Cr. cafe.89mansion
Sinsa,523-30 OPEN D-10
-익숙한 얼굴이죠? 어차피 이미 소문이 많이 난 관계로 홍보도 할겸 제가 앉혀서 찍었답니다.
⠀
드디어 정식오픈 및 영업시간 공지합니다! 89맨션의 정식오픈 날짜가 20일로 확정되었음을 알려드립니다. 정식오픈부터는 음료뿐만 아니라 브런치와 파스타 등의 음식들도 함께 합니다
짧지 않은 가오픈 기간 동안에도 많은 사랑과 성원을 보내주셔서 감사합니다.
영업시간은 아침 11시부터 저녁 10시까지 운영시간을 예정하고 있습니다.
다만!! 사실 89맨션은 저기 보이는 저희 대장님께서 조용하게, 편안하게 본인이 쉬어가는 공간을 생각하고 만든 카페인지라 하하.... 이미 소문나서 안된다고 그렇~~게 얘기를 해도 못알아 먹어서 합의를 봤답니다 하여, 때때로 오픈을 하지 않거나 운영시간이 일정하지 않을수 있습니다. 이점 양해 바랍니다. 그러나 공지된 운영시간을 유지하기 위해 제가 머리채를 잡아서라도 최대한 못오도록 할터이니 걱정마시길.. 공지된 시간을 지키기 위해 노력하겠습니다!
맛있는 커피와 음식으로 그 사랑에 보답하는 89맨션이 되겠습니다. 감사합니다.
#89mansion #89맨션 #89m #신사동 #가로수길 #가로수길카페
Sinsa,523-30 OPEN D-10
-익숙한 얼굴이죠? 어차피 이미 소문이 많이 난 관계로 홍보도 할겸 제가 앉혀서 찍었답니다.
⠀
드디어 정식오픈 및 영업시간 공지합니다! 89맨션의 정식오픈 날짜가 20일로 확정되었음을 알려드립니다. 정식오픈부터는 음료뿐만 아니라 브런치와 파스타 등의 음식들도 함께 합니다
짧지 않은 가오픈 기간 동안에도 많은 사랑과 성원을 보내주셔서 감사합니다.
영업시간은 아침 11시부터 저녁 10시까지 운영시간을 예정하고 있습니다.
다만!! 사실 89맨션은 저기 보이는 저희 대장님께서 조용하게, 편안하게 본인이 쉬어가는 공간을 생각하고 만든 카페인지라 하하.... 이미 소문나서 안된다고 그렇~~게 얘기를 해도 못알아 먹어서 합의를 봤답니다 하여, 때때로 오픈을 하지 않거나 운영시간이 일정하지 않을수 있습니다. 이점 양해 바랍니다. 그러나 공지된 운영시간을 유지하기 위해 제가 머리채를 잡아서라도 최대한 못오도록 할터이니 걱정마시길.. 공지된 시간을 지키기 위해 노력하겠습니다!
맛있는 커피와 음식으로 그 사랑에 보답하는 89맨션이 되겠습니다. 감사합니다.
#89mansion #89맨션 #89m #신사동 #가로수길 #가로수길카페
#制作人#EP.12
「白承灿의 Narr.」
我也不知道 今年这个
短暂的春天里 会在我身上会发生什么事
下雨的那晚
我明白了 在学校学到的许多东西
都是没有任何用处的
我觉得 来到这里 是我人生中最大的失误
나도 몰랐다. 올 봄.
이 짧은 시간에 나에게 어떤 일들이 벌어질지.
비가 오던 그 날 밤.
학교에서 배워온 수 많은 것들이
아무 쓸모도 없었단 걸 깨닫고
난 이 곳에 온 것이 일생 일대의 실수라고 생각했다.
今天或明天 不知道哪天才能结束
在使我憔悴的 提心吊胆的紧张感中
每天晚上都在想着同一件事
过了今天还不行的话 就放弃吧
过了明天还不行的话 就逃跑吧
就这样每每看着当下的脚跟
一天天坚持下来的时候
春天对每个人都很公平地流逝了
오늘이 끝일지 내일이 끝일지 몰라,
날 초라하게 만드는 그 아슬아슬한
긴장감 속에서 매일 밤 생각했다.
오늘만 해보고 아니면 접자
내일만 해보고 아니면 도망가자.
그렇게 현재의 발끝만 보며 하루 하루를 버티는 동안
봄은 모두에게 공평하게 지나가고 있었다.
有些人对于曾以为是理所当然的存在
被给予了重新思考的时间
누군가는 당연하게 생각했던 존재에 대해
다시 한 번 생각해 볼 시간이 주어졌고.
有些人为了独自成长
放弃了许多曾享受的一切
누군가는 홀로 거듭나기 위해
누리고 있던 많은 것들을 포기했다.
有些人体验了
由恨变成爱的罕见奇迹
어떤 이들은 미움이 사랑으로 변하는
흔치 않은 기적을 체험했으며
又有些人为了保护
因时间太久远而更需要保护的东西
而每日努力着
또 어떤 이들은 오래되어
더욱 소중한 것을 지켜내기 위해
매일을 노력하고 있었다.
