不堪,愈发的不羁
  •  膵がん末期の状態では、膵臓のがんが周囲に浸潤して機能不全を起こしてしまうため、それぞれの症状に一つずつ対処していくことも必要となります。緩和ケアとは、がん特有
  • 很多时候 其实也知道工作并不是生活的全部应该互有兼得才会有更多幸福感和情绪价值但其实到每个人的实际生活中不都是为了碎银几两但人的本性永远都不会得到满足 只想得到
  • #朴综星羿柳星朗##jay心动秘蜜# 【韩文版本】BELIFT LAB와 HYBE는 제이의 건강문제를 중시해주세요. 안녕하세요, 제이의 팬입니다. 미