#英语小馆English Library# #论语#
子曰：色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与？
The Master said, “ Someone who puts on an outward show of sternness while being inwardly weak is no more than a petty man, like a thief who sneaks through gaps or clambers over walls.”
[注释]穿窬之盗：打洞跳墙的小偷。

华杉讲透《论语》 叁佰陆拾玖
孔子说，外表威严、内心软弱的人，其实是窃取了他人的尊敬，心里非常紧张，怕被人拆穿，装得刚猛，就像在人家墙上穿个洞去偷东西的小偷一样。反过来，君子外圆内方，坚守原则。伪君子，喜欢扮演道德模范，时刻摆出一身正气、凛然不可侵犯的样子吓唬人。
原文：
子曰：色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬(yu)之盗也与！ 《论语》阳货第十七

52:《论语译注》，之前在哪本书里看到，说杨伯峻译注的论语挺好，就借来读读。感觉还是传统经典读起来有气力，发人深省。
子夜歌里，“欢行白日心，朝东暮还西”。
曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”
子曰：“学如不及，犹恐失之”
修己以敬，修己以安人，修己以安百姓。
忠，己欲立而立人，己欲达而达人。
恕，己所不欲，勿施于人。
子曰：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬 （yu）之盗也与？”
廉，本义是器物的棱角，人的行为方正有威也叫“廉”。
古代钻木取火，四季不同，所谓“春取榆柳之火，夏取枣杏之火，季夏取桑柘之火，秋取柞楢（you）之火，冬取槐檀之火”。
往者不可谏，来者犹可追。