在这样流逝的季节里
我努力地不去忘记最初
似乎已经远去的——我的最初
曾认为是世上最没用的存在的——我自己
就像挺到今天 明天开始再也无法支撑下去似的
岌岌可危的自己
我努力不去忘记
그렇게 흘러가는 계절 속에서 나는,
처음을 잊지 않으려 한다.
벌써 멀어져 버린듯한 나의 처음.
세상에서 가장 쓸모없는 것 같았던 내 자신을.
오늘까지만 버티고 내일부턴 버티지 못할 것 처럼
위태로웠던 내 자신을 잊지 않으려고 한다.
还有我并不知道会发生的因缘
因为那份爱而觉得幸福的这个春天
我努力不去忘记
그리고 그럴 줄 모르고 시작되었던 인연.
그 사랑으로 인해 행복했던 이 봄을
잊지 않으려고 한다.
「白承灿의 Narr.」
我也不知道 今年这个
短暂的春天里 会在我身上会发生什么事
下雨的那晚
我明白了 在学校学到的许多东西
都是没有任何用处的
我觉得 来到这里 是我人生中最大的失误
나도 몰랐다. 올 봄.
이 짧은 시간에 나에게 어떤 일들이 벌어질지.
비가 오던 그 날 밤.
학교에서 배워온 수 많은 것들이
아무 쓸모도 없었단 걸 깨닫고
난 이 곳에 온 것이 일생 일대의 실수라고 생각했다.
今天或明天 不知道哪天才能结束
在使我憔悴的 提心吊胆的紧张感中
每天晚上都在想着同一件事
过了今天还不行的话 就放弃吧
过了明天还不行的话 就逃跑吧
就这样每每看着当下的脚跟
一天天坚持下来的时候
春天对每个人都很公平地流逝了
오늘이 끝일지 내일이 끝일지 몰라,
날 초라하게 만드는 그 아슬아슬한
긴장감 속에서 매일 밤 생각했다.
오늘만 해보고 아니면 접자
내일만 해보고 아니면 도망가자.
그렇게 현재의 발끝만 보며 하루 하루를 버티는 동안
봄은 모두에게 공평하게 지나가고 있었다.
有些人对于曾以为是理所当然的存在
被给予了重新思考的时间
누군가는 당연하게 생각했던 존재에 대해
다시 한 번 생각해 볼 시간이 주어졌고.
有些人为了独自成长
放弃了许多曾享受的一切
누군가는 홀로 거듭나기 위해
누리고 있던 많은 것들을 포기했다.
有些人体验了
由恨变成爱的罕见奇迹
어떤 이들은 미움이 사랑으로 변하는
흔치 않은 기적을 체험했으며
又有些人为了保护
因时间太久远而更需要保护的东西
而每日努力着
또 어떤 이들은 오래되어
더욱 소중한 것을 지켜내기 위해
매일을 노력하고 있었다.
在这样流逝的季节里
我努力地不去忘记最初
似乎已经远去的——我的最初
曾认为是世上最没用的存在的——我自己
就像挺到今天 明天开始再也无法支撑下去似的
岌岌可危的自己
我努力不去忘记
그렇게 흘러가는 계절 속에서 나는,
처음을 잊지 않으려 한다.
벌써 멀어져 버린듯한 나의 처음.
세상에서 가장 쓸모없는 것 같았던 내 자신을.
오늘까지만 버티고 내일부턴 버티지 못할 것 처럼
위태로웠던 내 자신을 잊지 않으려고 한다.
还有我并不知道会发生的因缘
因为那份爱而觉得幸福的这个春天
我努力不去忘记
그리고 그럴 줄 모르고 시작되었던 인연.
그 사랑으로 인해 행복했던 이 봄을
잊지 않으려고 한다.
#GoldenChild##裴胜民##裴胜民1013生日快乐#
【BlueSeungMin&官推】171009 更新一則
[#Golden_Child] 잠시 후, 10시! MBC 20세기 소년소녀 에 ✨깜짝✨까메오로 금둥이들이 등장합니다
잔뜩 긴장했지만 촬영에 들어가자마자 프로 아이돌의 모습을 보여줬던 금둥이들을 보실 수 있으니 본방사수 꼭 해주세요! 약속 https://t.cn/ROcJvg5
翻譯:
[Golden Golden_Child]10点!10点!MBC 20世纪少年少女GoldenChild闪亮登场✨闪亮闪亮
虽然非常紧张,但是进入拍摄后马上就能看到职业偶像们的样子,请大家多多捧场! 约定哦！
【翻譯by.小櫻】
【BlueSeungMin&官推】171009 更新一則
[#Golden_Child] 잠시 후, 10시! MBC 20세기 소년소녀 에 ✨깜짝✨까메오로 금둥이들이 등장합니다
잔뜩 긴장했지만 촬영에 들어가자마자 프로 아이돌의 모습을 보여줬던 금둥이들을 보실 수 있으니 본방사수 꼭 해주세요! 약속 https://t.cn/ROcJvg5
翻譯:
[Golden Golden_Child]10点!10点!MBC 20世纪少年少女GoldenChild闪亮登场✨闪亮闪亮
虽然非常紧张,但是进入拍摄后马上就能看到职业偶像们的样子,请大家多多捧场! 约定哦！
【翻譯by.小櫻】
✋热门推荐