距离接宝贝回家的日子还有
D－124❄️
D－174
D－558
晚安啦～
“바람이 불어와 속삭이던
风儿吹来 向我低声细语
저 하늘 새들이 날아와 노래하던
这天空中 飞翔着唱着歌的鸟儿们
이유는 너야 날 이끄는 거야
你是牵引着我的那个理由
내 유일한 답 너라고 말야
我唯一的答案 便是你啊
Taking me to you”

#DAY6[超话]##姜永晛[超话]#
【歌词翻译】
Don't know
Lyrics by 정세운, Young K
기다려 볼까 해
等等看
네 맘이 어디로 가는 지 알고 싶어
想知道你的心会归往何处
기대는 놓을까 해
就此放下期待
여기서 가만히 혼자 서서 바라볼래
就在这里自己静静地站着 看着
내가 원래 생각이 많아
我本来就总是想太多
나도 이런 날 모르겠어
我也对这样的自己不甚了解
그래서 내 맘은
무슨 말을 하고픈 걸까
所以我也不清楚自己的心到底想要诉说些什么
*I don’t know
그냥 바람을 따라
就只是随着风
흘러가자 흘러가보자
吹着吹着
We don’t know
어떤 하루가 될까 yeah
今天一天会是如何度过
We don't know yeah
We don’t know yeah
괜히 더 궁금해
反而更加好奇
아닌 척 해봐도 자꾸 니가 떠올라
就算装作不是也总是会想起你
매일 또 생각해
每天都这样
네 맘을 눈으로 직접 보고 싶어
想要亲眼看着你
널 떠올릴 땐
想起你的时刻
왠지 모르게 미소가 번져 안 지워져
不知为何扬起的微笑无法泯灭
그래서 내 맘은
所以我的心啊
지금 니가 보고픈 걸까
此刻是在想念你吗
*Repeat
**(I don’t) don’t know yeah
(We don’t) don’t know yeah
(I don’t) don’t know yeah
(We don’t) don’t know yeah
내 머리 위 구름은 yeah
我头顶上是云朵
갈수록 커져가 yeah
越来越大了
I don’t know
그냥 마음을 따라
就那样随着心意
흘러가자 흘러가보자
都溜走吧溜走吧
We don’t know
어떤 하루가 될까 yeah
今天会是怎样的一天
We don’t know yeah
We don’t know yeah
I don’t know
그냥 마음을 따라
就这样随着心意
솔직하자 솔직해 보자
诚实点 说实话吧
We don’t know
어떤 바람이 불까 yeah
会遇到怎样是风
We don’t know yeah
We don’t know yeah
(I don’t know)
I don’t know my mind
(We don’t know)
We don’t know this right

还是喜欢踩着deadline写作文
好不容易碰到自由命题 昨天早上突然想写写家乡了 正好爸妈上周也回去了一趟 把房子租了出去
本来柳州那套房子为了保留我的记忆硬是拖了快2年没租 现在我还是放弃挣扎了 想着也不可能再住回去
终究我还是没和爸妈回去一趟 怕越看越舍不得
这篇对柳州的琐碎回忆好像也引起了在华多年的韩国外教些许共鸣 发出不久就收到回复也是很意外

放一个小段在这里祭奠我的乡愁吧

“但我再也找不到归属感
그러나 나는 아직도 소속감을 찾지 못한다.

“多想再回到包含我儿时记忆的柳州
나는 어릴 때 기억을 갖고 있는 유주로 다시 돌아가고 싶다.

“多想在江边走走再看灯红柳绿 再散步一程
또 강둑에서 야경을 보고 싶고 선선한 바람을 맞으면 산책하고 싶다.