听我说谢谢你因为有你温暖了四季谢谢你感谢有你世界更美丽我要谢谢你因为有你爱常在心底谢谢你 感谢有你把幸福传递
내 말 들어고마워네가 있어서사계절 따듯해고마워네가 있어서 고마워세상이 더 아름다워고마워네가 있으니까사랑은 항상 있어내심 고마워 감사합니다‍‍‍ 행복 전달
另：pd姐姐可以给我看看我什么时候能发财吗[送花花]

#奇异果韩语[超话]# 【每天一个韩语小知识】大家上午好今日份韩语照抄来啦～

세잎클로버에 한 잎이 더해져, 
네잎클로버가 되는 것처럼
오늘의 행복한 순간이 더해져
내일의 행운까지 만날 수 있다.
오늘이 빛나야 내일이 빛난다.
----이용현, <울지마,당신>

就像三叶草再加一片叶，就能变成四叶草一样
今天的幸福瞬间再增加些
甚至能与明日的幸福相遇
只有今天闪耀，明天也才能闪耀
——李龙显(音译)《不要哭，你》

*翻译来自双语文摘

#韩国留学##韩语翻译##留学#

성적 이 떨 어 졌 을 때 선생님 의 한 마디 격려 는 일종 의 행복 이다. 슬 프 고 힘 들 때 친구 의 위로 는 일종 의 행복 이다. 바닥 에 쓰 러 졌 을 때 친구 들 의 열정 이 일 으 켜 주 는 것 은 일종 의 행복 이다. 품행 이 바 르 지 않 을 때 부모님 의 비판 도 일종 의 행복 이다.한편, 어떤 학생 들 은 중학교 생활 에 여러 가지 어려움 이 있다 고 말한다. 나 는 생활 이 모두 행복 하 다 고 생각한다. 단지 네가 모 르 는 것 일 뿐이다. 만약 에 중학교 생활 이 아름 다운 음악 이 라 고 하면 행복 은 그 중의 하나 이다.