#唐诗三百首每日一篇# Self-enjoyment with Tang Poetry
此书是送给自己的生日礼物
第一篇
秋日登吴公台上寺远眺
刘长卿

古台摇落后，
秋入望乡心。
野寺来人少，
云峰隔水深。
夕阳依旧垒，
寒磐满空林。
惆怅南朝事，
长江独自今。

Gazing Afar from a Southern Temple
Liu Changqing

The ancient temple strewn with fallen leaves,
Autumn invades a homesick heart and grieves.
Unvisited monasteries wild would seem
With cloudy peaks beyond deep stream on stream.
The setting sun sinks behind mountains high;
The chill bell fills the dale with sigh on sigh.
Brooding over Southern Dynasties' fall,
The lonely Rivers flows in spite of all.

#三天教授# 早课
刘长卿：秋日登吴公台上寺远眺
古台摇落后，秋入望乡心。
野寺来人少，云峰隔水深。
夕阳依旧垒，寒磬满空林。
惆怅南朝事，长江独至今。

白话：
古台破败草木已经凋落，秋天景色引起我的乡思。荒野的寺院来往行人少，隔水眺望云峰更显幽深。夕阳依恋旧城迟迟下落，空林中回荡着阵阵磬声。感伤南朝往事不胜惆怅，只有长江奔流从古到今。

#经典咏流传#
每日一抄

“野寺来人少，云峰隔水深”
像极了朱自清先生在散文《荷塘月色》写道：
“热闹是他们的,我什么也没有”,
就像你一人逛街，街上热热闹闹的，可你什么都没有，孤孤单单的。
就像在网上看过的一段话
有人问，可以不结婚吗？
可以啊，如果外面烟花盛开，街坊邻居饭香溢出，大街上一家人手牵手出行，你能忍住不哭就好。

哭倒不会，但看到别人跟喜欢的人在一起，被呵护备至的感觉，大概有过一瞬间会有点羡慕吧。
就像在深林里分出两条路，你若是选了那条人迹罕至的路，走着走着，路上无人，是有点忐忑不安的吧。

“惆怅南朝事，长江独至今”
往事随风而去，留与后人笑谈。
你看看，无论多大的事，最后不如长江滚滚流。
所以无论如何，
在人类的历史上，
都如尘埃。
所以
好好生活。