【好美的银河！马尔代夫之夜的宝石】
（2022-03-28 23:09）
银河系的最南端不仅包含南十字星的恒星，还有离我们太阳最近的恒星系统——半人马座阿尔法星。南十字座 本身的顶部是明亮的淡黄色恒星 Gamma Crucis。从 Gamma Crucis 穿过十字架底部的 蓝星 Acrux的一条线指向南 天极，位于特色照片中小岛的正上方 ——拍摄于 3 月初。那个岛就是 印度洋上 马尔代夫的 马迪瓦鲁岛。
在微弱 的银河星光下，黑暗 煤袋星云 位于十字架的左侧，而沿 银河系更远的地方是明亮的 半人马座 Alpha Centauri（左）和 Beta Centauri（哈达尔）。半人马座阿尔法 A 是一颗类似太阳的恒星，它锚定了一个带有系外行星的三星系统 ，距离我们只有 4.3 光年。 从半人马座阿尔法星看，我们自己的太阳将是一颗明亮的 淡黄色恒星，位于其他 可识别的仙后座。
文字翻译：苏汉宗 Su, Han-Tzong
信息来源：NASA（apod.nasa.gov）
影像提供与版权：Petr Horálek ( ESO Photo Ambassador , Inst. of Physics in Opava )
博科园｜科学、科技、科研、科普

【Ranil Wickremesinghe elegido nuevo presidente de Sri Lanka | 维克拉马辛哈当选斯里兰卡新总统】El mandatario en funciones, Ranil Wickremesinghe, fue elegido nuevo presidente de Sri Lanka en una elección realizada el miércoles en el Parlamento.
Al dirigirse al Parlamento poco después de ganar la votación, Wickremesinghe instó a todos los legisladores, incluidos los de la oposición, a unirse y trabajar junto con él para sacar a Sri Lanka de la actual crisis económica.

【 透过极大望远镜看草帽银河 】
为什么草帽银河 (Sombrero Galaxy) 看起来像是顶帽子呢?在各种解释中,包括草帽银河有个超大而且延伸很广的星系核心,以及黝黑明显的尘埃带。因为它恰好侧对着我们,所以看以来像是帽缘。请仔细检视上面这张照片的中心部分,那些明亮的光点,事实上是球状星团。草帽银河的梅西叶编号为M104,它壮观的尘埃环孕育了许多年轻的亮星。环上有许多细致的特殊结构,到现在为止,天文学家对它们的成因并不完全了解。草帽银河的中心,在电磁波谱的各种波长都发出很强的辐射。天文学家相信,它的核心可能藏着一颗大黑洞。草帽银河在黄道星座 - 室女座 (Virgo)之内,距离我们五千五百万光年,用小型望远镜就能看到它。
信息来自：苏汉宗（成功大学 物理学系）
影像提供: Peter Barthel (Kapteyn Inst.) et al.,FORS1, VLT ANTU, ESO
[2000年02月28日]